<https://data.datatourisme.fr/44b7fcf3-cc47-381d-85d5-22625129ff05> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Stellen Sie Ihre Koffer in diesem neuen und komfortablen Hotel ab. Das 2022 erbaute La Brocatelle verf\u00FCgt \u00FCber alle Vorz\u00FCge, um Sie w\u00E4hrend Ihres A..."@de .
<https://data.datatourisme.fr/44b7fcf3-cc47-381d-85d5-22625129ff05> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Put down your bags in this new and comfortable hotel. Built in 2022, La Brocatelle has all the assets to satisfy you during your stay."@en .
<https://data.datatourisme.fr/44b7fcf3-cc47-381d-85d5-22625129ff05> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Posez vos valises dans cet h\u00F4tel r\u00E9cent et confortable. Construit en 2022, La Brocatelle a tous les atouts pour vous satisfaire lors de votre s\u00E9jour."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/44b7fcf3-cc47-381d-85d5-22625129ff05> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/7ae0ec49-3137-3f36-a467-f86b02811243> .
<https://data.datatourisme.fr/44b7fcf3-cc47-381d-85d5-22625129ff05> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c7106a2d-2d12-3812-8c05-6e089f426ae3> .
<https://data.datatourisme.fr/44b7fcf3-cc47-381d-85d5-22625129ff05> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/adc4cf38-fede-30b4-9853-d6cb0aa79adf> .
<https://data.datatourisme.fr/44b7fcf3-cc47-381d-85d5-22625129ff05> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/beef8444-d881-317f-b4c4-c957a3da897d> .
<https://data.datatourisme.fr/44b7fcf3-cc47-381d-85d5-22625129ff05> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/da48f969-63f7-3b84-9417-d0a2d9f398e0> .
<https://data.datatourisme.fr/44b7fcf3-cc47-381d-85d5-22625129ff05> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/7c6d07b1-5cb1-3c00-8ca9-2109d90d777c> .
<https://data.datatourisme.fr/44b7fcf3-cc47-381d-85d5-22625129ff05> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Stellen Sie Ihre Koffer in diesem neuen und komfortablen Hotel ab. Das 2022 erbaute La Brocatelle verf\u00FCgt \u00FCber alle Vorz\u00FCge, um Sie w\u00E4hrend Ihres A..."@de .
<https://data.datatourisme.fr/44b7fcf3-cc47-381d-85d5-22625129ff05> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Put down your bags in this new and comfortable hotel. Built in 2022, La Brocatelle has all the assets to satisfy you during your stay."@en .
<https://data.datatourisme.fr/44b7fcf3-cc47-381d-85d5-22625129ff05> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Posez vos valises dans cet h\u00F4tel r\u00E9cent et confortable. Construit en 2022, La Brocatelle a tous les atouts pour vous satisfaire lors de votre s\u00E9jour."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/44b7fcf3-cc47-381d-85d5-22625129ff05> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Posate le valigie in questo nuovo e confortevole hotel. Costruito nel 2022, La Brocatelle ha tutte le carte in regola per soddisfarvi durante il vostro soggiorno."@it .
<https://data.datatourisme.fr/44b7fcf3-cc47-381d-85d5-22625129ff05> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Zet uw koffers neer in dit nieuwe en comfortabele hotel. Gebouwd in 2022, heeft La Brocatelle alle troeven in handen om u tijdens uw verblijf tevreden te stellen."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/44b7fcf3-cc47-381d-85d5-22625129ff05> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Deje sus maletas en este nuevo y confortable hotel. Construido en 2022, La Brocatelle cuenta con todos los activos para satisfacerle durante su estancia."@es .
<https://data.datatourisme.fr/44b7fcf3-cc47-381d-85d5-22625129ff05> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/44b7fcf3-cc47-381d-85d5-22625129ff05> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Deje sus maletas en este nuevo y confortable hotel. Construido en 2022, La Brocatelle cuenta con todas las bazas para satisfacerle durante su estancia. Disfrute de unos d\u00EDas en un entorno suntuoso, a la vez moderno en cuanto a los servicios ofrecidos en el hotel y aut\u00E9ntico por el excepcional marco natural en el que se encuentra.\n\nEl hotel La Brocatelle ofrece 20 habitaciones que pueden alojar entre 2 y 4 personas. Cada habitaci\u00F3n dispone de cuarto de ba\u00F1o privado.\nTambi\u00E9n podr\u00E1 disfrutar de la brasserie contigua La Chambouille, una sala de seminarios y una zona de relajaci\u00F3n que incluye sauna y hammam. Estaremos encantados de recibirle Hasta pronto."@es .
