Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Néerlandais (Pays-Bas) In de tentoonstelling "Architectures en boîte" ontdekken bezoekers de wereld van constructiespellen die de verbeelding van jong en oud hebben gevormd.
Onder leiding van een bemiddelaar van CIAP kunnen bezoekers hun eigen creativiteit ontdekken door middel van praktische activiteiten en speciale ruimtes.
Onder leiding van een bemiddelaar van CIAP kunnen bezoekers hun eigen creativiteit ontdekken door middel van praktische activiteiten en speciale ruimtes.
Allemand (Allemagne) In der Ausstellung "Architectures en boîte" (Architekturen in Schachteln) entdecken die Besucher die Welt der Baukästen, die die Vorstellungskraft von Groß und Klein geprägt haben.
Unter Anleitung der Vermittlerin des CIAP erforscht jeder seine Kreativität mit Hilfe von Handgriffen und speziellen Räumen.
Unter Anleitung der Vermittlerin des CIAP erforscht jeder seine Kreativität mit Hilfe von Handgriffen und speziellen Räumen.
Français (France) Au sein de l’exposition « Architectures en boîte », le public découvre l’univers des jeux de construction qui ont façonné l’imaginaire des petits et des grands.
Guidé par la médiatrice du CIAP, chacun explore sa créativité à travers des manipulations et des espaces dédiés.
Guidé par la médiatrice du CIAP, chacun explore sa créativité à travers des manipulations et des espaces dédiés.
Anglais In the "Architectures en boîte" exhibition, visitors discover the world of construction games that have shaped the imaginations of young and old alike.
Guided by a CIAP mediator, visitors can explore their own creativity through hands-on activities and dedicated areas.
Guided by a CIAP mediator, visitors can explore their own creativity through hands-on activities and dedicated areas.
Italien (Italie) Nella mostra "Architectures en boîte", i visitatori possono scoprire il mondo dei giochi di costruzione che hanno plasmato l'immaginazione di grandi e piccini.
Guidati da un mediatore del CIAP, i visitatori possono esplorare la propria creatività attraverso attività pratiche e aree dedicate.
Guidati da un mediatore del CIAP, i visitatori possono esplorare la propria creatività attraverso attività pratiche e aree dedicate.
Espagnol En la exposición "Architectures en boîte", los visitantes pueden descubrir el mundo de los juegos de construcción que han dado forma a la imaginación de grandes y pequeños.
Guiados por un mediador del CIAP, los visitantes podrán explorar su propia creatividad a través de actividades prácticas y espacios dedicados.
Guiados por un mediador del CIAP, los visitantes podrán explorar su propia creatividad a través de actividades prácticas y espacios dedicados.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty