. . "Maison T3 de 77m2,situ\u00E9e dans un quartier r\u00E9sidentiel tr\u00E8s calme de Saint-Paul-L\u00E8s-Dax, \u00E0 quelques minutes \u00E0 pied des \u00E9tablissements thermaux, parall\u00E8lement \u00E0 quelques minutes en voiture pour acc\u00E9der aux thermes de Dax, id\u00E9ale pour curistes ou s\u00E9jours touristiques.\n \nElle se compose de deux chambres avec lits de 160x200 et de t\u00E9l\u00E9vision dans chaque, une des chambres dispose d'une salle de bain privative, la seconde chambre dispose d'un balcon cot\u00E9 jardin.\nElle se compose d'un salon confortable et tr\u00E8s lumineux, une cuisine \u00E9quip\u00E9e, une salle de bain avec grande douche \u00E0 l'Italienne. WC s\u00E9par\u00E9s, \n\nA l'ext\u00E9rieur, jardin clos, salon de jardin, chaises longues, store banne, v\u00E9los \u00E0 disposition, parking privatif devant la maison.\n\nProche lac de Christus, Sourc\u00E9o, casino, commerces, centres m\u00E9dicaux, Pharmacies et restaurants.\nProche des Autoroute A64/A65,et de la gare TGV SNCF."@fr . "77m2 T3 house, located in a quiet residential area of Saint-Paul-L\u00E8s-Dax, just a few minutes' walk from the spa and a short drive from the Dax thermal baths, ideal for curists or tourists.\n \nIt comprises two bedrooms with 160x200 beds and television in each, one with en-suite bathroom, the second with balcony facing the garden.\nIt comprises a comfortable, bright living room, a fully-equipped kitchen, a bathroom with a large walk-in shower. Separate WC,\n\nOutside, enclosed garden, garden furniture, deckchairs, awning, bicycles available, private parking in front of the house.\n\nClose to Lac de Christus, Sourc\u00E9o, casino, shops, medical centers, pharmacies and restaurants.\nClose to A64/A65 freeway and TGV SNCF train station."@en . "Dit huis van 77 m2 met 3 slaapkamers ligt in een zeer rustige woonwijk van Saint-Paul-L\u00E8s-Dax, op een paar minuten lopen van de thermale baden en op een klein eindje rijden van de thermale baden van Dax. Ideaal voor mensen die gaan zwemmen of op vakantie zijn.\n \nHet bestaat uit twee slaapkamers met 160x200 bedden en televisie in elk, waarvan een met een eigen badkamer, terwijl de tweede slaapkamer een balkon heeft met uitzicht op de tuin.\nHet bestaat uit een comfortabele, lichte woonkamer, een volledig uitgeruste keuken, een badkamer met een grote inloopdouche. Aparte WC,\n\nBuiten, omheinde tuin, tuinmeubelen, ligstoelen, zonnescherm, fietsen beschikbaar, priv\u00E9 parkeerplaats voor het huis.\n\nDicht bij het Lac de Christus, Sourc\u00E9o, casino, winkels, medisch centrum, apotheken en restaurants.\nDicht bij de snelweg A64/A65 en het TGV-station SNCF."@nl . "Questa casa di 77 m2 con 3 camere da letto si trova in una zona residenziale molto tranquilla di Saint-Paul-L\u00E8s-Dax, a pochi minuti a piedi dalle terme e a breve distanza in auto dalle terme di Dax. Ideale per chi prende le acque o \u00E8 in vacanza.\n \n\u00C8 composto da due camere da letto con letti 160x200 e televisore in ciascuna, una delle quali ha un bagno privato, mentre la seconda camera da letto ha un balcone con vista sul giardino.\n\u00C8 composto da un soggiorno confortevole e luminoso, una cucina completamente attrezzata, un bagno con una grande cabina doccia. WC separato,\n\nAll'esterno, giardino recintato, mobili da giardino, sedie a sdraio, tenda da sole, biciclette a disposizione, parcheggio privato davanti alla casa.\n\nVicino a Lac de Christus, Sourc\u00E9o, casin\u00F2, negozi, centro medico, farmacie e ristoranti.\nVicino all'autostrada A64/A65 e alla stazione ferroviaria SNCF TGV."@it . "Esta casa de 77m2 y 3 dormitorios est\u00E1 situada en una zona residencial muy tranquila de Saint-Paul-L\u00E8s-Dax, a pocos minutos a pie de las termas y a un corto trayecto en coche de los ba\u00F1os termales de Dax. Ideal para personas que toman las aguas o de vacaciones.\n \nConsta de dos dormitorios con camas de 160x200 y televisi\u00F3n en cada uno, uno de ellos con cuarto de ba\u00F1o privado, mientras que el segundo dormitorio tiene un balc\u00F3n con vistas al jard\u00EDn.\nDispone de una sala de estar c\u00F3moda y luminosa, una cocina totalmente equipada, un cuarto de ba\u00F1o con una gran ducha. WC separado,\n\nEn el exterior, jard\u00EDn cerrado, muebles de jard\u00EDn, tumbonas, toldo, bicicletas disponibles, aparcamiento privado delante de la casa.\n\nCerca de Lac de Christus, Sourc\u00E9o, casino, tiendas, centro m\u00E9dico, farmacias y restaurantes.\nCerca de la autopista A64/A65 y de la estaci\u00F3n de tren SNCF TGV."@es . "Haus T3 von 77m2, in einem sehr ruhigen Wohnviertel von Saint-Paul-L\u00E8s-Dax gelegen, nur wenige Gehminuten von den Thermalb\u00E4dern entfernt, parallel dazu ein paar Minuten mit dem Auto zu den Thermen von Dax, ideal f\u00FCr Kurg\u00E4ste oder Touristenaufenthalte.\n \nEs besteht aus zwei Zimmern mit Betten von 160x200 cm und Fernseher in jedem Zimmer, eines der Zimmer hat ein eigenes Bad, das zweite Zimmer hat einen Balkon zum Garten hin.\nSie besteht aus einem gem\u00FCtlichen und sehr hellen Wohnzimmer, einer ausgestatteten K\u00FCche, einem Badezimmer mit gro\u00DFer italienischer Dusche. Separates WC,\n\nDrau\u00DFen: eingez\u00E4unter Garten, Gartenm\u00F6bel, Liegest\u00FChle, Markise, Fahrr\u00E4der zur Verf\u00FCgung, Privatparkplatz vor dem Haus.\n\nIn der N\u00E4he von Lac de Christus, Sourc\u00E9o, Casino, Gesch\u00E4ften, medizinischen Zentren, Apotheken und Restaurants.\nIn der N\u00E4he der Autobahnen A64/A65 und des TGV-Bahnhofs SNCF."@de . . .