. . . . . . "La M\u00E9tairie biedt een warme, verfijnde en luxueuze omgeving en 40 kamers met warme kleuren en eigentijds design voor uw comfort en welzijn. De kamers zijn goed uitgerust (wifi, satelliet, minibar, haardroger, airconditioning) en omgeven door 3 gerenommeerde restaurants: de Robert II (gastronomische keuken), de Distilleerderij (traditionele keuken) en de Vasco (innovatieve keuken).Het hoogtepunt van dertig jaar investeringen, Jean CONSTANT, de eigenaar van het pand, wilde esthetiek combineren met gastronomie door een beredeneerde cultuur voor het grootste plezier van zijn klanten. Kom de \"Jardins \u00E0 la Fran\u00E7aise\" ontdekken en geniet van de kwaliteit van de keuken in onze drie restaurants. Een competent en dynamisch team staat tot uw dienst en zal aan al uw verwachtingen voldoen om u beter onder te dompelen in deze gezellige lounge-sfeer. Dit 3-sterrenhotel biedt een groot aantal diensten aan: bagageopslag, roomservice, wasserij, enz. La M\u00E9tairie, verbonden aan het merk Best Western, is ontegensprekelijk een kwalitatief en aangenaam gelegen etablissement!"@nl . "La M\u00E9tairie ofrece un entorno c\u00E1lido, refinado y lujoso y 40 habitaciones con colores c\u00E1lidos y dise\u00F1o contempor\u00E1neo para su comodidad y bienestar. Las habitaciones est\u00E1n bien equipadas (wifi, sat\u00E9lite, minibar, secador de pelo, aire acondicionado) y las rodean 3 restaurantes de renombre: el Robert II (cocina gastron\u00F3mica), el Distillery (cocina tradicional) y el Vasco (cocina innovadora).La culminaci\u00F3n de treinta a\u00F1os de inversi\u00F3n, Jean CONSTANT, el propietario del local, ha querido combinar la est\u00E9tica con la gastronom\u00EDa mediante una cultura razonada para el mayor placer de sus clientes. Venga a descubrir los \"Jardins \u00E0 la Fran\u00E7aise\" y disfrute de la calidad de la cocina ofrecida en nuestros tres restaurantes. Un equipo competente y din\u00E1mico est\u00E1 a su servicio y responder\u00E1 a todas sus expectativas para que se sumerja mejor en este ambiente lounge y acogedor. Este hotel de 3 estrellas ofrece multitud de servicios: guardaequipajes, servicio de habitaciones, lavander\u00EDa, etc. Vinculado a la marca Best Western, La M\u00E9tairie es sin duda un establecimiento de calidad en una agradable ubicaci\u00F3n"@es . "La M\u00E9tairie vous emm\u00E8ne dans un d\u00E9cor m\u00EAlant chaleur, raffinement et luxe.Pour votre bien \u00EAtre et confort, les 40 chambres vous accueilleront dans un cadre aux couleurs chaleureuses et au design contemporain. Les chambres sont bien \u00E9quip\u00E9es (wifi, satellite, mini bar, s\u00E8che cheveux, climatisation) et 3 restaurants renomm\u00E9s les entourent : le Robert II (cuisine gastronomique), la Distillerie (cuisine traditionnelle) et le Vasco (cuisine novatrice).Point d\u2019orgue de trente ann\u00E9es d\u2019investissement, Jean CONSTANT, le propri\u00E9taire des lieux, a voulu manier l\u2019esth\u00E9tique \u00E0 la gastronomie par une culture raisonn\u00E9e pour le plus grand plaisir de ses clients. Ainsi, venez d\u00E9couvrir les \u00AB Jardins \u00E0 la Fran\u00E7aise \u00BB et r\u00E9galez vous d\u2019une cuisine de qualit\u00E9 prodigu\u00E9e au sein de nos trois restaurants. Une \u00E9quipe comp\u00E9tente et dynamique est \u00E0 votre service et r\u00E9pond \u00E0 toutes vos attentes pour mieux vous plonger dans cette ambiance lounge et cosy. Cet h\u00F4tel 3 \u00E9toiles associe bien s\u00FBr \u00E0 sa prestation une multitude de services : bagagerie, room service, blanchisserie, etc.Li\u00E9 \u00E0 la marque Best Western, La M\u00E9tairie est ind\u00E9niablement un \u00E9tablissement qualitatif et agr\u00E9ablement situ\u00E9 !"