[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/15/1aad7f96-3c7d-35f3-a177-f1aa24738682", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/44d39d4d-d2f9-3a53-8cf5-ccebeb3d61b7" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/44d39d4d-d2f9-3a53-8cf5-ccebeb3d61b7" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/44d39d4d-d2f9-3a53-8cf5-ccebeb3d61b7", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Studio lumineux entre cour et rivière", "@language": "fr" }, { "@value": "Estudio luminoso entre el patio y el río", "@language": "es" }, { "@value": "Luminoso monolocale tra il cortile e il fiume", "@language": "it" }, { "@value": "Helles Studio zwischen Hof und Fluss", "@language": "de" }, { "@value": "Lichte studio tussen binnenplaats en rivier", "@language": "nl" }, { "@value": "Saint-Victor is a 16th century manor house overlooking a small river nestled between the Loire Valley châteaux and the foothills of the Massif Central. A carpet of greenery rolls down from the base of this old château, to the edge of the river. Set in the Brenne Nature Park, the estate has...", "@language": "en" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Studio lumineux entre cour et rivière", "@language": "fr" }, { "@value": "Estudio luminoso entre el patio y el río", "@language": "es" }, { "@value": "Luminoso monolocale tra il cortile e il fiume", "@language": "it" }, { "@value": "Helles Studio zwischen Hof und Fluss", "@language": "de" }, { "@value": "Lichte studio tussen binnenplaats en rivier", "@language": "nl" }, { "@value": "Saint-Victor is a 16th century manor house overlooking a small river nestled between the Loire Valley châteaux and the foothills of the Massif Central. A carpet of greenery rolls down from the base of this old château, to the edge of the river. Set in the Brenne Nature Park, the estate has...", "@language": "en" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Situada en el Parque Natural Regional de Brenne y la región de Berry, la finca Saint Victor La Grand' Maison goza de un entorno auténtico con vistas a un pequeño río enclavado entre los castillos del Loira y las estribaciones del Macizo Central.\n\nL'Atelier es un estudio situado entre el patio y el río, enmarcado por ventanales en armoniosos tonos beige, madera y cristal.\n\nEste gran estudio de unos 40 m2 es un espacio diáfano en planta baja con una zona de cocina abierta al salón y una habitación doble (1 cama de 160 cm) - wc separado.\n\nPosibilidad de cuna", "@language": "es" }, { "@value": "Het domein Saint Victor La Grand' Maison ligt in het Regionale Natuurpark van de Brenne en de Berry, in een authentieke omgeving met uitzicht op een riviertje tussen de kastelen van de Loire en de uitlopers van het Centraal Massief.\n\nL'Atelier is een studio gelegen tussen de binnenplaats en de rivier, omlijst door erkers in harmonieuze tinten beige, hout en glas.\n\nDeze grote studio van ongeveer 40m2 is een transparante ruimte op de begane grond met een keuken die uitkomt op de woonkamer en een tweepersoonsslaapkamer (1 x 160 cm bed) - aparte wc.\n\nMogelijkheid voor een kinderbedje", "@language": "nl" }, { "@value": "Die Domaine de Saint Victor La Grand' Maison liegt im Regionalen Naturpark Brenne und Berry und profitiert von einer authentischen Umgebung, die einen kleinen Fluss überragt, der zwischen den Schlössern der Loire und den Ausläufern des Zentralmassivs eingebettet ist.\n\nDas Atelier ist ein Studio, das von Glasfenstern zwischen Hof und Fluss eingerahmt wird und sich in Harmonien aus Beige, Holz und Glas präsentiert.\n\nDas ca. 40m2 große Studio ist ein transparenter Raum im Erdgeschoss mit einem Küchenbereich, der sich zum Wohnzimmer und zu einem Doppelzimmer (1 Bett 160 cm) öffnet - separates WC.\n\nMöglichkeit eines Kinderbetts", "@language": "de" }, { "@value": "Situé dans le Parc Naturel Régional de la Brenne et le Berry, le domaine de Saint Victor La Grand' Maison bénéficie d'un cadre authentique dominant une petite rivière nichée entre les châteaux de la Loire et les contreforts du Massif Central. \n\nL'Atelier est un studio encadré par des baies vitrées entre cour et rivière, se déclinant en harmonies de beiges, bois et verre.\n\nCe grand studio d’environ 40m2 est un espace en rez-de-chaussée tout en transparence avec une partie cuisine ouvrant sur le salon et sur une chambre double (1 lit de 160 cm) - wc indépendant. \n\nPossibilité de lit enfant", "@language": "fr" }, { "@value": "\"L’Atelier\" framed by bay windows and set between a courtyard and the river, is composed of beige, wood and glass textual harmonies. This large loft studio measuring approximately 45m² is an open ground floor space with a kitchen section opening onto the lounge. Bathroom opening onto the bedroom (1 double bed) - separate toilet. Sheets, duvets, covers and towels provided.", "@language": "en" }, { "@value": "Situata nel Parco Naturale Regionale della Brenne e nella regione del Berry, la tenuta Saint Victor La Grand' Maison gode di un ambiente autentico che si affaccia su un piccolo fiume incastonato tra i castelli della Loira e le pendici del Massiccio Centrale.\n\nL'Atelier è uno studio situato tra il cortile e il fiume, incorniciato da finestre a golfo in armoniose tonalità di beige, legno e vetro.\n\nQuesto grande monolocale di circa 40 m2 è uno spazio trasparente al piano terra con una cucina aperta sul soggiorno e una camera matrimoniale (1 letto da 160 cm) - WC separato.\n\nPossibilità di una culla", "@language": "it" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]