<:PlaceOfInterest rdf:about="https://data.datatourisme.fr/45/18604ddf-853d-32cc-b426-49588579929e">
2026-07-23
2026-10-21T04:01:55.771Z
312a9929c9d1920e0edb8a4d89f821d5
1036
45
96928cb2d0d8ef7a3cf57806fbf954e2
2015-02-04
Le acque cristalline di questo fiume di rinomata qualità alieutica ospitano sia una popolazione di trote spagnole che una popolazione autoctona di temoli; al momento della deposizione delle uova, i grandi temoli maschi sono vestiti del colore grigio antracite con riflessi blu acciaio caratteristico del ceppo Allier.
Les eaux cristallines de cette rivière à la qualité halieutique renommée, abritent à la fois une population de truites à la robe pailletée ainsi qu’une population autochtone d’ombres communs ; au moment du frai, les gros ombres mâles se parent d’une robe d’apparat de couleur gris anthracite aux reflets bleu acier, caractéristique de cette souche “Allier”.
Das kristallklare Wasser dieses Flusses, der für seine Fischqualität bekannt ist, beherbergt sowohl eine Population von Forellen mit Glitzerkleid als auch eine autochthone Population von Äschen. Zur Laichzeit tragen die großen männlichen Äschen ein anthrazitgraues Prachtkleid mit stahlblauen Reflexen, das für diesen "Allier"-Stamm charakteristisch ist.
Het kristalheldere water van deze rivier, die bekend staat om zijn viskwaliteit, herbergt zowel een populatie gekartelde forellen als een inheemse populatie vlagzalmen. Tijdens de paaitijd zijn de grote mannelijke vlagzalmen gekleed in een antracietgrijze kleur met staalblauwe reflecties, die kenmerkend is voor dit "Allier"-bestand.
Las aguas cristalinas de este río, de reconocida calidad pesquera, albergan tanto una población de truchas de espiga como una población autóctona de tímalos; en la época de desove, los grandes tímalos machos se visten con el color gris carbón con reflejos azul acero característico de la cepa Allier.
The crystalline waters of this river, with its renowned halieutic quality, are home to both a population of trout with a glittery coat and a native population of common grayling; at spawning time, the large male grayling are dressed in a ceremonial anthracite grey colour with steel blue reflections, characteristic of this "Allier" strain.
L'ALLIER
PNALAR048V5057N0