. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "2026-01-08"^^ . "2026-10-16T04:41:24.647Z"^^ . . "1318e8f1425941d3c5b7b2859b777642" . "1036"^^ . "45"^^ . "f05f45046681e43ee3abe056a9e63cff" . "2021-07-22"^^ . . . . . . . "Dit 14e-eeuwse kasteel, dat van buitenaf zichtbaar is via de tuinen, was het bolwerk van de familie Raymond voordat het werd verbouwd in neogotische stijl. Het gebouw wordt gedomineerd door een middeleeuwse donjon en herbergt nu gastenkamers.\nHet landgoed bevat ook een kapel die toegankelijk is voor het publiek en een replica van de Lourdesgrot (1875), die momenteel wordt gerestaureerd om de herinnering aan deze unieke plek levend te houden."@nl . "Visible from the outside through its gardens, this 14th-century ch\u00E2teau was the stronghold of the Raymond family before being remodeled in neo-Gothic style. Dominated by a medieval keep, the building is now home to guest rooms.\nThe estate also includes a chapel open to the public and a replica of the Lourdes grotto (1875), currently being restored to preserve the memory of this singular place."@en . "Visibile dall'esterno attraverso i suoi giardini, questo castello del XIV secolo fu la roccaforte della famiglia Raymond prima di essere ristrutturato in stile neogotico. Dominato da un torrione medievale, l'edificio ospita oggi camere per gli ospiti.\nLa tenuta comprende anche una cappella aperta al pubblico e una replica della grotta di Lourdes (1875), attualmente in fase di restauro per preservare la memoria di questo luogo unico."@it . "Visible desde el exterior a trav\u00E9s de sus jardines, este castillo del siglo XIV fue la fortaleza de la familia Raymond antes de ser remodelado en estilo neog\u00F3tico. Dominado por una torre del homenaje medieval, el edificio alberga actualmente habitaciones de hu\u00E9spedes.\nLa finca tambi\u00E9n incluye una capilla abierta al p\u00FAblico y una r\u00E9plica de la gruta de Lourdes (1875), actualmente en restauraci\u00F3n para preservar la memoria de este lugar \u00FAnico."@es . "Visible de l\u2019ext\u00E9rieur depuis ses jardins, ce ch\u00E2teau du 14e si\u00E8cle fut le fief des Raymond avant d\u2019\u00EAtre remani\u00E9 en style n\u00E9o-gothique. Domin\u00E9 par un donjon m\u00E9di\u00E9val, l'\u00E9difice abrite aujourd'hui des chambres d'h\u00F4tes. \nLe domaine comprend aussi une chapelle ouverte au public et une r\u00E9plique de la grotte de Lourdes (1875), en cours de restauration pour pr\u00E9server la m\u00E9moire de ce lieu singulier."@fr . "Dieses Schloss aus dem 14. Jahrhundert, das von seinen G\u00E4rten aus von au\u00DFen sichtbar ist, war das Lehen der Raymonds, bevor es im neogotischen Stil umgebaut wurde. Das Geb\u00E4ude wird von einem mittelalterlichen Bergfried dominiert und beherbergt heute G\u00E4stezimmer.\nZum Anwesen geh\u00F6ren auch eine \u00F6ffentlich zug\u00E4ngliche Kapelle und eine Nachbildung der Grotte von Lourdes (1875), die derzeit restauriert wird, um die Erinnerung an diesen einzigartigen Ort zu bewahren."@de . "CH\u00C2TEAU DE CAMBIAIRE"@fr . "PCULAR048V50DBIH" .