. . "fr" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "2026-05-06"^^ . "2026-10-16T04:41:24.648Z"^^ . . "dc31a7cbcf13f2d8cc991c530de2f5ad" . "1036"^^ . "45"^^ . "bf6c099e6d9b95754b128a1fb796b5f7" . "2015-04-14"^^ . . . . . . . "El edificio actual data del siglo XIII o XIV, aunque la iglesia de San Pedro se fund\u00F3 en el siglo XI. Desde 1846, no es la iglesia parroquial de la comunidad.\nLos da\u00F1os causados en el siglo XVI afectaron especialmente a la estructura de la iglesia. S\u00F3lo queda un resto del campanario y se ha construido un nuevo portal escalonado en la fachada sur."@es . "Das heutige Geb\u00E4ude soll aus dem 13. oder 14. Jahrhundert stammen, obwohl die Kirche Saint-Pierre bereits im 11. Seit 1846 ist die Kirche nicht mehr der Sitz der Gemeinde.\nDie Sch\u00E4den, die im 16. Jahrhundert verursacht wurden, haben die Struktur der Kirche besonders stark ver\u00E4ndert. Von der Glockenturm-Mauer ist nur noch ein \u00DCberrest erhalten und an der S\u00FCdfassade wurde ein neues Drittelpunktportal errichtet."@de . "The present building would date from the 13th or 14th century, even though St. Peter's Church was founded in the 11th century. Since 1846, it is no longer the seat of the parish of the commune.\nThe damage caused during the 16th century particularly modified the structure of the church. Only a vestige of the bell-tower-wall remains and a new portal in tiers-point was built on the south fa\u00E7ade."@en . "Het huidige gebouw dateert uit de 13e of 14e eeuw, hoewel de kerk van Sint Pieter in de 11e eeuw werd gesticht. Sinds 1846 is het niet meer de parochiekerk van de gemeente.\nDe schade die in de 16e eeuw werd aangericht, tastte vooral de structuur van de kerk aan. Alleen een restant van de klokkentoren is overgebleven, en aan de zuidgevel is een nieuw trapsgewijs portaal gebouwd."@nl . "L\u2019\u00E9difice actuel daterait du XIIIe ou du XIVe s quand bien m\u00EAme l\u2019\u00E9glise Saint-Pierre aurait \u00E9t\u00E9 fond\u00E9e au XIe s. Depuis 1846, elle n\u2019est plus le si\u00E8ge de la paroisse de la commune.\nLes d\u00E9g\u00E2ts caus\u00E9s au cours du XVIe si\u00E8cle ont particuli\u00E8rement modifi\u00E9 la structure de l\u2019\u00E9glise. Il ne reste qu\u2019un vestige du clocher-mur et un nouveau portail en tiers-point a \u00E9t\u00E9 construit sur la fa\u00E7ade sud."@fr . "L'edificio attuale risale al XIII o XIV secolo, anche se la chiesa di San Pietro fu fondata nell'XI secolo. Dal 1846 non \u00E8 pi\u00F9 la chiesa parrocchiale della comunit\u00E0.\nI danni causati nel XVI secolo hanno colpito in particolare la struttura della chiesa. Del campanile rimane solo un resto, mentre sulla facciata meridionale \u00E8 stato costruito un nuovo portale a gradoni."@it . "CHAPELLE DE SAINT-PIERRE-LE-VIEUX"@fr . "PCULAR048V506KPR" .