data:4492e61b-5966-3c11-9b6c-af6dd4cc3786
Description

Néerlandais (Pays-Bas) Een feestelijk en populair concert rond deze meester van de muzikale lach, wiens naam alleen al vrolijkheid oproept. Het orkest wordt begeleid door een speciaal samengesteld koor, het resultaat van de samenwerking tussen de Philharmonie des 2 mondes en MUSICA Saint-Nazaire: 140 muzikanten, zangers en instrumentalisten komen samen voor dit originele project gebaseerd op aria's en koren uit operettes van Jacques Offenbach.

Ania Wozniak en Yves Coudray, solisten en erkende specialisten in de stijl van Offenbach, voegen zich bij het koor om juweeltjes en essentiële hits ten gehore te brengen.

Gemaakt in samenwerking met Philharmonie des 2 mondes & MUSICA Saint-Nazaire onder leiding van Philippe Hui.

Productie: MUSICA Saint-Nazaire

Français (France) Concert festif et populaire autour de ce maître du rire musical dont le seul nom évoque la gaieté. L’orchestre est accompagné par un chœur créé pour cet événement, fruit de la collaboration entre la Philharmonie des 2 mondes et MUSICA Saint-Nazaire : 140 musiciens, chanteurs et instrumentistes sont réunis pour ce projet original autour d’airs et de chœurs d’opérettes de Jacques Offenbach.

Ania Wozniak et Yves Coudray, solistes et spécialistes reconnus du style offenbachien, rejoignent le chœur pour interpréter des joyaux et tubes incontournables.

Création en partenariat Philharmonie des 2 mondes & MUSICA Saint-Nazaire sous la direction de Philippe Hui.

Production : MUSICA Saint-Nazaire

Allemand (Allemagne) Festliches und populäres Konzert rund um diesen Meister des musikalischen Lachens, dessen Name allein schon Fröhlichkeit hervorruft. Das Orchester wird von einem eigens für dieses Ereignis kreierten Chor begleitet, der aus der Zusammenarbeit zwischen der Philharmonie des 2 mondes und MUSICA Saint-Nazaire hervorgegangen ist: 140 Musiker, Sänger und Instrumentalisten sind für dieses originelle Projekt rund um Arien und Chöre aus Operetten von Jacques Offenbach zusammengekommen.

Ania Wozniak und Yves Coudray, Solisten und anerkannte Spezialisten des Offenbach'schen Stils, schließen sich dem Chor an, um Juwelen und unumgängliche Hits zu interpretieren.

Uraufführung in Partnerschaft mit Philharmonie des 2 mondes & MUSICA Saint-Nazaire unter der Leitung von Philippe Hui.

Produktion: MUSICA Saint-Nazaire

Anglais A festive, popular concert featuring this master of musical laughter, whose name alone evokes gaiety. The orchestra is accompanied by a specially-created chorus, the fruit of collaboration between the Philharmonie des 2 mondes and MUSICA Saint-Nazaire: 140 musicians, singers and instrumentalists come together for this original project featuring arias and choruses from Jacques Offenbach?s operettas.

Ania Wozniak and Yves Coudray, soloists and acknowledged specialists in Offenbach?s style, join the chorus to perform gems and essential hits.

Created in partnership Philharmonie des 2 mondes & MUSICA Saint-Nazaire under the direction of Philippe Hui.

Production : MUSICA Saint-Nazaire

Espagnol Un concierto festivo y popular basado en este maestro de la risa musical, cuyo solo nombre evoca alegría. La orquesta está acompañada por un coro especialmente creado, fruto de la colaboración entre la Philharmonie des 2 mondes y MUSICA Saint-Nazaire: 140 músicos, cantantes e instrumentistas se han reunido para este original proyecto basado en arias y coros de operetas de Jacques Offenbach.

Ania Wozniak e Yves Coudray, solistas y reconocidos especialistas en el estilo de Offenbach, se unen al coro para interpretar joyas y éxitos imprescindibles.

Creado en colaboración Philharmonie des 2 mondes & MUSICA Saint-Nazaire bajo la dirección de Philippe Hui.

Producción: MUSICA Saint-Nazaire