. . . . . . . . "Venez rencontrer l'\u00E9quipe de la Fabulerie et d\u00E9couvrir la Martinerie, cette ancienne cl\u00E8de (s\u00E9choir \u00E0 ch\u00E2taignes) en cours de transformation au c\u0153ur du village. Habitant\u00B7es, curieux\u00B7ses, voisin\u00B7es ou de passage, vous \u00EAtes les bienvenu\u00B7es pour explorer, comprendre et imaginer avec nous les futurs usages de la Martinerie."@fr . "Venite a conoscere il team della Fabulerie e a scoprire la Martinerie, un ex essiccatoio per castagne in fase di trasformazione nel cuore del villaggio. Che siate residenti, visitatori curiosi, vicini di casa o semplicemente di passaggio, siete invitati a unirvi a noi per esplorare, comprendere e immaginare gli usi futuri della Martinerie."@it . "Lernen Sie das Team der Fabulerie kennen und entdecken Sie die Martinerie, eine ehemalige Kastanientrocknungsanlage im Herzen des Dorfes, die derzeit umgebaut wird. Einwohner, Neugierige, Nachbarn oder Durchreisende sind herzlich willkommen, um mit uns die zuk\u00FCnftige Nutzung der Martinerie zu erforschen, zu verstehen und sich vorzustellen."@de . "Venga a conocer al equipo de Fabulerie y descubra la Martinerie, un antiguo secadero de casta\u00F1as que se est\u00E1 transformando en el coraz\u00F3n del pueblo. Ya seas residente, visitante curioso, vecino o simplemente est\u00E9s de paso, te invitamos a unirte a nosotros para explorar, comprender e imaginar los futuros usos de la Martinerie."@es . "Kom kennismaken met het Fabulerie-team en ontdek de Martinerie, een voormalige kastanjedrogerij die wordt getransformeerd in het hart van het dorp. Of je nu een inwoner bent, een nieuwsgierige bezoeker, een buur of gewoon op doorreis, je bent van harte welkom om samen met ons het toekomstige gebruik van de Martinerie te verkennen, te begrijpen en te verbeelden."@nl . "Come and meet the Fabulerie team and discover the Martinerie, a former chestnut drying shed being transformed in the heart of the village. Whether you're a resident, a curious visitor, a neighbor or just passing through, you're welcome to join us in exploring, understanding and imagining the Martinerie's future uses."@en . "PORTES OUVERTES LA MARTINERIE"@fr . "FMALAR048V50LDC8" .