@fr . "La M\u00E9tairie entf\u00FChrt Sie in eine Umgebung, die W\u00E4rme, Raffinesse und Luxus vereint.F\u00FCr Ihr Wohlbefinden und Ihren Komfort empfangen Sie die 40 Zimmer in einem Rahmen mit warmen Farben und zeitgen\u00F6ssischem Design. Die Zimmer sind gut ausgestattet (WLAN, Satellitenempfang, Minibar, Haartrockner, Klimaanlage) und werden von drei renommierten Restaurants umgeben: Le Robert II (gastronomische K\u00FCche), La Distillerie (traditionelle K\u00FCche) und Le Vasco (innovative K\u00FCche).Als H\u00F6hepunkt von drei\u00DFig Jahren Investitionen wollte Jean CONSTANT, der Besitzer des Ortes, die \u00C4sthetik mit der Gastronomie durch einen vern\u00FCnftigen Anbau zum gr\u00F6\u00DFten Vergn\u00FCgen seiner G\u00E4ste verbinden. Entdecken Sie die \"Jardins \u00E0 la Fran\u00E7aise\" und lassen Sie sich in unseren drei Restaurants von einer hochwertigen K\u00FCche verw\u00F6hnen. Ein kompetentes und dynamisches Team steht zu Ihren Diensten und erf\u00FCllt alle Ihre Erwartungen, damit Sie in diese gem\u00FCtliche Lounge-Atmosph\u00E4re eintauchen k\u00F6nnen. Dieses 3-Sterne-Hotel bietet nat\u00FCrlich auch eine Vielzahl an Serviceleistungen wie Gep\u00E4ckaufbewahrung, Zimmerservice, W\u00E4scherei usw. Das mit der Marke Best Western verbundene La M\u00E9tairie ist zweifellos ein qualitativ hochwertiges Hotel in angenehmer Lage!"@de . "La M\u00E9tairie offre un ambiente caldo, raffinato e lussuoso e 40 camere dai colori caldi e dal design contemporaneo per il vostro comfort e benessere. Le camere sono ben attrezzate (wifi, satellite, minibar, asciugacapelli, aria condizionata) e sono circondate da 3 rinomati ristoranti: il Robert II (cucina gastronomica), la Distilleria (cucina tradizionale) e il Vasco (cucina innovativa).Culmine di trent'anni di investimenti, Jean CONSTANT, il proprietario dei locali, ha voluto unire l'estetica alla gastronomia attraverso una cultura ragionata per il massimo piacere dei suoi clienti. Venite a scoprire i \"Jardins \u00E0 la Fran\u00E7aise\" e godetevi la qualit\u00E0 della cucina offerta dai nostri tre ristoranti. Un team competente e dinamico \u00E8 al vostro servizio e soddisfer\u00E0 tutte le vostre aspettative per farvi immergere al meglio in questa atmosfera lounge e accogliente. Questo hotel a 3 stelle offre una moltitudine di servizi: deposito bagagli, servizio in camera, lavanderia, ecc. Legato al marchio Best Western, La M\u00E9tairie \u00E8 innegabilmente una struttura di qualit\u00E0 in una posizione piacevole!"@it . "La M\u00E9tairie will take you to a decor combining warmth, refinement and luxury. For your well-being and comfort, the 40 rooms will welcome you in a setting with warm colours and contemporary design. The rooms are well-equipped (wifi, satellite, mini bar, hairdryer, air conditioning) and 3 renowned restaurants surround them: Robert II (gourmet cuisine), the Distillerie (traditional cuisine) and the Vasco (innovative cuisine). The culmination of thirty years of investment, Jean CONSTANT, the owner of the premises, wanted to combine aesthetics with gastronomy through a reasoned culture for the greatest pleasure of his customers. So, come and discover the \"Jardins \u00E0 la Fran\u00E7aise\" and enjoy the quality cuisine offered in our three restaurants. A competent and dynamic team is at your service and meets all your expectations to better immerse you in this lounge and cosy atmosphere. This 3-star hotel combines of course a multitude of services: luggage storage, room service, laundry, etc. Linked to the Best Western brand, La M\u00E9tairie is undeniably a quality establishment and pleasantly located!"@en . . .