data:44cb5888-94bf-3d2a-964c-a9e769b3f23b
Description

Italien (Italie) Gîte indipendente ben attrezzato nella valle della Dordogna, un fiume classificato come Riserva Mondiale della Biosfera dall'UNESCO. Dispone di un piccolo cortile con giardino privato su una delle rive della Dordogna. Potrete godere di siti attraenti e di una serie di attività per il tempo libero e il relax, tra cui rinomati luoghi di pesca, canoa, kayak, deltaplano, parapendio ed equitazione, oltre a numerosi sentieri escursionistici attraverso una splendida campagna. All'arrivo verrà richiesto un deposito per le pulizie di 60 euro, che verrà restituito alla partenza.

Néerlandais (Pays-Bas) Goed uitgeruste, zelfstandige gîte in de Dordogne-vallei, een rivier die door UNESCO is uitgeroepen tot Wereldbiosfeerreservaat. Het heeft een kleine binnenplaats met een eigen tuin op een van de oevers van de Dordogne. U kunt genieten van aantrekkelijke bezienswaardigheden en een groot aantal recreatieve en ontspannende activiteiten, waaronder gerenommeerde visplekken, kanoën, kajakken, deltavliegen, paragliden en paardrijden, evenals een aantal wandelpaden door het prachtige landschap. Een schoonmaakkostenborg van 60 euro wordt gevraagd bij aankomst en teruggegeven bij vertrek.

Allemand (Allemagne) Dieses gut ausgestattete, unabhängige Ferienhaus befindet sich im Tal der Dordogne, einem Fluss, der von der UNESCO zum Weltbiosphärenreservat erklärt wurde. Es verfügt über einen kleinen Hof mit eigenem Garten an einem der Ufer der Dordogne. Sie profitieren von attraktiven Orten und einer Vielzahl von Freizeit- und Erholungsmöglichkeiten: berühmte Angelplätze, Kanu-Kajak, Drachenfliegen, Gleitschirmfliegen, Reiterhof sowie zahlreiche Wanderwege, auf denen Sie die herrlichen Landschaften entdecken können. Bei Ihrer Ankunft wird eine Haushaltskaution von 60? verlangt, die Sie bei Ihrer Abreise zurückerhalten.

Espagnol Casa rural independiente y bien equipada en el valle del Dordoña, río clasificado como Reserva Mundial de la Biosfera por la UNESCO. Dispone de un pequeño patio con jardín privado en una de las orillas del Dordoña. Podrá disfrutar de atractivos parajes y de numerosas actividades de ocio y relajación, como renombrados lugares de pesca, piragüismo, kayak, ala delta, parapente y equitación, así como de numerosas rutas de senderismo a través de espléndidos paisajes. Se solicitará un depósito de limpieza de 60 euros a la llegada, que se devolverá a la salida.

Français (France) Gîte indépendent bien équipé, se situe dans la vallée de la Dordogne : rivière classée réserve mondiale de biosphère par l'UNESCO. Il possède une petite cour avec jardin privatif sur l'une des rives de la Dordogne. Vous profiterez de sites attractifs et d'une multitude d'activités de loisirs et de détente, parcours de pêche réputés, canoë kayak, deltaplane, parapente… centre-équestre ainsi que de nombreux circuits de randonnées permettant de découvrir de splendides paysages. Une caution ménage de 60€ vous sera demandé à votre arrivée et restituée lors de votre départ.