. . . . "Para las vacaciones escolares, Edenwall ofrece a tus hijos de entre 3 y 15 a\u00F1os cursos deportivos y l\u00FAdicos para desarrollar su confianza en s\u00ED mismos, su sociabilidad, su agilidad... El programa incluye escalada, yoga, deportes de raqueta, circuitos, trampol\u00EDn... \u00A1todo lo necesario para que se lleven recuerdos inolvidables! 5 sesiones de media jornada, por la ma\u00F1ana o por la tarde. Inscripciones en l\u00EDnea."@es . "In den Schulferien bietet Edenwall Ihren Kindern von 3 bis 15 Jahren Sport- und Spielkurse an, um ihr Selbstvertrauen, ihre sozialen F\u00E4higkeiten und ihre Beweglichkeit zu f\u00F6rdern... Auf dem Programm stehen Klettern, Yoga, Schneeschuhwandern, Parcours, Trampolinspringen... Sie werden viele farbenfrohe Erinnerungen schaffen! 5 Halbtage, vormittags oder nachmittags Online-Anmeldung."@de . "Tijdens de schoolvakanties biedt Edenwall sportieve en speelse stages aan voor uw kinderen van 3 tot 15 jaar, om hun zelfvertrouwen, sociale vaardigheden en behendigheid te ontwikkelen... Op het programma staan klimmen, yoga, racketsporten, hindernisbanen, trampoline... genoeg om kleurrijke herinneringen te cre\u00EBren! 5 halve dagen, 's ochtends of 's middags, online inschrijvingen."@nl . "For the school holidays, Edenwall is offering your children aged 3 to 15 fun and sporting courses to develop their self-confidence, sociability and agility... On the programme: climbing, yoga, snowshoeing, obstacle courses, trampolining... everything they need to create colourful memories! 5 half-days, mornings or afternoons, online registration."@en . "Pour les vacances scolaires, Edenwall propose \u00E0 vos enfants de 3 \u00E0 15 ans des stages sportifs et ludiques pour d\u00E9velopper leur confiance en soit, leur sociabilit\u00E9, leur agilit\u00E9... Au programme, escalade, yoga, sports de raquettes, parcours, trampoline... de quoi leur cr\u00E9er des souvenirs haut en couleur ! 5 demies-journ\u00E9es, en matin\u00E9e ou apr\u00E8s-midi inscriptions en ligne."@fr . "Per le vacanze scolastiche, Edenwall propone ai vostri bambini dai 3 ai 15 anni corsi sportivi e ludici per sviluppare la loro autostima, la loro socialit\u00E0, la loro agilit\u00E0... In programma: arrampicata, yoga, sport con racchetta, percorsi, trampolino... tutto ci\u00F2 che serve per regalare loro ricordi indimenticabili! 5 mezze giornate, al mattino o al pomeriggio. Iscrizioni online."@it . . .