<https://data.datatourisme.fr/449b2477-9450-30f5-9abc-879a5d2ad431> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "L'h\u00F4tel Campanile Paris XII - Bercy Village, situ\u00E9 \u00E0 l'est de Paris, est id\u00E9alement plac\u00E9 pour d\u00E9couvrir la Ville Lumi\u00E8re. \u00C0 proximit\u00E9 du parc de Bercy et de ses 4 jardins, ainsi que du charmant Village \u00AB Cour Saint Emilion \u00BB avec ses boutiques et restaurants, les balades sont assur\u00E9es. Sa proximit\u00E9 avec le m\u00E9tro (ligne 14) permet de rejoindre la Gare de Lyon en 2 stations et Bercy Arena en 10 minutes \u00E0 pied. Profitez ainsi des spectacles et concerts en toute simplicit\u00E9."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/449b2477-9450-30f5-9abc-879a5d2ad431> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/5de43270-f1c2-3829-a304-5b421179cfd9> .
<https://data.datatourisme.fr/449b2477-9450-30f5-9abc-879a5d2ad431> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e6712bba-410a-3768-993e-107668aa241a> .
<https://data.datatourisme.fr/449b2477-9450-30f5-9abc-879a5d2ad431> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/6d1aba8d-33f8-3688-a10a-1e131d14c55c> .
<https://data.datatourisme.fr/449b2477-9450-30f5-9abc-879a5d2ad431> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/4e60e615-828b-3188-8675-069420ffe225> .
<https://data.datatourisme.fr/449b2477-9450-30f5-9abc-879a5d2ad431> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/46c41439-0f87-342a-8c08-07f4ffa81ec7> .
<https://data.datatourisme.fr/449b2477-9450-30f5-9abc-879a5d2ad431> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/1653d687-8c6f-3cd9-8359-dee604db2ee8> .
<https://data.datatourisme.fr/449b2477-9450-30f5-9abc-879a5d2ad431> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/9c981fbd-4453-392e-b61d-080b719c4bc8> .
<https://data.datatourisme.fr/449b2477-9450-30f5-9abc-879a5d2ad431> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/fb2c74d9-fea6-30f4-8218-155ce0718a1e> .
<https://data.datatourisme.fr/449b2477-9450-30f5-9abc-879a5d2ad431> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/eb5f2de3-272a-3986-a7ad-a453396978e9> .
<https://data.datatourisme.fr/449b2477-9450-30f5-9abc-879a5d2ad431> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/3f78fc72-b4a4-3291-a9fb-70f5432393fb> .
<https://data.datatourisme.fr/449b2477-9450-30f5-9abc-879a5d2ad431> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Het hotel Campanile Paris XII - Bercy Village ligt ten oosten van Parijs en is ideaal gelegen om de lichtstad te ontdekken. Dichtbij het Bercy Park en zijn 4 tuinen, evenals het charmante \"Cour Saint Emilion\" Village met zijn winkels en restaurants, zijn wandelingen gegarandeerd. Dankzij de nabijheid van de metro (lijn 14) bent u in 2 stations bij het Gare de Lyon en in 10 minuten te voet bij de Bercy Arena. Je kunt dus met gemak genieten van shows en concerten."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/449b2477-9450-30f5-9abc-879a5d2ad431> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "L'hotel Campanile Paris XII - Bercy Village, situato a est di Parigi, \u00E8 in posizione ideale per scoprire la Citt\u00E0 della Luce. Vicino al Parco di Bercy e ai suoi 4 giardini, nonch\u00E9 all'affascinante villaggio \"Cour Saint Emilion\" con i suoi negozi e ristoranti, le passeggiate sono garantite. La vicinanza alla metropolitana (linea 14) permette di raggiungere la Gare de Lyon in 2 stazioni e la Bercy Arena in 10 minuti a piedi. Potrete cos\u00EC assistere a spettacoli e concerti con facilit\u00E0."@it .
<https://data.datatourisme.fr/449b2477-9450-30f5-9abc-879a5d2ad431> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "L'h\u00F4tel Campanile Paris XII - Bercy Village, situ\u00E9 \u00E0 l'est de Paris, est id\u00E9alement plac\u00E9 pour d\u00E9couvrir la Ville Lumi\u00E8re. \u00C0 proximit\u00E9 du parc de Bercy et de ses 4 jardins, ainsi que du charmant Village \u00AB Cour Saint Emilion \u00BB avec ses boutiques et restaurants, les balades sont assur\u00E9es. Sa proximit\u00E9 avec le m\u00E9tro (ligne 14) permet de rejoindre la Gare de Lyon en 2 stations et Bercy Arena en 10 minutes \u00E0 pied. Profitez ainsi des spectacles et concerts en toute simplicit\u00E9."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/449b2477-9450-30f5-9abc-879a5d2ad431> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Das Hotel Campanile Paris XII - Bercy Village liegt im Osten von Paris und ist ideal gelegen, um die Stadt der Lichter zu entdecken. In der N\u00E4he des Parc de Bercy und seiner 4 G\u00E4rten sowie des charmanten Village \"Cour Saint Emilion\" mit seinen Boutiquen und Restaurants sind Spazierg\u00E4nge garantiert. Dank der N\u00E4he zur Metro (Linie 14) erreichen Sie den Gare de Lyon in 2 Stationen und die Bercy Arena in 10 Minuten zu Fu\u00DF. Genie\u00DFen Sie so die Auff\u00FChrungen und Konzerte in aller Ruhe."@de .
<https://data.datatourisme.fr/449b2477-9450-30f5-9abc-879a5d2ad431> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "The Campanile Paris XII - Bercy Village hotel, located to the east of Paris, is ideally placed for discovering the City of Light. Close to Parc de Bercy and its 4 gardens, as well as the charming \"Cour Saint Emilion\" Village with its stores and restaurants, strolls are guaranteed. Its proximity to the metro (line 14) means you can reach Gare de Lyon in 2 stations and Bercy Arena in 10 minutes on foot. Enjoy shows and concerts with ease."@en .
