. . "fr" . . . . . . . . . . . . . "2026-10-12"^^ . "2026-10-16T01:01:06.388Z"^^ . . . . "259818b2121509f8592aa20dfc511ee1" . "1034"^^ . "45"^^ . "9278befc1ff914de23ed515ab8eda33f" . "2026-10-12"^^ . "2026-12-16"^^ . "2026-12-16"^^ . . . . . . . . . . . "Direttrice di una struttura per anziani, Marie-Lou cerca di introdurre una filosofia di assistenza innovativa basata sull\u2019ascolto e sulla dignit\u00E0 dei residenti, nonostante la riluttanza di una parte del suo personale. Il suo incontro con Mari, una regista giapponese che sta combattendo contro un tumore, cambier\u00E0 radicalmente il corso della sua vita."@it . "Directrice d'un \u00E9tablissement pour personnes \u00E2g\u00E9es, Marie-Lou tente d'y instaurer une philosophie de soins innovante bas\u00E9e sur l'\u00E9coute et la dignit\u00E9 des r\u00E9sidents, malgr\u00E9 la r\u00E9ticence d\u2019une partie de ses \u00E9quipes. Sa rencontre avec Mari, une metteuse en sc\u00E8ne japonaise qui se bat contre un cancer, va bouleverser sa trajectoire."@fr . "Directora de un centro para personas mayores, Marie-Lou intenta implantar all\u00ED una filosof\u00EDa de cuidados innovadora basada en la escucha y la dignidad de los residentes, a pesar de las reticencias de parte de su personal. Su encuentro con Mari, una directora de teatro japonesa que lucha contra un c\u00E1ncer, cambiar\u00E1 por completo el rumbo de su vida."@es . "Director of a nursing home, Marie-Lou is trying to implement an innovative care philosophy based on listening to and respecting the dignity of the residents, despite the reluctance of some of her staff. Her encounter with Mari, a Japanese theater director battling cancer, will completely change the course of her life."@en . "Directrice van een bejaardentehuis, probeert Marie-Lou daar een innovatieve zorgfilosofie in te voeren die gebaseerd is op luisteren naar en het respecteren van de waardigheid van de bewoners, ondanks de terughoudendheid van een deel van haar team. Haar ontmoeting met Mari, een Japanse regisseur die tegen kanker vecht, zal haar levenspad ingrijpend veranderen."@nl . "Leiterin einer Einrichtung f\u00FCr \u00E4ltere Menschen, Marie-Lou versucht, dort eine innovative Pflegephilosophie einzuf\u00FChren, die auf Zuh\u00F6ren und der W\u00FCrde der Bewohner basiert, trotz der Vorbehalte eines Teils ihres Teams. Ihre Begegnung mit Mari, einer japanischen Regisseurin, die gegen den Krebs k\u00E4mpft, wird ihren Lebensweg grundlegend ver\u00E4ndern."@de . "CINECO : SOUDAIN"@fr . "FMALAR048V50LNAV" .