@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix schema: <http://schema.org/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

<https://data.datatourisme.fr/45/450480e9-926b-32c2-bf8e-54a539716176>
  a :CulturalEvent, :EntertainmentAndEvent, :PointOfInterest, :SocialEvent, :TraditionalCelebration, schema:Event, schema:SocialEvent ;
  rdfs:comment """Un año más, el comité de fiestas os invita a la fiesta de Soulages el viernes 7 de agosto a partir de las 19:00 h para disfrutar de una paella, ya sea para comer allí mismo o para llevar.
En el menú: embutidos, paella, queso y crumble.
Precio: 18 € por adulto y 15 € por niño menor de 12 años.
Sorteo 
Los fondos recaudados se destinarán a la renovación de la capilla de Soulages."""@es, """Anche quest’anno il comitato delle feste vi invita alla festa di Soulages venerdì 7 agosto a partire dalle 19:00 per gustare una paella sul posto o da asporto.
Nel menu: salumi, paella, formaggi, crumble.
Prezzo: 18 € per gli adulti e 15 € per i bambini sotto i 12 anni.
Tombola 
I fondi raccolti saranno destinati al restauro della Cappella di Soulages."""@it, """Cette année encore, le comité des fêtes vous invite à la fête de Soulages le Vendredi 7 août à partir de 19h et manger un paëlla sur place ou à emporter.
Au menu : Charcuterie, paëlla, fromage, crumble.
Tarif : 18€/adulte et 15€/enfant de -12ans.
Tombola 
Les fonds récoltés serviront à la rénovation de la Chapelle de Soulages."""@fr, """Auch in diesem Jahr lädt das Festkomitee Sie am Freitag, den 7. August, ab 19 Uhr zum Soulages-Fest ein, wo Sie Paella vor Ort genießen oder mitnehmen können.
Auf der Speisekarte stehen: Wurstwaren, Paella, Käse und Crumble.
Preis: 18 € pro Erwachsenem und 15 € pro Kind unter 12 Jahren.
Tombola 
Die eingenommenen Gelder kommen der Renovierung der Kapelle von Soulages zugute."""@de, """Once again this year, the festival committee invites you to the Soulages Festival on Friday, August 7, starting at 7:00 p.m., to enjoy a paella on-site or to take away.
On the menu: Cold cuts, paella, cheese, and crumble.
Price: 18? per adult and 15? per child under 12.
Raffle 
The proceeds will go toward the renovation of the Soulages Chapel."""@en, """Ook dit jaar nodigt het feestcomité u uit voor het Soulages-feest op vrijdag 7 augustus vanaf 19.00 uur, waar u ter plekke of om mee te nemen van een paella kunt genieten.
Op het menu: vleeswaren, paella, kaas, crumble.
Prijs: 18? per volwassene en 15? per kind tot 12 jaar.
Loterij 
De opbrengst wordt gebruikt voor de renovatie van de kapel van Soulages."""@nl ;
  rdfs:label "LA FÊTE DE SOULAGES"@fr ;
  dc:identifier "FMALAR048V50LKC4" .