<https://data.datatourisme.fr/44b35e8e-0568-305c-902b-fa4b7a254d28> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "GrilladAo\u00FBt d\u00E9barque au Club House !\n \nVendredi 28 ao\u00FBt \u00E0 partir de 19h, on allume la plancha et on profite d\u2019une belle soir\u00E9e d\u2019\u00E9t\u00E9 \u00E0 Cauterets !\nLe menu unique sera compos\u00E9 d\u2019une assiette comprenant : chipolata, brochette de poulet marin\u00E9 et \u00E9chine de porc, accompagn\u00E9es de pommes de terre rissol\u00E9es et l\u00E9gumes r\u00F4tis.\n  Au prix de 19 \u20AC l\u2019assiette.\n  Acc\u00E8s libre aux terrains de Tennis et Padel tout au long de la soir\u00E9e !\n  Ambiance musicale et bonne humeur au programme.\n \nEntre deux bouch\u00E9es, une petite partie ? Entre deux parties, une petite bouch\u00E9e ? On vous laisse choisir.  \n\nLien d'inscription et infos : https://www.cauterets.club/grilladaout/"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/44b35e8e-0568-305c-902b-fa4b7a254d28> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/bde367a4-2ae8-3325-85e6-be670206bbc6> .
<https://data.datatourisme.fr/44b35e8e-0568-305c-902b-fa4b7a254d28> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/3d95acb3-958b-3e0c-af6d-88328efe706a> .
<https://data.datatourisme.fr/44b35e8e-0568-305c-902b-fa4b7a254d28> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/795b2973-c6ea-3d97-89ff-802c084aea9a> .
<https://data.datatourisme.fr/44b35e8e-0568-305c-902b-fa4b7a254d28> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/be8a8134-5406-3959-819c-fff835345524> .
<https://data.datatourisme.fr/44b35e8e-0568-305c-902b-fa4b7a254d28> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/f7121726-6c60-3b54-b851-fcf85370e792> .
<https://data.datatourisme.fr/44b35e8e-0568-305c-902b-fa4b7a254d28> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "GrilladAo%FBt is coming to the Club House!\n \nFriday, August 28, starting at 7 p.m., we\u2019ll fire up the griddle and enjoy a wonderful summer evening in Cauterets!\nThe special menu will feature a plate including: chipolata sausages, a skewer of marinated chicken and pork loin, served with pan-seared potatoes and roasted vegetables.\n  Price: 19 per plate.\n  Free access to the tennis and padel courts all evening long!\n  Live music and a fun atmosphere are on the agenda.\n \nA quick game between bites? A bite to eat between games? We\u2019ll let you decide.  \n\nRegistration link and info: https://www.cauterets.club/grilladaout/"@en .
<https://data.datatourisme.fr/44b35e8e-0568-305c-902b-fa4b7a254d28> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "\u00A1GrilladAo%FBt llega al Club House!\n \nEl viernes 28 de agosto a partir de las 19:00, encendemos la plancha y disfrutamos de una estupenda velada de verano en Cauterets.\nEl men\u00FA \u00FAnico consistir\u00E1 en un plato que incluir\u00E1: salchichas chipolata, brocheta de pollo marinado y lomo de cerdo, acompa\u00F1adas de patatas fritas y verduras asadas.\n  A un precio de 19 \u20AC el plato.\n  \u00A1Acceso libre a las pistas de tenis y p\u00E1del durante toda la noche!\n  M\u00FAsica y buen ambiente garantizados.\n \n\u00BFUn bocado entre partido y partido? \u00BFUn partido entre bocado y bocado? Vosotros eleg\u00EDs.  \n\nEnlace de inscripci\u00F3n e informaci\u00F3n: https://www.cauterets.club/grilladaout/"@es .
