. . "fr" . . . . . . . . . . . . . "2026-06-16"^^ . "2026-06-17T00:42:21.055Z"^^ . . . . "cb8b8ca6cf9b360cb880df3a03191a43" . "1034"^^ . "45"^^ . "3a6a903206a30a2d3b212f2fd84f187a" . "2026-06-16"^^ . "2026-07-24"^^ . "2026-08-14"^^ . "2026-07-20"^^ . "2026-08-10"^^ . . . . . "Le Club Handball Lafayette organise son stage d\u2019\u00E9t\u00E9 2026, ouvert \u00E0 tous, licenci\u00E9s et non licenci\u00E9s, filles et gar\u00E7ons n\u00E9s entre 2012 et 2017.\n\nCe stage propose une semaine sportive et conviviale autour du handball, compl\u00E9t\u00E9e par diverses activit\u00E9s ludiques.\n\nLes participants ont la possibilit\u00E9 de s\u2019inscrire \u00E0 la semaine ou \u00E0 la journ\u00E9e, selon leurs disponibilit\u00E9s."@fr . "De handbalclub Lafayette organiseert zijn zomerkamp 2026, dat openstaat voor iedereen: zowel leden als niet-leden, meisjes en jongens geboren tussen 2012 en 2017.\n\nDit kamp biedt een sportieve en gezellige week rond handbal, aangevuld met diverse leuke activiteiten.\n\nDeelnemers kunnen zich, afhankelijk van hun beschikbaarheid, voor de hele week of per dag inschrijven."@nl . "The Lafayette Handball Club is organizing its 2026 summer camp, open to everyone\u2014whether or not they are club members\u2014girls and boys born between 2012 and 2017.\n\nThis camp offers a week of sports and fun centered around handball, complemented by various recreational activities.\n\nParticipants can sign up for the week or by the day, depending on their availability."@en . "Il Club Handball Lafayette organizza il suo campo estivo 2026, aperto a tutti, tesserati e non tesserati, ragazze e ragazzi nati tra il 2012 e il 2017.\n\nQuesto stage propone una settimana all\u2019insegna dello sport e della convivialit\u00E0 dedicata alla pallamano, arricchita da varie attivit\u00E0 ludiche.\n\nI partecipanti hanno la possibilit\u00E0 di iscriversi per l\u2019intera settimana o per una sola giornata, a seconda delle proprie disponibilit\u00E0."@it . "Der Handballverein Lafayette veranstaltet sein Sommertrainingslager 2026, das allen offensteht \u2013 ob mit oder ohne Vereinsmitgliedschaft, M\u00E4dchen und Jungen, die zwischen 2012 und 2017 geboren sind.\n\nDieses Trainingslager bietet eine sportliche und gesellige Woche rund um den Handball, erg\u00E4nzt durch verschiedene spielerische Aktivit\u00E4ten.\n\nDie Teilnehmer haben die M\u00F6glichkeit, sich je nach Verf\u00FCgbarkeit f\u00FCr die ganze Woche oder f\u00FCr einzelne Tage anzumelden."@de . "El Club de Balonmano Lafayette organiza su campamento de verano de 2026, abierto a todos, tanto a federados como a no federados, ni\u00F1as y ni\u00F1os nacidos entre 2012 y 2017.\n\nEste campamento ofrece una semana deportiva y distendida en torno al balonmano, complementada con diversas actividades l\u00FAdicas.\n\nLos participantes tienen la posibilidad de inscribirse por semanas o por d\u00EDas, seg\u00FAn su disponibilidad."@es . "STAGE D'\u00C9T\u00C9 DU HAND BALL CLUB LAFAYETTE"@fr . "FMALAR048V50LJ1I" .