<:CulturalEvent rdf:about="https://data.datatourisme.fr/45/3303f57d-c3e7-30d7-a958-840b90e6df1f"> fr 2026-10-12 2026-10-16T01:01:06.385Z 0a6a53b00b35e14d2e439381f012a51f 1034 45 130347e14942205666f82d9ba8882603 2026-10-07 2026-11-17 2026-11-17 Dans le cadre du Mois du Film Documentaire, projection à la Médiathèque du Haut-Allier de "Riposte Féministe". Elise à Brest, Alexia à Saint-Etienne, Cécile à Compiègne ou encore Jill à Marseille : elles sont des milliers de jeunes femmes à dénoncer les violences sexistes, le harcèlement de rue et les remarques machistes qu'elles subissent au quotidien. Séance tous publics. En el marco del Mes del Cine Documental, proyección en la Mediateca del Haut-Allier de «Riposte Féministe». Elise de Brest, Alexia de Saint-Étienne, Cécile de Compiègne o incluso Jill de Marsella: son miles de mujeres jóvenes las que denuncian la violencia sexista, el acoso callejero y los comentarios machistas que sufren a diario. Sesión para todos los públicos. As part of Documentary Film Month, the Haut-Allier Media Library will screen "Riposte Féministe." Elise from Brest, Alexia from Saint-Etienne, Cécile d’Compiègne, and Jill d’Marseille: they are among the thousands of young women speaking out against sexist violence, street harassment, and sexist remarks they face on a daily basis. Event open to all ages. In het kader van de Maand van de Documentairefilm wordt in de M%E9diath%E8que du Haut-Allier de film „Riposte F%E9ministe“ vertoond. Elise %E0 Brest, Alexia %E0 Saint-Etienne, Cécile à Compiègne en Jill à Marseille: er zijn duizenden jonge vrouwen die seksistisch geweld, intimidatie op straat en seksistische opmerkingen aan de kaak stellen waarmee ze dagelijks te maken hebben. Voorstelling voor alle leeftijden. Im Rahmen des Dokumentarfilm-Monats findet in der Mediathek des Haut-Allier eine Vorführung von „Riposte Féministe“ statt. Elise aus Brest, Alexia aus Saint-Etienne, Cécile Compiègne oder auch Jill Marseille: Es sind Tausende junger Frauen, die sexistische Gewalt, Belästigungen auf der Straße und sexistische Bemerkungen anprangern, denen sie tagtäglich ausgesetzt sind. Veranstaltung für alle Altersgruppen. Nell’ambito del Mese del Film Documentario, proiezione alla Mediateca dell’Haut-Allier di “Riposte Féministe”. Elise di Brest, Alexia di Saint-Étienne, Cécile à Compiègne o ancora Jill à Marsiglia: sono migliaia le giovani donne che denunciano le violenze sessiste, le molestie per strada e le osservazioni misogine che subiscono quotidianamente. Spettacolo per tutti. LE MOIS DU DOC - RIPOSTE FÉMINISTE FMALAR048V50LN7Q