"Situ\u00E9 entre Metz et Nancy, nous serons ravis de vous accueillir dans notre \u00E9tablissement r\u00E9cemment fusionn\u00E9, r\u00E9sultat de la combinaison harmonieuse de deux exp\u00E9riences culinaires : la cuisine traditionnelle fran\u00E7aise et la d\u00E9licieuse saveur italienne.\nQue ce soit pour un d\u00EEner romantique, une r\u00E9union d'affaires, une c\u00E9l\u00E9bration sp\u00E9ciale ou simplement une soir\u00E9e entre amis, nous sommes pr\u00EAts \u00E0 vous offrir un moment particulier, alliant le charme de la France \u00E0 la dolce vita de l'Italie."@fr . . . . . . "Gelegen tussen Metz en Nancy verwelkomen we u graag in ons onlangs gefuseerde etablissement, het resultaat van de harmonieuze combinatie van twee culinaire ervaringen: de traditionele Franse keuken en een heerlijke Italiaanse smaak.\nOf het nu gaat om een romantisch diner, een zakelijke bijeenkomst, een speciale viering of gewoon een avond met vrienden, wij staan klaar om u een speciaal moment te bieden, waarbij we de charme van Frankrijk combineren met de dolce vita van Itali\u00EB."@nl . "Situ\u00E9 entre Metz et Nancy, nous serons ravis de vous accueillir dans notre \u00E9tablissement r\u00E9cemment fusionn\u00E9, r\u00E9sultat de la combinaison harmonieuse de deux exp\u00E9riences culinaires : la cuisine traditionnelle fran\u00E7aise et la d\u00E9licieuse saveur italienne.\nQue ce soit pour un d\u00EEner romantique, une r\u00E9union d'affaires, une c\u00E9l\u00E9bration sp\u00E9ciale ou simplement une soir\u00E9e entre amis, nous sommes pr\u00EAts \u00E0 vous offrir un moment particulier, alliant le charme de la France \u00E0 la dolce vita de l'Italie."@fr . "Situado entre Metz y Nancy, estaremos encantados de darle la bienvenida a nuestro establecimiento, recientemente fusionado, fruto de la armoniosa combinaci\u00F3n de dos experiencias culinarias: la cocina tradicional francesa y el delicioso sabor italiano.\nYa sea para una cena rom\u00E1ntica, una reuni\u00F3n de negocios, una celebraci\u00F3n especial o simplemente una velada entre amigos, estamos preparados para ofrecerle un momento especial, combinando el encanto de Francia con la dolce vita de Italia."@es . "Located between Metz and Nancy, we look forward to welcoming you to our recently merged establishment, the result of the harmonious combination of two culinary experiences: traditional French cuisine and delicious Italian flavor.\nWhether for a romantic dinner, a business meeting, a special celebration or simply an evening with friends, we are ready to offer you a special moment, combining the charm of France with the dolce vita of Italy."@en . "Situato tra Metz e Nancy, siamo lieti di accogliervi nella nostra struttura di recente fusione, frutto dell'armoniosa combinazione di due esperienze culinarie: la cucina tradizionale francese e il delizioso sapore italiano.\nChe si tratti di una cena romantica, di un incontro d'affari, di una festa speciale o semplicemente di una serata tra amici, siamo pronti ad offrirvi un momento speciale, unendo il fascino della Francia alla dolce vita dell'Italia."@it . "Zwischen Metz und Nancy gelegen, w\u00FCrden wir uns freuen, Sie in unserem k\u00FCrzlich fusionierten Lokal begr\u00FC\u00DFen zu d\u00FCrfen, das das Ergebnis der harmonischen Kombination zweier kulinarischer Erfahrungen ist: der traditionellen franz\u00F6sischen K\u00FCche und dem k\u00F6stlichen italienischen Geschmack.\nOb Sie ein romantisches Abendessen, ein Gesch\u00E4ftstreffen, eine besondere Feier oder einfach einen Abend mit Freunden planen, wir sind bereit, Ihnen einen besonderen Moment zu schenken, der den Charme Frankreichs mit dem Dolce Vita Italiens verbindet."@de . . . .