<https://data.datatourisme.fr/44a8c6db-ecfc-3a82-850b-82d4bd0ac44c> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Amoureux du quatuor, les musiciens nous offrent un aper\u00E7u de leur univers po\u00E9tique et musical."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/44a8c6db-ecfc-3a82-850b-82d4bd0ac44c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/33ea1ff6-b2b0-3f2e-9426-29891181ade1> .
<https://data.datatourisme.fr/44a8c6db-ecfc-3a82-850b-82d4bd0ac44c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/4f3ec8ac-bc24-33d7-86d3-d46df47b12bc> .
<https://data.datatourisme.fr/44a8c6db-ecfc-3a82-850b-82d4bd0ac44c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/3ee4c5ea-a8b7-35e4-9dac-4138a698b34f> .
<https://data.datatourisme.fr/44a8c6db-ecfc-3a82-850b-82d4bd0ac44c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/86d58d8c-c4db-3a1f-88dd-f0f13b7a0c63> .
<https://data.datatourisme.fr/44a8c6db-ecfc-3a82-850b-82d4bd0ac44c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d1366c3d-d2c9-3cc6-8d43-475b441cfeb5> .
<https://data.datatourisme.fr/44a8c6db-ecfc-3a82-850b-82d4bd0ac44c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/26284391-e738-31a5-a0ad-ea079db64a9b> .
<https://data.datatourisme.fr/44a8c6db-ecfc-3a82-850b-82d4bd0ac44c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/28a7e03a-015b-3428-a46f-baa5fb161866> .
<https://data.datatourisme.fr/44a8c6db-ecfc-3a82-850b-82d4bd0ac44c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/938fedea-d69d-3d11-b8c2-1fa9ece6cbce> .
<https://data.datatourisme.fr/44a8c6db-ecfc-3a82-850b-82d4bd0ac44c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/732c0f85-542a-3650-8b58-f78a4a7f1ed5> .
<https://data.datatourisme.fr/44a8c6db-ecfc-3a82-850b-82d4bd0ac44c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e3c3b82f-8ad1-3ef5-a54d-695e3d51460f> .
<https://data.datatourisme.fr/44a8c6db-ecfc-3a82-850b-82d4bd0ac44c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Amoureux du quatuor, les musiciens nous offrent un aper\u00E7u de leur univers po\u00E9tique et musical."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/44a8c6db-ecfc-3a82-850b-82d4bd0ac44c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Liefhebbers van het kwartet gunnen de muzikanten ons een blik in hun po\u00EBtische en muzikale universum."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/44a8c6db-ecfc-3a82-850b-82d4bd0ac44c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Amanti del quartetto, i musicisti ci offrono uno sguardo sul loro universo poetico e musicale."@it .
<https://data.datatourisme.fr/44a8c6db-ecfc-3a82-850b-82d4bd0ac44c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Lovers of the quartet, the musicians offer us a glimpse into their poetic and musical universe."@en .
<https://data.datatourisme.fr/44a8c6db-ecfc-3a82-850b-82d4bd0ac44c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Amantes del cuarteto, los m\u00FAsicos nos ofrecen una mirada a su universo po\u00E9tico y musical."@es .
<https://data.datatourisme.fr/44a8c6db-ecfc-3a82-850b-82d4bd0ac44c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Als Liebhaber des Quartetts gew\u00E4hren uns die Musiker einen Einblick in ihre poetische und musikalische Welt."@de .
<https://data.datatourisme.fr/44a8c6db-ecfc-3a82-850b-82d4bd0ac44c> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/44a8c6db-ecfc-3a82-850b-82d4bd0ac44c> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Con Haydn, che ha dato vita al quartetto classico e che ha ispirato Mozart, Szymanowski, il fondatore della Giovane Polonia Musicale, affascinato dal Romanticismo tedesco, e Grieg, ispirato dalla primavera della sua terra natale, il nutriente e selvaggio Estremo Nord, che d\u00E0 alla sua musica un'impressione di potenza e tranquillit\u00E0.\nQuartetto V\u00E5ren.\nDavid Heusler, viola - Jean-Baptiste Iachemet, violino - Elliott Pages, violino - Ad\u00E8le Quartier de Andrade, violoncello.\nHaydn? Szymanowski? Grieg.\n\nDETTAGLI DELL'ORARIO :\n\nVenerd\u00EC 14 agosto 2026 dalle 20.30 alle 22.00."@it .
