. . . . "Le collectif occitan DETZ s\u2019int\u00E9resse au patrimoine mat\u00E9riel et immat\u00E9riel des fours \u00E0 pain de notre territoire.\n\nCompos\u00E9 d\u2019une quinzaine de professionnels des m\u00E9tiers de l\u2019image, du son, du web et de la communication, le collectif DETZ, bas\u00E9 \u00E0 Toulouse, valorise la langue et la culture occitane dans la cr\u00E9ation audiovisuelle."@fr . "Het Occitaanse collectief DETZ is ge\u00EFnteresseerd in het tastbare en ontastbare erfgoed van de broodovens in onze regio.\n\nHet in Toulouse gevestigde collectief DETZ, dat bestaat uit een vijftiental professionals op het gebied van beeld, geluid, web en communicatie, promoot de Occitaanse taal en cultuur in audiovisuele creaties."@nl . "Il collettivo occitano DETZ \u00E8 interessato al patrimonio materiale e immateriale dei forni per il pane della nostra regione.\n\nIl collettivo DETZ di Tolosa, composto da una quindicina di professionisti dell'immagine, del suono, del web e della comunicazione, promuove la lingua e la cultura occitana nella creazione audiovisiva."@it . "The Occitan collective DETZ is interested in the tangible and intangible heritage of our region?s bread ovens.\n\nThe Toulouse-based DETZ collective, made up of some fifteen professionals in the fields of image, sound, web and communications, promotes the Occitan language and culture in audiovisual creation."@en . "El colectivo occitano DETZ se interesa por el patrimonio material e inmaterial de los hornos de pan de nuestra regi\u00F3n.\n\nEl colectivo DETZ de Toulouse, formado por una quincena de profesionales de la imagen, el sonido, la web y la comunicaci\u00F3n, promueve la lengua y la cultura occitanas en la creaci\u00F3n audiovisual."@es . "Das okzitanische Kollektiv DETZ besch\u00E4ftigt sich mit dem materiellen und immateriellen Erbe der Brotback\u00F6fen in unserer Gegend.\n\nDas in Toulouse ans\u00E4ssige Kollektiv DETZ besteht aus rund 15 Fachleuten aus den Bereichen Bild, Ton, Web und Kommunikation und wertet die okzitanische Sprache und Kultur im audiovisuellen Bereich auf."@de . "PAN !"@fr . "FMALAR048V50LERD" .