<https://data.datatourisme.fr/449b2477-9450-30f5-9abc-879a5d2ad431> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "El hotel Campanile Paris XII - Bercy Village, situado al este de Par\u00EDs, goza de una ubicaci\u00F3n ideal para descubrir la Ciudad de la Luz. Cerca del parque de Bercy y de sus 4 jardines, as\u00ED como del encantador Village \"Cour Saint Emilion\" con sus tiendas y restaurantes, los paseos est\u00E1n garantizados. Su proximidad al metro (l\u00EDnea 14) le permitir\u00E1 llegar a la Gare de Lyon en 2 estaciones y al Bercy Arena en 10 minutos a pie. As\u00ED podr\u00E1 disfrutar f\u00E1cilmente de espect\u00E1culos y conciertos."@es .
<https://data.datatourisme.fr/449b2477-9450-30f5-9abc-879a5d2ad431> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/449b2477-9450-30f5-9abc-879a5d2ad431> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Het hotel Campanile Paris XII - Bercy Village ligt ten oosten van Parijs en is ideaal gelegen om de lichtstad te ontdekken. Dichtbij het Bercy Park en zijn 4 tuinen, evenals het charmante \"Cour Saint Emilion\" Village met zijn winkels en restaurants, zijn wandelingen gegarandeerd. Dankzij de nabijheid van de metro (lijn 14) bent u in 2 stations bij het Gare de Lyon en in 10 minuten te voet bij de Bercy Arena. Je kunt dus met gemak genieten van shows en concerten."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/449b2477-9450-30f5-9abc-879a5d2ad431> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "L'hotel Campanile Paris XII - Bercy Village, situato a est di Parigi, \u00E8 in posizione ideale per scoprire la Citt\u00E0 della Luce. Vicino al Parco di Bercy e ai suoi 4 giardini, nonch\u00E9 all'affascinante villaggio \"Cour Saint Emilion\" con i suoi negozi e ristoranti, le passeggiate sono garantite. La vicinanza alla metropolitana (linea 14) permette di raggiungere la Gare de Lyon in 2 stazioni e la Bercy Arena in 10 minuti a piedi. Potrete cos\u00EC assistere a spettacoli e concerti con facilit\u00E0."@it .
<https://data.datatourisme.fr/449b2477-9450-30f5-9abc-879a5d2ad431> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "L'h\u00F4tel Campanile Paris XII - Bercy Village, situ\u00E9 \u00E0 l'est de Paris, est id\u00E9alement plac\u00E9 pour d\u00E9couvrir la Ville Lumi\u00E8re. \u00C0 proximit\u00E9 du parc de Bercy et de ses 4 jardins, ainsi que du charmant Village \u00AB Cour Saint Emilion \u00BB avec ses boutiques et restaurants, les balades sont assur\u00E9es. Sa proximit\u00E9 avec le m\u00E9tro (ligne 14) permet de rejoindre la Gare de Lyon en 2 stations et Bercy Arena en 10 minutes \u00E0 pied. Profitez ainsi des spectacles et concerts en toute simplicit\u00E9."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/449b2477-9450-30f5-9abc-879a5d2ad431> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Das Hotel Campanile Paris XII - Bercy Village liegt im Osten von Paris und ist ideal gelegen, um die Stadt der Lichter zu entdecken. In der N\u00E4he des Parc de Bercy und seiner 4 G\u00E4rten sowie des charmanten Village \"Cour Saint Emilion\" mit seinen Boutiquen und Restaurants sind Spazierg\u00E4nge garantiert. Dank der N\u00E4he zur Metro (Linie 14) erreichen Sie den Gare de Lyon in 2 Stationen und die Bercy Arena in 10 Minuten zu Fu\u00DF. Genie\u00DFen Sie so die Auff\u00FChrungen und Konzerte in aller Ruhe."@de .
<https://data.datatourisme.fr/449b2477-9450-30f5-9abc-879a5d2ad431> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "The Campanile Paris XII - Bercy Village hotel, located to the east of Paris, is ideally placed for discovering the City of Light. Close to Parc de Bercy and its 4 gardens, as well as the charming \"Cour Saint Emilion\" Village with its stores and restaurants, strolls are guaranteed. Its proximity to the metro (line 14) means you can reach Gare de Lyon in 2 stations and Bercy Arena in 10 minutes on foot. Enjoy shows and concerts with ease."@en .
<https://data.datatourisme.fr/449b2477-9450-30f5-9abc-879a5d2ad431> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "El hotel Campanile Paris XII - Bercy Village, situado al este de Par\u00EDs, goza de una ubicaci\u00F3n ideal para descubrir la Ciudad de la Luz. Cerca del parque de Bercy y de sus 4 jardines, as\u00ED como del encantador Village \"Cour Saint Emilion\" con sus tiendas y restaurantes, los paseos est\u00E1n garantizados. Su proximidad al metro (l\u00EDnea 14) le permitir\u00E1 llegar a la Gare de Lyon en 2 estaciones y al Bercy Arena en 10 minutos a pie. As\u00ED podr\u00E1 disfrutar f\u00E1cilmente de espect\u00E1culos y conciertos."@es .
<https://data.datatourisme.fr/19/4fa04832-c2b3-3362-a5ba-21d335bdefb0> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/449b2477-9450-30f5-9abc-879a5d2ad431> .
<https://data.datatourisme.fr/19/4fa04832-c2b3-3362-a5ba-21d335bdefb0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/449b2477-9450-30f5-9abc-879a5d2ad431> .