@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . data:44dfa08a-ca2b-3792-a64e-a66c5fd24ac1 owl:topDataProperty "Rejoignez-nous pour le défilé de kermesse à Bas ! À partir de 15h30, soutenez nos jeunes talents dans les rues et à la maison de retraite. Spectacle des enfants dès 16h30, avec goûter et buvette disponibles."@fr ; :hasTranslatedProperty data:930b37a1-6d00-3415-82c6-4c9174a745fa, data:c6d9d712-1bff-3e96-a081-8b68f4a449ce, data:9b0573cc-8df5-30c3-bf61-baae0e2ff239, data:3d15980b-70c4-3eb6-bedc-6c7098c5429e, data:64d6520d-3939-35c1-b73e-491f49b1eac4 ; :shortDescription "Rejoignez-nous pour le défilé de kermesse à Bas ! À partir de 15h30, soutenez nos jeunes talents dans les rues et à la maison de retraite. Spectacle des enfants dès 16h30, avec goûter et buvette disponibles."@fr, "¡Únete a nosotros en el desfile de la feria de Bas! A partir de las 15.30 h, apoye a nuestros jóvenes talentos en las calles y en la residencia de ancianos. Espectáculo infantil a partir de las 16.30 h, con aperitivos y refrescos."@es, "Kom naar de Bas fair parade! Steun vanaf 15.30 uur onze jonge talenten op straat en in het bejaardentehuis. Kindershow vanaf 16.30 uur, met hapjes en drankjes."@nl, "Begleiten Sie uns bei der Kirmesparade in Bas! Unterstützen Sie ab 15:30 Uhr unsere jungen Talente auf den Straßen und im Altenheim. Kindervorführung ab 16:30 Uhr, mit Snacks und Getränken erhältlich."@de, "Unitevi a noi per la sfilata della fiera Bas! Dalle 15.30, sostenete i nostri giovani talenti nelle strade e nella casa di riposo. Spettacolo per bambini dalle 16.30, con merenda e rinfresco."@it, "Join us for the Bas fair parade! From 3.30pm, support our young talents in the streets and at the retirement home. Children's show from 4.30pm, with snacks and refreshments available."@en ; a :Description . owl:topObjectProperty data:44dfa08a-ca2b-3792-a64e-a66c5fd24ac1 ; :hasDescription data:44dfa08a-ca2b-3792-a64e-a66c5fd24ac1 .