<:Description rdf:about="https://data.datatourisme.fr/4490ead7-5220-3e80-b823-1f9645967751"> Trailrennen (9km und 17km), Familienwanderung und Kinderrennen. Duschen, Animationen, Getränkestand und Sandwiches vor Ort. Trail races (9km and 17km), family walk and children's race. Showers, entertainment, refreshments and sandwiches on site. Carreras de trail (9 km y 17 km), la marcha familiar y la carrera infantil. Duchas, animación, refrescos y bocadillos in situ. Trailraces (9km en 17km), de gezinsloop en de kinderrace. Douches, entertainment, versnaperingen en broodjes ter plaatse. 9h30 : trail chronométré de 20km revisité (550d+) avec le célèbre segment du Bistouket. 10h : trail découverte chronométré de 9km (215 d+). 10h30 : course route 10 km. Et une marche non chronométré de 9 km famille. 11h45 : course enfants. 3 nouveautés cette année : - 10km route (10h30) - le challenge entreprise (des lots pour les entreprises les plus représentées), - 2 week-ends Van Life à gagner (tirage au sort le dimanche parmi les participants à une course payante et présents au moment du tirage). Douches, animations, buvette et sandwichs sur place. Ore 9:30: trail cronometrato di 20 km rivisitato (550 m di dislivello positivo) con il famoso tratto del Bistouket. Ore 10: trail di scoperta cronometrato di 9 km (215 m di dislivello positivo). Ore 10:30: corsa su strada di 10 km. E una camminata non cronometrata di 9 km per famiglie. 11:45: gara per bambini. 3 novità quest'anno: - 10 km su strada (10:30) - la sfida aziendale (premi per le aziende più rappresentate), - 2 weekend Van Life in palio (estrazione a sorte domenica tra i partecipanti a una gara a pagamento e presenti al momento dell'estrazione). Docce, animazioni, bar e panini in loco.