<https://data.datatourisme.fr/44a8c6db-ecfc-3a82-850b-82d4bd0ac44c> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "With Haydn, who gave birth to the classical quartet? and inspired Mozart; Szymanowski, the founder of \"Young Poland Music\", fascinated by German Romanticism? and Grieg, inspired by the springtime of his native land, the nurturing and untamed Far North, giving his music an impression of power and tranquility.\nV\u00E5ren Quartet.\nDavid Heusler, Viola - Jean-Baptiste Iachemet, Violin - Elliott Pages, Violin - Ad\u00E8le Quartier de Andrade, Cello.\nHaydn ? Szymanowski ? Grieg.\n\nSCHEDULE DETAILS :\n\nFriday, August 14, 2026 from 8:30pm to 10pm."@en .
<https://data.datatourisme.fr/44a8c6db-ecfc-3a82-850b-82d4bd0ac44c> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Con Haydn, que dio origen al cuarteto cl\u00E1sico... y que inspir\u00F3 a Mozart, Szymanowski, fundador de la Joven M\u00FAsica Polaca... fascinado por el Romanticismo alem\u00E1n... y Grieg, inspirado por la primavera de su tierra natal, el nutrido e ind\u00F3mito Lejano Norte, dando a su m\u00FAsica una impresi\u00F3n de poder y tranquilidad.\nCuarteto V\u00E5ren.\nDavid Heusler, Viola - Jean-Baptiste Iachemet, Viol\u00EDn - Elliott Pages, Viol\u00EDn - Ad\u00E8le Quartier de Andrade, Violonchelo.\nHaydn ? Szymanowski ? Grieg.\n\nDETALLES DE LOS HORARIOS :\n\nViernes 14 de agosto de 2026 de 20h30 a 22h00."@es .
<https://data.datatourisme.fr/44a8c6db-ecfc-3a82-850b-82d4bd0ac44c> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Avec Haydn qui donna naissance au quatuor classique\u2026 et qui inspira Mozart, Szymanowski, le fondateur de \u201CJeune Pologne Musique\u201D, fascin\u00E9 par le romantisme allemand\u2026 et Grieg, enfin, inspir\u00E9 par le printemps de sa terre natale, nourrici\u00E8re et indompt\u00E9e du Grand Nord, donnant \u00E0 sa musique une impression de puissance et de qui\u00E9tude.\nQuatuor V\u00E5ren.\nDavid Heusler, Alto - Jean-Baptiste Iachemet, Violon - Elliott Pages, Violon - Ad\u00E8le Quartier de Andrade, Violoncelle.\nHaydn \u2013 Szymanowski \u2013 Grieg.\n\nPRECISIONS HORAIRES : \n\nVendredi 14 ao\u00FBt 2026 de 20h30 \u00E0 22h."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/44a8c6db-ecfc-3a82-850b-82d4bd0ac44c> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Met Haydn, die aan de wieg stond van het klassieke kwartet? en die Mozart inspireerde, Szymanowski, de oprichter van Young Poland Music? gefascineerd door de Duitse romantiek? en Grieg, ge\u00EFnspireerd door de lente van zijn geboorteland, het koesterende en ongetemde Verre Noorden, die zijn muziek een indruk van kracht en rust geeft.\nV\u00E5ren Kwartet.\nDavid Heusler, altviool - Jean-Baptiste Iachemet, viool - Elliott Pages, viool - Ad\u00E8le Quartier de Andrade, cello.\nHaydn ? Szymanowski ? Grieg.\n\nDETAILS TIJDSCHEMA :\n\nVrijdag 14 augustus 2026 van 20.30 tot 22.00 uur."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/44a8c6db-ecfc-3a82-850b-82d4bd0ac44c> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Mit Haydn, der das klassische Quartett ins Leben rief? und Mozart inspirierte, Szymanowski, dem Gr\u00FCnder der \"Jungen polnischen Musik\", der von der deutschen Romantik fasziniert war? und Grieg schlie\u00DFlich, der vom Fr\u00FChling seiner Heimat, der n\u00E4hrenden und ungez\u00E4hmten Erde des hohen Nordens inspiriert wurde und seiner Musik einen Eindruck von Kraft und Ruhe verlieh.\nV\u00E5ren Quartett.\nDavid Heusler, Viola - Jean-Baptiste Iachemet, Violine - Elliott Pages, Violine - Adele Quartier de Andrade, Violoncello.\nHaydn ? Szymanowski ? Grieg?\n\nPR\u00C4ZISIERUNGEN ZUM ZEITPLAN :\n\nFreitag, den 14. August 2026 von 20:30 bis 22:00 Uhr."@de .
<https://data.datatourisme.fr/49/74a299b5-0e49-3a5d-829e-340812c88d0b> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/44a8c6db-ecfc-3a82-850b-82d4bd0ac44c> .
<https://data.datatourisme.fr/49/74a299b5-0e49-3a5d-829e-340812c88d0b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/44a8c6db-ecfc-3a82-850b-82d4bd0ac44c> .