@prefix schema: <http://schema.org/> .
@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .
@prefix meta: <https://www.datatourisme.fr/resource/metadata#> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

<https://data.datatourisme.fr/45/2155cd9e-e2ba-31c2-8c50-9f242cb98f27>
  schema:offers data:a2a5091f-d603-34a2-8d57-f7ba4bd1f0a7 ;
  owl:topObjectProperty data:2e913f57-46d1-36b0-83b3-b4e955f6fad6 ;
  :availableLanguage "fr" ;
  :hasBeenCreatedBy <https://data.datatourisme.fr/45/c780805f-3da0-3215-bbca-021e94306b68> ;
  :hasBeenPublishedBy data:0ec49b56-420b-3fea-bfa1-5b73f0784c86 ;
  :hasContact data:fe62b86e-18ab-329d-a97f-924d9cdbcf0b ;
  :hasDescription data:2e913f57-46d1-36b0-83b3-b4e955f6fad6 ;
  :hasMainRepresentation data:0d59eb16-cd35-3115-9958-acf9ff3b8a64 ;
  :hasRepresentation data:0d59eb16-cd35-3115-9958-acf9ff3b8a64, data:848b1a29-5633-3392-8789-4ed10ddddccf ;
  :hasTranslatedProperty data:d33046a9-6da6-3cc4-ad87-bde50067fd85, data:e69e1f3b-da98-3f4a-8be9-65e24d948e51, data:e324a905-e24d-3321-bdba-3e7e1b46f7f8, data:208dbcd7-617d-3333-a3ea-158fc142f3bb, data:eb8810d4-d6c4-3826-a562-99db3d7c6238 ;
  :isLocatedAt data:1b4d9bce-6f50-3003-9e45-ef4130cc09fb ;
  :lastUpdate "2026-10-11"^^xsd:date ;
  :lastUpdateDatatourisme "2026-10-16T01:01:06.39Z"^^xsd:dateTime ;
  :offers data:a2a5091f-d603-34a2-8d57-f7ba4bd1f0a7 ;
  :takesPlaceAt data:0c14c32b-517a-3df6-bc22-37988da8b16c, data:ac38d2ce-59bb-319d-8f10-cdb343ac0962 ;
  meta:fingerprint "e7075ae9e57e66d4468b85f1070bfb81" ;
  meta:hasFluxIdentifier "1034"^^xsd:int ;
  meta:hasOrganizationIdentifier "45"^^xsd:int ;
  meta:sourceChecksum "30e7763fb98d3202c0f30a1f40807abf" ;
  :creationDate "2025-01-13"^^xsd:date ;
  schema:endDate "2026-10-16"^^xsd:date ;
  schema:startDate "2026-10-16"^^xsd:date ;
  a :EntertainmentAndEvent, :PointOfInterest, :SocialEvent, :TraditionalCelebration, schema:Event, schema:SocialEvent ;
  rdfs:comment """LOTO SIN ORDENADOR
Organizado por el comité de animación de Malzieu

¿Bar y servicio de comida en el recinto?
¡Venid todos!

1.er premio: Carrito de la compra lleno. Valor: 350?
2.º premio: vales de combustible ? Valor: 230?
3.º premio: surtido de embutidos
y muchos otros premios?

Venta in situ: 2? la cartilla 

Partidas sin ordenador
Partida infantil"""@es, """LOTTERIA SENZA COMPUTER
Organizzata dal comitato di animazione di Malzieu

Bar e ristorazione in loco ??
Venite numerosi!

1° premio: Carrello della spesa pieno ? Valore  350?
2° premio: Buoni benzina ? Valore 230?
3° premio: Cesto di salumi
e tanti altri premi?

Vendita in loco 2? a cartoncino 

Partite senza computer
Partita per bambini"""@it, """COMPUTER-FREE LOTTERY
Organized by the Malzieu Events Committee

Refreshments and food available on site ??
Come one, come all!

1st prize: Stocked shopping cart ? Value: 350?
2nd prize: Gas vouchers ? Value 230?
3rd prize: Assorted cold cuts
and many other prizes?

Tickets sold on-site for 2? per booklet 

Non-computerized games
Kids’ game"""@en, """LOTO OHNE COMPUTER
Organisiert vom Veranstaltungskomitee von Malzieu

Getränke- und Imbissstand vor Ort ??
Kommt zahlreich!

1. Preis: Gefüllter Einkaufswagen ? Wert 350?
2. Preis: Tankgutscheine ? Wert 230?
3. Preis: Wurst- und Aufschnitt-Paket
und viele weitere Preise?

Verkauf vor Ort: 2? pro Karton 

Spiele ohne Computer
Kinderspiel"""@de, """LOTO SANS ORDINATEUR
Organisé par le comité d'animation du Malzieu

Buvette et restauration sur place 🍻🥧
Venez nombreux !

1er lot : Caddi garni – Valeur  350€
2ème lot : Bons carburants – Valeur 230€
3ème lot : Lot charcuterie
et de nombreux autres lots…

Vente sur place 2€ le carton 

Parties sans ordinateur
Partie enfant"""@fr, """LOTO ZONDER COMPUTER
Georganiseerd door het animatiecomité van Malzieu

Bar en catering ter plaatse ??
Komt allen!

1e prijs: Gevulde boodschappentas ? Waarde  350?
2e prijs: tankbonnen? Waarde 230?
3e prijs: Vleeswarenpakket
en nog veel meer prijzen?

Verkoop ter plaatse: 2? per doos 

Spellen zonder computer
Kinderspel"""@nl ;
  rdfs:label "SUPER LOTO SANS ORDINATEUR"@fr ;
  dc:identifier "FMALAR048V50JCOE" .