data:4490f551-067a-327e-b5e6-4ce5ff9bd720
Description

Français (France) Située dans une jolie bourgade près du Loir, la base de loisirs reste un lieu privilégié pour les familles, les amoureux de la nature et les amateurs d'activités nautiques.

Allemand (Allemagne) Die Freizeitanlage befindet sich in einem hübschen Städtchen in der Nähe des Flusses Loir und ist nach wie vor ein beliebter Ort für Familien, Naturliebhaber und Wassersportler.

Néerlandais (Pays-Bas) Het recreatiecentrum, gelegen in een mooi dorp in de buurt van de Loir, is een favoriete plek voor gezinnen, natuurliefhebbers en watersporters.

Espagnol Situado en un bonito pueblo cerca del Loir, el centro de ocio es uno de los lugares preferidos por las familias, los amantes de la naturaleza y los aficionados a los deportes acuáticos.

Italien (Italie) Situato in un grazioso villaggio vicino al Loir, il centro ricreativo è il luogo preferito dalle famiglie, dagli amanti della natura e dagli appassionati di sport acquatici.

Espagnol En el centro de ocio podrá alquilar :

barcas de remo (4 ?/½ h, 6 ?/h),
canoas (6 ?/h, 15 ? d, 25 ? d),
kayaks (4 ½ h, 10 ½ d, 15 ½ d),
pedalos (4 a 6 ?/½ h),
botes de remos (6 ?/h, 4?½ h)

También se puede jugar al minigolf (2,50?), al tenis (6?/h) o al ping-pong (1?/h).

En las inmediaciones hay una zona de picnic con mesas a la sombra, así como una pista de fitness y senderos para pasear. Barbacoa los viernes por la tarde a partir de las 19h (7,50? salchichas/patatas fritas)

Cerca de la piscina encontrará columpios, un tobogán, un bar de refrescos y helados.

También puede alquilar bicicletas en el camping de al lado y dar un paseo por los carriles bici hasta Le Lude o La Flèche.

Allemand (Allemagne) Auf der Freizeitanlage können Sie mieten :

ruderboote (4 ?/½ h, 6 ?/h),
kanus (6 ?/h, 15 ? ½ d, 25 ? d),
kajaks (4 ?/h, 10 ? ½ d, 15 ? d),
tretboote (4 bis 6 ?/½ h),
ruderboote (6 ? / h, 4?/ ½ h)

Sie können auch Minigolf (2,50?), Tennis (6?/h) oder Tischtennis (1?/h) spielen.

Ein Picknickbereich mit schattigen Tischen steht Ihnen in der Nähe zur Verfügung und ein Fitnessparcours und Wanderwege warten auf Sie. Grillfest am Freitagabend ab 19 Uhr (7,50 ? Würstchen/Pommes frites)

In der Nähe des Schwimmbads finden Sie Schaukeln, eine Rutsche, einen Getränkestand und Eis.

Du hast auch die Möglichkeit, auf dem Campingplatz direkt nebenan Fahrräder zu mieten und auf den Radwegen, die nach Le Lude oder La Flèche führen, zu fahren.

Français (France) Sur la base de loisirs vous pouvez louer :

des barques (4 €/½ h, 6 €/h),
des canoës (6 €/h, 15 € ½ j, 25 € j),
des kayaks (4 €/h, 10 € ½ j, 15 € j),
des pédalos (4 à 6 €/½ h),
des bateaux à rames (6 € /h, 4€/ ½ h)

Vous pouvez également pratiquer le golf miniature (2,50 €), le tennis (6€/h) ou le tennis de table (1 €/h).

Une aire de pique-nique équipée de tables ombragées est à votre disposition à proximité et un parcours de santé et des sentiers de randonnées pédestres vous attendent. Barbecue le vendredi soir à partir de 19h (7,50 € saucisse/frites)

Près de la piscine vous trouverez des balançoires, toboggan, buvette, glaces.

Vous avez aussi la possibilité de louer des vélos au camping juste à côté et de faire des balades sur les pistes cyclables qui vont au Lude ou à La Flèche.

Italien (Italie) Presso il centro ricreativo è possibile noleggiare :

barche a remi (4 ?/½ h, 6 ?/h),
canoe (6 ?/h, 15 ?½ d, 25 ?d),
kayak (4 ?/h, 10 ?½ d, 15 ?d),
pedalò (da 4 a 6 ?/½ h),
barche a remi (6 ?/h, 4 ?½ h)

È inoltre possibile giocare a minigolf (2,50?), tennis (6?/h) o ping-pong (1?/h).

Nelle vicinanze è disponibile un'area picnic con tavoli ombreggiati e vi attendono un percorso fitness e sentieri per passeggiate. Barbecue il venerdì sera dalle 19:00 (7,50? salsiccia/frittelle)

Vicino alla piscina troverete altalene, uno scivolo, un bar e gelati.

Nel campeggio adiacente è possibile noleggiare biciclette e percorrere le piste ciclabili fino a Le Lude o La Flèche.

Néerlandais (Pays-Bas) In het recreatiecentrum kun je :

roeiboten (4 ?/½ h, 6 ?/h),
kano's (6 ?/h, 15 ? ½ d, 25 ? d),
kajaks (4 ?/u, 10 ? ½ d, 15 ? d),
waterfietsen (4 tot 6 ?/½ h),
roeiboten (6 ?/h, 4 ?/½ h)

Je kunt ook minigolfen (2,50 ?), tennissen (6 ?/u) of tafeltennissen (1 ?/u).

Een picknickplaats met schaduwrijke tafels is beschikbaar in de buurt, en een fitnessparcours en wandelpaden wachten op je. Barbecue op vrijdagavond vanaf 19.00 uur (7,50? worst/friet)

Bij het zwembad vind je schommels, een glijbaan, een verfrissingsbar en ijsjes.

Je kunt ook fietsen huren op de camping ernaast en een tochtje maken over de fietspaden naar Le Lude of La Flèche.