@prefix schema: <http://schema.org/> .
@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .
@prefix meta: <https://www.datatourisme.fr/resource/metadata#> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

<https://data.datatourisme.fr/45/3271a3c9-ae5b-3196-89b1-36837ec9fc07>
  schema:offers data:04bf18fe-7e68-30b8-89c5-3fbb11b8bcbc ;
  owl:topObjectProperty data:983e957c-fc51-3b39-886a-d0022bdf395a ;
  :availableLanguage "fr" ;
  :hasBeenCreatedBy <https://data.datatourisme.fr/45/d9f8233e-1c81-34f7-afde-eb11b396f049> ;
  :hasBeenPublishedBy data:0ec49b56-420b-3fea-bfa1-5b73f0784c86 ;
  :hasContact data:e8da8db7-8b84-3ffe-b509-85c69f3e34f2 ;
  :hasDescription data:983e957c-fc51-3b39-886a-d0022bdf395a ;
  :hasMainRepresentation data:7bc4f4da-f302-3189-9408-9713bc7238c0 ;
  :hasRepresentation data:7bc4f4da-f302-3189-9408-9713bc7238c0 ;
  :hasTranslatedProperty data:7562a5f1-1967-3bf0-be04-01c2379ee7c0, data:99e3562a-30e8-3c29-98a4-5240cfd37135, data:eb9f81c8-cff3-3d9d-9e9a-f1f7e2153f6c, data:a43d3900-b2c0-3a80-96bc-82668da62fbe, data:f02cbfea-678c-3a67-8deb-189b04dbc868 ;
  :isLocatedAt data:ab8ec7b0-5785-3b86-8657-591e5c904c9f ;
  :lastUpdate "2026-10-12"^^xsd:date ;
  :lastUpdateDatatourisme "2026-10-16T01:01:06.387Z"^^xsd:dateTime ;
  :offers data:04bf18fe-7e68-30b8-89c5-3fbb11b8bcbc ;
  :takesPlaceAt data:16336003-4445-3735-b928-906816266a28 ;
  meta:fingerprint "cfba59b80f01022ab8d5adf04cc40c3d" ;
  meta:hasFluxIdentifier "1034"^^xsd:int ;
  meta:hasOrganizationIdentifier "45"^^xsd:int ;
  meta:sourceChecksum "9a71b53cad771edcb9a0abfc3d93a222" ;
  :creationDate "2026-10-12"^^xsd:date ;
  schema:endDate "2026-11-28"^^xsd:date ;
  schema:startDate "2026-11-27"^^xsd:date ;
  a :CircusPlace, :CulturalEvent, :EntertainmentAndEvent, :PlaceOfInterest, :PointOfInterest, :SportsAndLeisurePlace, :Cirque, :NaturalHeritage, schema:Event, schema:Landform ;
  rdfs:comment """La figura del clown apre spazi in cui tutto è possibile?
A chi è disposto a dirle di sì?
A chi è disposto a lasciarsi toccare, a lasciarsi sussurrare, a lasciarsi guidare?
A chi è disposto a lasciarsi coinvolgere nel gioco?
E soprattutto, %E0 chi è disposto a lasciarsi sorprendere, abbandonandosi al gioco?"""@it, """La figure clown ouvre des espaces de tous les possibles…
A qui veut bien lui dire oui…
A qui veut bien se laisser toucher, se laisser murmurer, se laisser guider…
A qui veut bien se laisser jouer…
Et surtout, à qui veut bien se laisser surprendre en se laissant faire…"""@fr, """Eröffnet die Clownfigur Räume, in denen alles möglich ist?
Wer ist bereit, ihr „Ja“ zu sagen?
Wer ist bereit, sich berühren zu lassen, sich zuflüstern zu lassen, sich führen zu lassen?
Wer ist bereit, sich spielen zu lassen?
Und vor allem: Wer ist bereit, sich überraschen zu lassen, indem er sich darauf einlässt?"""@de, """¿La figura del payaso abre espacios para todas las posibilidades?
¿A quién le apetece decirle que sí?
¿A quién le apetece dejarse conmover, dejarse susurrar, dejarse guiar?
¿A quién le apetece dejarse llevar por el juego?
Y, sobre todo, ¿a quién le apetece dejarse sorprender al dejarse llevar?"""@es, """Opent de clownfiguur ruimtes waarin alles mogelijk is?
Voor wie is bereid om ‘ja’ tegen hem te zeggen?
Voor wie is bereid zich te laten raken, zich te laten influisteren, zich te laten leiden?
Voor wie is bereid zich te laten bespelen?
En bovenal, %E0 wie is bereid zich te laten verrassen door zich over te geven?"""@nl, """Does the clown figure open up spaces of endless possibilities?
To anyone willing to say yes to him?
To anyone willing to let themselves be touched, whispered to, and guided?
To anyone willing to let themselves be played with?
And above all, %E0 who is willing to let themselves be surprised by going along with it?"""@en ;
  rdfs:label "ATELIER CLOWN"@fr ;
  dc:identifier "FMALAR048V50LNBQ" .