@prefix schema: . @prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix xsd: . @prefix meta: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . schema:offers data:f71c0c5b-ca5e-338f-ba16-918039d29c35 ; owl:topObjectProperty data:741fbd3a-45c0-3110-a8fd-08e0163cd6ed ; :hasBeenCreatedBy ; :hasBeenPublishedBy data:0ec49b56-420b-3fea-bfa1-5b73f0784c86 ; :hasContact data:ae4508e9-856a-34b6-8135-6c05f4a31c9d ; :hasDescription data:741fbd3a-45c0-3110-a8fd-08e0163cd6ed ; :hasMainRepresentation data:a32315df-5844-3670-b914-ff41dd7ae32b ; :hasRepresentation data:a32315df-5844-3670-b914-ff41dd7ae32b ; :hasTranslatedProperty data:521a113c-f07a-3f02-915d-a518ab656455, data:744b3d43-b08a-3be8-a98f-ed9de987e491, data:f13521e7-2cbb-3150-8f5d-eed50ee389fc, data:2658d564-e132-3208-b082-6dd52ed9d299, data:ee1f0bad-2733-33bb-ba3f-95f26fba0710 ; :isLocatedAt data:1ca681c7-58ec-34ca-b468-9834c4e7082c ; :lastUpdate "2026-11-10"^^xsd:date ; :lastUpdateDatatourisme "2026-11-11T01:04:05.306Z"^^xsd:dateTime ; :offers data:f71c0c5b-ca5e-338f-ba16-918039d29c35 ; :takesPlaceAt data:79bf7e0a-ed94-3f48-b695-fae8b9489898, data:a77bef90-7935-3d44-900a-dd2670fadf50 ; meta:fingerprint "ed8807eaf32417f6646c0590ad8bc89a" ; meta:hasFluxIdentifier "1034"^^xsd:int ; meta:hasOrganizationIdentifier "45"^^xsd:int ; meta:sourceChecksum "0e00b5377f86b4a2b8162de66b22905e" ; :creationDate "2026-11-10"^^xsd:date ; schema:endDate "2026-11-13"^^xsd:date ; schema:startDate "2026-11-13"^^xsd:date ; a :CulturalEvent, :EntertainmentAndEvent, :PointOfInterest, schema:Event ; rdfs:comment """Due concerti per ballare sul lato oscuro. FUTUR Z? Synthwave: un fenomeno musicale fuori dal comune tra l’elettronica degli anni ’80, la poesia distopica e le ispirazioni amazzoniche; KAVALIERS KASQUES: coldwave ingenua. Concerti a offerta libera. Dalle 18:00: La Bonne Fourchette sarà lì a riempire i piatti prima di scaldare le suole."""@it, """Dos conciertos para bailar en el lado oscuro. ¿FUTUR Z? Synthwave: un fenómeno musical entre la música electrónica de los años 80, la poesía distópica y las inspiraciones amazónicas; KAVALIERS KASQUES: Coldwave ingenuo. Conciertos a precio libre. A partir de las 18:00 h: La Bonne Fourchette estará allí para llenar los platos antes de que se calienten las suelas."""@es, """Twee concerten om te dansen aan de duistere kant. FUTUR Z? Synthwave: een muzikaal fenomeen dat het midden houdt tussen de electro uit de jaren ’80, dystopische poëzie en inspiratie uit het Amazonegebied; KAVALIERS KASQUES: Naïeve coldwave. Concerten met vrije prijs. Vanaf 18.00 uur: La Bonne Fourchette zorgt ervoor dat de borden gevuld worden voordat de dansvloer in vuur en vlam wordt gezet."""@nl, """Deux concerts pour danser du côté obscur. FUTUR Z — Synthwave : Un OVNI musical entre électro des années 80, poésie dystopique et inspirations amazoniennes; KAVALIERS KASQUES : Naïve coldwave. Concerts à prix libre. Dès 18h : La Bonne Fourchette sera là pour remplir les assiettes avant de faire chauffer les semelles."""@fr, """Zwei Konzerte zum Tanzen auf der dunklen Seite. FUTUR Z? Synthwave: Ein musikalisches Phänomen zwischen 80er-Jahre-Elektro, dystopischer Poesie und amazonischen Einflüssen; KAVALIERS KASQUES: Naive Coldwave. Konzerte mit freier Preisgestaltung. Ab 18 Uhr: La Bonne Fourchette sorgt dafür, dass die Teller gefüllt sind, bevor es auf die Tanzfläche geht."""@de, """Two concerts to dance on the dark side. FUTUR Z? Synthwave: A musical oddity blending ’80s electro, dystopian poetry, and Amazonian influences; KAVALIERS KASQUES: Naive coldwave. Pay-what-you-want concerts. Starting at 6 p.m.: La Bonne Fourchette will be there to fill your plates before you hit the dance floor."""@en ; rdfs:label "CONCERT À LA POMPE : FUTUR Z & KAVALIERS KASQUES"@fr ; dc:identifier "FMALAR048V50LOD3" .