<:CulturalEvent rdf:about="https://data.datatourisme.fr/45/0ab2bd8b-af45-3472-98f3-faf68ae610f3"> 2026-09-09 2026-09-10T00:20:08.603Z 29896f4572eb97af360b47defef71a26 1034 45 abbd556de9000182f20f0a4487f89b70 2026-09-09 2026-09-19 2026-09-19 Inleiding tot de polyfonie. Het doel van deze workshop is het plezier van het zingen in een groep, het voelen van de trillingen van de stemmen die elkaar ontmoeten en in elkaar verweven raken tot één geheel. Open voor zowel beginners als gevorderden. Je hoeft de taal niet te spreken om mee te doen. Initiation à la polyphonie. L’objectif de ce travail est le plaisir de chanter en groupe, de ressentir les vibrations des voix qui se rencontrent et s’entremêlent pour n’en faire qu’une. Ouvert aux débutant.e.s, comme aux confirmé.e.s. Il n’est pas besoin de savoir parler la langue pour participer. Introduzione alla polifonia. L’obiettivo di questo lavoro è il piacere di cantare in gruppo, di percepire le vibrazioni delle voci che si incontrano e si intrecciano fino a diventare un tutt’uno. Aperto sia ai principianti che ai più esperti. Non è necessario conoscere la lingua per partecipare. Iniciación a la polifonía. El objetivo de esta actividad es disfrutar cantando en grupo, sentir las vibraciones de las voces que se unen y se entrelazan para formar una sola. Abierto tanto a principiantes como a personas con experiencia. No es necesario saber hablar el idioma para participar. Einführung in die Polyphonie. Das Ziel dieser Arbeit ist es, Freude am gemeinsamen Singen zu erleben und die Schwingungen der Stimmen zu spüren, die aufeinander treffen und sich vermischen, um zu einem Ganzen zu verschmelzen. Offen für Anfänger*innen und Fortgeschrittene. Man muss die Sprache nicht sprechen können, um teilzunehmen. An Introduction to Polyphony. The goal of this workshop is to enjoy singing in a group and to feel the vibrations of voices coming together and blending to become one. Open to beginners and experienced singers alike. You do not need to speak the language to participate. ATELIER CHANT DE POLYPHONIES PYRÉNÉENNES FMALAR048V50LMKL