<https://data.datatourisme.fr/44b7fcf3-cc47-381d-85d5-22625129ff05> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Stellen Sie Ihre Koffer in diesem neuen und komfortablen Hotel ab. Das 2022 erbaute La Brocatelle hat alle Tr\u00FCmpfe in der Hand, um Sie w\u00E4hrend Ihres Aufenthalts zufrieden zu stellen. Genie\u00DFen Sie ein paar Tage in einer pr\u00E4chtigen Umgebung, die sowohl modern durch die im Hotel angebotenen Leistungen als auch authentisch durch die au\u00DFergew\u00F6hnliche nat\u00FCrliche Umgebung, in der es sich befindet, ist.\n\nDas Hotel La Brocatelle stellt 20 Zimmer zur Verf\u00FCgung, die zwischen 2 und 4 Personen beherbergen k\u00F6nnen. Jedes Zimmer verf\u00FCgt \u00FCber ein eigenes Badezimmer.\nSie profitieren au\u00DFerdem von der an das Hotel angrenzenden Brasserie La Chambouille, einem Seminarraum und einem Entspannungsbereich, der unter anderem eine Sauna und ein Hammam umfasst. Wir freuen uns darauf, Sie begr\u00FC\u00DFen zu d\u00FCrfen! Bis bald."@de .
<https://data.datatourisme.fr/44b7fcf3-cc47-381d-85d5-22625129ff05> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Posez vos valises dans cet h\u00F4tel r\u00E9cent et confortable. Construit en 2022, La Brocatelle a tous les atouts pour vous satisfaire lors de votre s\u00E9jour. Profitez de quelques jours dans un cadre somptueux, \u00E0 la fois moderne par les prestations propos\u00E9es \u00E0 l\u2019h\u00F4tel et authentique par le cadre naturel exceptionnel dans lequel il est implant\u00E9.\n\nL\u2019h\u00F4tel La Brocatelle met \u00E0 disposition 20 chambres pouvant accueillir entre 2 et 4 personnes. Chaque chambre dispose d\u2019une salle de bains privative.\nVous profiterez \u00E9galement de la brasserie La Chambouille attenante \u00E0 l\u2019h\u00F4tel, d\u2019une salle de s\u00E9minaire et d\u2019un espace d\u00E9tente comprenant, entre autres, sauna et hammam. Nous avons h\u00E2te de vous accueillir ! \u00C0 tr\u00E8s vite."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/44b7fcf3-cc47-381d-85d5-22625129ff05> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Zet uw koffers neer in dit nieuwe en comfortabele hotel. La Brocatelle, gebouwd in 2022, heeft alle troeven in handen om u tijdens uw verblijf tevreden te stellen. Geniet van een paar dagen in een weelderige omgeving, zowel modern wat betreft de diensten die in het hotel worden aangeboden als authentiek wat betreft de uitzonderlijke natuurlijke omgeving waarin het zich bevindt.\n\nHotel La Brocatelle beschikt over 20 kamers voor 2 tot 4 personen. Elke kamer heeft een eigen badkamer.\nU kunt ook genieten van de aangrenzende brasserie La Chambouille, een seminarieruimte en een ontspanningsruimte met sauna en hammam. We kijken ernaar uit u te verwelkomen! Tot binnenkort."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/44b7fcf3-cc47-381d-85d5-22625129ff05> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Posate le valigie in questo nuovo e confortevole hotel. Costruito nel 2022, La Brocatelle ha tutte le carte in regola per soddisfarvi durante il vostro soggiorno. Godetevi qualche giorno in un ambiente sontuoso, moderno per quanto riguarda i servizi offerti dall'hotel e autentico per l'eccezionale contesto naturale in cui si trova.\n\nL'hotel La Brocatelle dispone di 20 camere che possono ospitare da 2 a 4 persone. Ogni camera \u00E8 dotata di bagno privato.\nPotrete inoltre usufruire dell'adiacente brasserie La Chambouille, di una sala per seminari e di un'area relax con sauna e hammam. Non vediamo l'ora di darvi il benvenuto! A presto."@it .
<https://data.datatourisme.fr/44b7fcf3-cc47-381d-85d5-22625129ff05> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Put down your bags in this new and comfortable hotel. Built in 2022, La Brocatelle has all the assets to satisfy you during your stay. Enjoy a few days in a sumptuous setting, both modern in terms of the services offered at the hotel and authentic in terms of the exceptional natural setting in which it is located.\n\nHotel La Brocatelle features 20 rooms that can accommodate between 2 and 4 people. Each room is equipped with a private bathroom.\nYou will also enjoy the adjoining La Chambouille brasserie, a seminar room and a relaxation area including a sauna and a hammam. We look forward to welcoming you! See you soon."@en .
<https://data.datatourisme.fr/6/e65a624d-5ce8-3fda-b9ec-25bee1324499> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/44b7fcf3-cc47-381d-85d5-22625129ff05> .
<https://data.datatourisme.fr/6/e65a624d-5ce8-3fda-b9ec-25bee1324499> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/44b7fcf3-cc47-381d-85d5-22625129ff05> .