@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .

data:44ad0d6e-7f6a-3dac-9871-b8b2f15f3630
  owl:topDataProperty "El Dominio Guillon-Painturaud comparte el secreto del saber hacer de su antiguo Coñac y del mas antiguo Pineau des Charentes."@es, "Independent winegrowres, we share the savoir faire of our old Cognac and very old Pineau des Charentes. Visit the distillery and the cellars, with a tasting straight from the barrel!"@en, "Vigneronnes indépendantes, nous vous partageons le secret du savoir-faire de nos vieux Cognac et très vieux Pineau des Charentes. Visite de la distillerie et des chais avec une dégustation directement depuis la barrique !"@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:24c0fbca-05ac-37d7-a8e9-508f99f4c428, data:dfbe040f-1be8-3e1c-8d88-9c179ca81d69, data:2bb5bc16-d1b3-3a12-8ddc-daf12f451d20 ;
  :shortDescription "El Dominio Guillon-Painturaud comparte el secreto del saber hacer de su antiguo Coñac y del mas antiguo Pineau des Charentes."@es, "Independent winegrowres, we share the savoir faire of our old Cognac and very old Pineau des Charentes. Visit the distillery and the cellars, with a tasting straight from the barrel!"@en, "Vigneronnes indépendantes, nous vous partageons le secret du savoir-faire de nos vieux Cognac et très vieux Pineau des Charentes. Visite de la distillerie et des chais avec une dégustation directement depuis la barrique !"@fr, "Als unabhängige Winzerinnen teilen wir mit Ihnen das Geheimnis des Know-hows unserer alten Cognacs und sehr alten Pineau des Charentes. Besuchen Sie die Destillerie und die Weinkeller mit einer Verkostung direkt aus dem Fass!"@de, "In qualità di viticoltori indipendenti, condivideremo con voi i segreti della nostra esperienza nella produzione di Cognac e Pineau des Charentes invecchiati. Visitate la distilleria e le cantine, con una degustazione direttamente dalla botte!"@it, "Als onafhankelijke wijnboeren delen we met jou de geheimen van onze expertise in oude Cognac en zeer oude Pineau des Charentes. Volg een rondleiding door de distilleerderij en kelders, met een proeverij rechtstreeks uit het vat!"@nl ;
  a :Description .

<https://data.datatourisme.fr/13/8cac38c7-e447-3f3c-b74e-40d4e3e9e0a0>
  owl:topObjectProperty data:44ad0d6e-7f6a-3dac-9871-b8b2f15f3630 ;
  :hasDescription data:44ad0d6e-7f6a-3dac-9871-b8b2f15f3630 .