. . . . . . "De afdeling van Secours Populaire in Rochechouart nodigt u uit om haar grote rommelmarkt te komen ontdekken! Kom genieten van een dagje snuffelen en koopjes jagen in een gezellige en solidaire sfeer. U vindt er een ruime keuze aan artikelen voor alle smaken en behoeften: nieuwe en tweedehands kleding, speelgoed, serviesgoed en nog veel meer leuke vondsten. Dit is de ideale gelegenheid om mooie vondsten te doen tegen lage prijzen en tegelijkertijd de activiteiten van Secours Populaire te steunen. Elke aankoop draagt bij aan het in stand houden van de solidariteit en aan het bieden van waardevolle hulp aan mensen die dat nodig hebben.\nKom langs bij het Secours Populaire, aan de Rue de la Gare 9 (ingang via de Chemin des Combes) in Rochechouart."@nl . "L\u2019antenne du Secours Populaire de Rochechouart vous invite \u00E0 d\u00E9couvrir sa grande braderie ! Venez profiter d\u2019un moment de chine et de bonnes affaires dans une ambiance conviviale et solidaire. Vous y trouverez un large choix d\u2019articles pour tous les go\u00FBts et tous les besoins : v\u00EAtements neufs et d\u2019occasion, jouets, vaisselle et bien d\u2019autres objets \u00E0 d\u00E9nicher. C\u2019est l\u2019occasion id\u00E9ale de faire de belles trouvailles \u00E0 petits prix tout en soutenant les actions du Secours Populaire. Chaque achat contribue \u00E0 faire vivre la solidarit\u00E9 et \u00E0 apporter une aide pr\u00E9cieuse aux personnes qui en ont besoin.\nRendez-vous dans les locaux du Secours Populaire, au 9 rue de la Gare (entr\u00E9e par le chemin des Combes) \u00E0 Rochechouart."@fr . "\u00A1La delegaci\u00F3n del Secours Populaire de Rochechouart te invita a descubrir su gran mercadillo! Ven a disfrutar de un rato de compras y de buenas ofertas en un ambiente acogedor y solidario. Encontrar\u00E1s una amplia selecci\u00F3n de art\u00EDculos para todos los gustos y necesidades: ropa nueva y de segunda mano, juguetes, vajilla y muchos otros objetos que descubrir. Es la ocasi\u00F3n ideal para hacer bonitos hallazgos a precios reducidos, al tiempo que se apoyan las iniciativas del Secours Populaire. Cada compra contribuye a mantener viva la solidaridad y a brindar una ayuda muy valiosa a las personas que la necesitan.\nOs esperamos en las instalaciones de Secours Populaire, en el n\u00FAmero 9 de la rue de la Gare (entrada por el chemin des Combes), en Rochechouart."@es . "Die Zweigstelle des Secours Populaire in Rochechouart l\u00E4dt Sie ein, ihren gro\u00DFen Flohmarkt zu entdecken! Kommen Sie vorbei und genie\u00DFen Sie einen Tag voller Schn\u00E4ppchenjagd in einer geselligen und solidarischen Atmosph\u00E4re. Dort finden Sie eine gro\u00DFe Auswahl an Artikeln f\u00FCr jeden Geschmack und jeden Bedarf: neue und gebrauchte Kleidung, Spielzeug, Geschirr und viele weitere Schn\u00E4ppchen. Dies ist die ideale Gelegenheit, sch\u00F6ne Fundst\u00FCcke zu kleinen Preisen zu ergattern und gleichzeitig die Arbeit des Secours Populaire zu unterst\u00FCtzen. Jeder Kauf tr\u00E4gt dazu bei, Solidarit\u00E4t zu leben und Menschen in Not wertvolle Hilfe zu leisten.\nKommen Sie vorbei in den R\u00E4umlichkeiten des Secours Populaire in der Rue de la Gare 9 (Eingang \u00FCber den Chemin des Combes) in Rochechouart."@de . "The Rochechouart branch of Secours Populaire invites you to check out its big yard sale! Come enjoy some bargain hunting and great deals in a friendly, community-spirited atmosphere. You\u2019ll find a wide selection of items for all tastes and needs: new and used clothing, toys, tableware, and many other treasures to discover. This is the perfect opportunity to find great treasures at low prices while supporting the work of Secours Populaire. Every purchase helps foster solidarity and provide much-needed assistance to those in need.\nCome visit the Secours Populaire location at 9 rue de la Gare (entrance on Chemin des Combes) in Rochechouart."@en . "La sede del Secours Populaire di Rochechouart vi invita a scoprire il suo grande mercatino dell\u2019usato! Venite a godervi un po\u2019 di shopping e a fare ottimi affari in un\u2019atmosfera conviviale e solidale. Troverete un\u2019ampia scelta di articoli per tutti i gusti e tutte le esigenze: abbigliamento nuovo e di seconda mano, giocattoli, stoviglie e tanti altri oggetti da scoprire. \u00C8 l\u2019occasione ideale per fare bellissime scoperte a prezzi modici, sostenendo al contempo le iniziative del Secours Populaire. Ogni acquisto contribuisce a mantenere viva la solidariet\u00E0 e a fornire un aiuto prezioso a chi ne ha bisogno.\nL\u2019appuntamento \u00E8 presso la sede del Secours Populaire, al numero 9 di rue de la Gare (ingresso dal chemin des Combes) a Rochechouart."@it . . .