<https://data.datatourisme.fr/44b35e8e-0568-305c-902b-fa4b7a254d28> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "GrilladAo%FBt kommt ins Club House!\n \nAm Freitag, den 28. August, ab 19 Uhr heizen wir die Plancha an und genie\u00DFen einen sch\u00F6nen Sommerabend in Cauterets!\nDas Ein-Gericht-Men\u00FC besteht aus einem Teller mit: Chipolata, Spie\u00DF mit mariniertem H\u00E4hnchen und Schweinekotelett, dazu Bratkartoffeln und gebratenes Gem\u00FCse.\n  Zum Preis von 19 \u20AC pro Teller.\n  Freier Zugang zu den Tennis- und Padelpl\u00E4tzen den ganzen Abend lang!\n  Musikalische Unterhaltung und gute Laune stehen auf dem Programm.\n \nZwischen zwei H\u00E4ppchen eine kleine Partie? Zwischen zwei Partien ein kleines H\u00E4ppchen? Die Wahl liegt ganz bei euch.  \n\nAnmeldelink und Infos: https://www.cauterets.club/grilladaout/"@de .
<https://data.datatourisme.fr/44b35e8e-0568-305c-902b-fa4b7a254d28> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "GrilladAo%FBt komt naar het Club House!\n \nVrijdag 28 augustus vanaf 19.00 uur steken we de plancha aan en genieten we van een heerlijke zomeravond in Cauterets!\nHet vaste menu bestaat uit een bord met: chipolata, een spies van gemarineerde kip en varkensvlees, geserveerd met gebakken aardappeltjes en geroosterde groenten.\n  De prijs bedraagt 19 ? per bord.\n  Gratis toegang tot de tennis- en padelbanen gedurende de hele avond!\n  Muziek en een gezellige sfeer staan op het programma.\n \nTussen twee hapjes door een potje spelen? Tussen twee potjes door een hapje eten? De keuze is aan u.  \n\nLink voor inschrijving en informatie: https://www.cauterets.club/grilladaout/"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/44b35e8e-0568-305c-902b-fa4b7a254d28> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "GrilladAo\u00FBt d\u00E9barque au Club House !\n \nVendredi 28 ao\u00FBt \u00E0 partir de 19h, on allume la plancha et on profite d\u2019une belle soir\u00E9e d\u2019\u00E9t\u00E9 \u00E0 Cauterets !\nLe menu unique sera compos\u00E9 d\u2019une assiette comprenant : chipolata, brochette de poulet marin\u00E9 et \u00E9chine de porc, accompagn\u00E9es de pommes de terre rissol\u00E9es et l\u00E9gumes r\u00F4tis.\n  Au prix de 19 \u20AC l\u2019assiette.\n  Acc\u00E8s libre aux terrains de Tennis et Padel tout au long de la soir\u00E9e !\n  Ambiance musicale et bonne humeur au programme.\n \nEntre deux bouch\u00E9es, une petite partie ? Entre deux parties, une petite bouch\u00E9e ? On vous laisse choisir.  \n\nLien d'inscription et infos : https://www.cauterets.club/grilladaout/"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/44b35e8e-0568-305c-902b-fa4b7a254d28> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "GrilladAo%FBt sbarca al Club House!\n \nVenerd\u00EC 28 agosto a partire dalle 19:00, accendiamo la piastra e ci godiamo una bella serata estiva a Cauterets!\nIl menu unico sar\u00E0 composto da un piatto che include: chipolata, spiedino di pollo marinato e lombo di maiale, accompagnati da patate rosolate e verdure arrosto.\n  Al prezzo di 19 \u20AC a piatto.\n  Accesso libero ai campi da tennis e da padel per tutta la serata!\n  In programma musica e buon umore.\n \nTra un boccone e l\u2019altro, una partitella? Tra una partitella e l\u2019altra, un boccone? A voi la scelta.  \n\nLink per l\u2019iscrizione e informazioni: https://www.cauterets.club/grilladaout/"@it .
<https://data.datatourisme.fr/44b35e8e-0568-305c-902b-fa4b7a254d28> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/36/c87af5c0-acef-3a09-a6da-f14009adbb9a> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/44b35e8e-0568-305c-902b-fa4b7a254d28> .
<https://data.datatourisme.fr/36/c87af5c0-acef-3a09-a6da-f14009adbb9a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/44b35e8e-0568-305c-902b-fa4b7a254d28> .