@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix kb: . @prefix dc: . data:44d20bb8-ca71-3cf0-9e24-e6b77e78d2fa owl:topDataProperty "Une petite boucle, une longue montée dans les bois, des palombières, de larges panoramas sur les coteaux de Gascogne, c’est par une belle descente que se termine cette balade..."@fr, "A small loop, a long ascent in the woods, pigeon houses, wide panoramas on the hills of Gascony, it is by a beautiful descent that ends this walk..."@en, "Eine kleine Schleife, ein langer Anstieg durch die Wälder, Taubenschläge, weite Panoramen über die Hänge der Gascogne. Mit einem schönen Abstieg endet diese Wanderung..."@de, "Een kleine lus, een lange klim door het bos, duivenhuizen, weidse panorama's over de heuvels van de Gascogne, en een prachtige afdaling om deze wandeling af te sluiten..."@nl, "Un pequeño bucle, una larga subida por el bosque, palomares, amplios panoramas de las laderas de Gascuña, y un hermoso descenso para terminar este paseo..."@es ; :hasTranslatedProperty data:cd7acd56-f51c-3524-9470-782ce9f67ee0, data:30094c23-cb4b-32d4-996a-fe6915d54a5c ; :isDedicatedTo kb:Families, kb:Hikers, kb:MountainBikers, kb:Walkers ; :shortDescription "Une petite boucle, une longue montée dans les bois, des palombières, de larges panoramas sur les coteaux de Gascogne, c’est par une belle descente que se termine cette balade..."@fr, "A small loop, a long ascent in the woods, pigeon houses, wide panoramas on the hills of Gascony, it is by a beautiful descent that ends this walk..."@en, "Eine kleine Schleife, ein langer Anstieg durch die Wälder, Taubenschläge, weite Panoramen über die Hänge der Gascogne. Mit einem schönen Abstieg endet diese Wanderung..."@de, "Een kleine lus, een lange klim door het bos, duivenhuizen, weidse panorama's over de heuvels van de Gascogne, en een prachtige afdaling om deze wandeling af te sluiten..."@nl, "Un pequeño bucle, una larga subida por el bosque, palomares, amplios panoramas de las laderas de Gascuña, y un hermoso descenso para terminar este paseo..."@es, "Un piccolo anello, una lunga salita tra i boschi, le piccionaie, ampi panorami sulle colline della Guascogna e una bella discesa per concludere questa passeggiata..."@it ; a :Description ; dc:description "Une petite boucle, une longue montée dans les bois, des palombières, de larges panoramas sur les coteaux de Gascogne, c’est par une belle descente que se termine cette balade..."@fr, "A small loop, a long ascent in the woods, pigeon houses, wide panoramas on the hills of Gascony, it is by a beautiful descent that ends this walk..."@en, "Eine kleine Schleife, ein langer Anstieg durch die Wälder, Taubenschläge, weite Panoramen über die Hänge der Gascogne. Mit einem schönen Abstieg endet diese Wanderung..."@de, "Een kleine lus, een lange klim door het bos, duivenhuizen, weidse panorama's over de heuvels van de Gascogne, en een prachtige afdaling om deze wandeling af te sluiten..."@nl, "Un pequeño bucle, una larga subida por el bosque, palomares, amplios panoramas de las laderas de Gascuña, y un hermoso descenso para terminar este paseo..."@es, "Un piccolo anello, una lunga salita tra i boschi, le piccionaie, ampi panorami sulle colline della Guascogna e una bella discesa per concludere questa passeggiata..."@it . owl:topObjectProperty data:44d20bb8-ca71-3cf0-9e24-e6b77e78d2fa ; :hasDescription data:44d20bb8-ca71-3cf0-9e24-e6b77e78d2fa .