[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/44f4eb47-011a-3290-87ed-7e6efa1329b7", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a47c165a-7038-3ea1-a81e-a014ef07cca6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ea43d141-3006-3f6f-a9eb-d05b50af270f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cc3fa4d4-64a8-31b0-a734-f2b152f41510" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b7266039-2b1c-34fe-bc5c-2284c86563cc" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f1875ada-f016-390c-9004-19bf447fabe6" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "? Middag met een springkussen!\n\nKom tijdens de schoolvakanties genieten van een leuk moment en je uitleven op ons springkussen! Op het programma: springen, glijden, uitdagingen, veel gelach en heel veel leuke momenten met vrienden!\n\n???? ? Elke maandag, woensdag en vrijdag tijdens de schoolvakanties\n? Van 15.00 tot 17.30 uur\n? Prijs: 6,70 € per persoon\n? Vanaf 6 jaar\n? Verplichte voorwaarde: kunnen zwemmen en in staat zijn om te zwemmen.\n\n\nEen ideale activiteit om plezier te maken, je uit te leven en volop van de vakantie te genieten in een gezellige en feestelijke sfeer!", "@language": "nl" }, { "@value": "? Inflatable Playground Afternoons!\n\nDuring school breaks, come enjoy some fun and let off some steam with our inflatable playground! On the agenda: jumping, sliding, challenges, laughter, and lots of good times with friends!\n\n???? ? Every Monday, Wednesday, and Friday during school breaks\n? From 3:00 PM to 5:30 PM\n? Price: 6.70 € per person\n? Ages 6 and up\n? Required: Must know how to swim and be able to swim.\n\n\nAn ideal activity for having fun, burning off energy, and making the most of your vacation in a friendly and festive atmosphere!", "@language": "en" }, { "@value": "🎉 Après-midi Structure Gonflable !\n\nPendant les vacances scolaires, viens profiter d’un moment de fun et de défoulement avec notre structure gonflable ! Au programme : des sauts, des glissades, des défis, des rires et plein de bons moments entre copains !\n\n🤸‍♀️ 📅 Tous les lundis, mercredis et vendredis pendant les vacances scolaires\n🕒 De 15h à 17h30\n💰 Tarif : 6,70 € par personne\n👧 À partir de 6 ans\n🌊 Condition obligatoire : savoir nager et être en capacité de nager.\n\n\nUne activité idéale pour s’amuser, se dépenser et profiter pleinement des vacances dans une ambiance conviviale et festive !", "@language": "fr" }, { "@value": "? Pomeriggio con il gonfiabile!\n\nDurante le vacanze scolastiche, vieni a divertirti e a sfogarti con il nostro gonfiabile! In programma: salti, scivolate, sfide, risate e tanti bei momenti tra amici!\n\n???? ? Tutti i lunedì, mercoledì e venerdì durante le vacanze scolastiche\n? Dalle 15:00 alle 17:30\n? Prezzo: 6,70 € a persona\n? A partire dai 6 anni\n? Requisito obbligatorio: saper nuotare ed essere in grado di nuotare.\n\n\nUn’attività ideale per divertirsi, sfogarsi e godersi appieno le vacanze in un’atmosfera conviviale e festosa!", "@language": "it" }, { "@value": "? ¡Tarde de castillos hinchables!\n\nDurante las vacaciones escolares, ¡ven a disfrutar de un rato de diversión y a desahogarte con nuestro castillo hinchable! En el programa: saltos, toboganes, retos, risas y un montón de buenos momentos con los amigos.\n\n???? ? Todos los lunes, miércoles y viernes durante las vacaciones escolares\n? De 15:00 a 17:30\n? Precio: 6,70 € por persona\n? A partir de 6 años\n? Requisito obligatorio: saber nadar y ser capaz de hacerlo.\n\n\n¡Una actividad ideal para divertirse, quemar energías y disfrutar al máximo de las vacaciones en un ambiente agradable y festivo!", "@language": "es" }, { "@value": "? Nachmittag mit der Hüpfburg!\n\nKomm während der Schulferien vorbei und genieße jede Menge Spaß und Austoben auf unserer Hüpfburg! Auf dem Programm stehen: Springen, Rutschen, Herausforderungen, Lachen und jede Menge Spaß mit Freunden!\n\n???? ? Jeden Montag, Mittwoch und Freitag während der Schulferien\n? Von 15:00 bis 17:30 Uhr\n? Preis: 6,70 € pro Person\n? Ab 6 Jahren\n? Unabdingbare Voraussetzung: Schwimmen können und in der Lage sein, zu schwimmen.\n\n\nEine ideale Aktivität, um Spaß zu haben, sich auszutoben und die Ferien in einer geselligen und festlichen Atmosphäre in vollen Zügen zu genießen!", "@language": "de" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/49/55945ce5-97c9-3de0-928c-1b39e1e0570c", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/44f4eb47-011a-3290-87ed-7e6efa1329b7" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/44f4eb47-011a-3290-87ed-7e6efa1329b7" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a47c165a-7038-3ea1-a81e-a014ef07cca6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b7266039-2b1c-34fe-bc5c-2284c86563cc" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cc3fa4d4-64a8-31b0-a734-f2b152f41510" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ea43d141-3006-3f6f-a9eb-d05b50af270f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f1875ada-f016-390c-9004-19bf447fabe6" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]