. . "fr" . . . . . . . . . . . . . "2026-11-12"^^ . "2026-11-13T01:01:39.301Z"^^ . . . . "e09f0280d0c158bd6993e6584e238957" . "1034"^^ . "45"^^ . "020797e29bb72d5843163c6ca5810457" . "2026-11-05"^^ . "2026-11-29"^^ . "2026-11-28"^^ . . . . . . . . . . "-Conferenza sulle kokeshi? le bambole di legno emblematiche del Giappone? Condotta da C\u00E9cile Levraud, appassionata ed esperta di artigianato giapponese, domenica 29 alle 14:30 (gratuita, su prenotazione)\n -Mostra fotografica %AB Sanja Matsuri %BB di C\u00E9line Gazel, un tuffo nel grande festival di Tokyo? Inaugurazione sabato 28 alle 16:30, su prenotazione.\n-Pop-up di No%EBl: vendita di artigianato e accessori giapponesi"@it . "-Conf\u00E9rence sur les kokeshi \u2014 poup\u00E9es en bois embl\u00E9matiques du Japon \u2014 anim\u00E9e par C\u00E9cile Levraud, passionn\u00E9e et experte de l'artisanat japonais, dimanche 29 \u00E0 14h30 (gratuite, sur inscription)\n -Exposition photo \u00AB Sanja Matsuri \u00BB de C\u00E9line Gazel, immersion dans le grand festival de Tokyo \u2014 vernissage samedi 28 \u00E0 16h30 sur inscription.\n-Pop-up de No\u00EBl : vente d'artisanat et d'accessoires japonais"@fr . "-\u00BFConferencia sobre las kokeshi? \u00BFLas mu\u00F1ecas de madera emblem\u00E1ticas de Jap\u00F3n? Impartida por C\u00E9cile Levraud, apasionada y experta en artesan\u00EDa japonesa, el domingo 29 a las 14:30 h (gratuita, previa inscripci\u00F3n)\n -Exposici\u00F3n fotogr\u00E1fica \u00ABSanja Matsuri\u00BB de C\u00E9line Gazel, una inmersi\u00F3n en el gran festival de Tokio; inauguraci\u00F3n el s\u00E1bado 28 a las 16:30 h, previa inscripci\u00F3n.\n-Tienda pop-up de NoBl: venta de artesan\u00EDa y complementos japoneses"@es . "-Lezing over kokeshi? de iconische houten poppen van Japan? gepresenteerd door C\u00E9cile Levraud, liefhebber en expert op het gebied van Japanse ambachten, zondag 29 om 14.30 uur (gratis, na aanmelding)\n -Fototentoonstelling \u201ESanja Matsuri\u201C van C\u00E9line Gazel, een onderdompeling in het grote festival van Tokio \u2013 vernissage op zaterdag 28 om 16.30 uur, op inschrijving.\n-Kerstpop-up: verkoop van Japanse ambachtelijke producten en accessoires"@nl . "-A lecture on kokeshi? Japan\u2019s iconic wooden dolls? Hosted by C\u00E9cile Levraud, an enthusiast and expert in Japanese crafts, Sunday, the 29th at 2:30 p.m. (free, registration required)\n -\u201CSanja Matsuri\u201D photo exhibition by C\u00E9line Gazel, an immersion in Tokyo\u2019s grand festival\u2014opening reception Saturday, the 28th, at 4:30 p.m. (registration required).\n-No\u00EBl pop-up: sale of Japanese crafts and accessories"@en . "-Vortrag \u00FCber Kokeshi? die f\u00FCr Japan so typischen Holzpuppen? Moderiert von C\u00E9cile Levraud, einer begeisterten Kennerin des japanischen Kunsthandwerks, am Sonntag, den 29. um 14:30 Uhr (kostenlos, nach Anmeldung)\n -Fotoausstellung \u201ESanja Matsuri\u201C von C\u00E9line Gazel \u2013 ein Einblick in das gro\u00DFe Festival von Tokio \u2013 Vernissage am Samstag, den 28. um 16:30 Uhr nach vorheriger Anmeldung.\n-No\u00EBl-Pop-up: Verkauf von japanischem Kunsthandwerk und Accessoires"@de . "WEEKEND JAPON EN LOZERE"@fr . "FMALAR048V50LOB3" .