. . . . . "Dit charmante 19e-eeuwse hotel ligt in het centrum van Bordeaux in het hart van het grootste voetgangersgebied van Europa, dicht bij het \"Grand Th\u00E9\u00E2tre\" en beroemde restaurants\nOnze 86 kamers waaronder 2 suites zijn verdeeld in 3 soorten kamers: Cosy, Classic en Executive. Onze Classic kamers bieden iets meer ruimte (17 tot 23 m\u00B2), terwijl de Executive kamers een kleine woonkamer hebben met een extra bed (slaapbank). Een kingsize bed (180x200) is beschikbaar op aanvraag. Kamers met airconditioning uitgerust met: minibar, gratis Wi-Fi, kluis, Nespresso koffiezetapparaat, satelliet-tv met Bein Sport, Canal+, buitenlandse zenders waaronder 2 Chinese zenders .... Onze badkamers zijn uitgerust met een bad of Italiaanse douche en een haardroger, Fair Trade producten. Drie kamers zijn uitgerust voor personen met beperkte mobiliteit."@nl . "Questo incantevole hotel del XIX secolo si trovanel cuore del vivace quartiere del centro storico, che \u00E8 anche la pi\u00F9 grande zona pedonale d\u2019Europa, a due passi dal Grand-Th\u00E9\u00E2tre e dai rinomati ristoranti.\nL\u2019Hotel Quality Bordeaux Centre *** vi accoglie nel cuore del centro storico di Bordeaux. Questo incantevole hotel con 86 camere, di cui 2 suite, all\u2019angolo con rue Sainte-Catherine e a soli 100 m dal Grand Th\u00E9\u00E2tre, offre camere raffinate e tranquille dotate di tutti i comfort necessari: Wi-Fi in fibra ottica, aria condizionata, TV connessa con Chromecast, macchina da caff\u00E8 Nespresso... oltre all\u2019accesso gratuito a una palestra a soli 100 m dall\u2019hotel.\nIdeale per i vostri viaggi di lavoro, per godervi al contempo la vita di Bordeaux.\nAccesso al tram:\n- Aeroporto a 35 min: tram F diretto, fermata Ste Catherine\n- Stazione Saint Jean: tram C/D diretto, fermata Place de la Bourse OPPURE tram F"@it . "Este encantador hotel del siglo XIX est\u00E1 situado en el centro de Burdeos, en el coraz\u00F3n de la mayor zona peatonal de Europa, cerca del \"Grand Th\u00E9\u00E2tre\" y de famosos restaurantes\nNuestras 86 habitaciones, incluidas 2 suites, se dividen en 3 tipos de habitaciones: Cosy, Classic y Executive. Nuestras habitaciones cl\u00E1sicas ofrecen un poco m\u00E1s de espacio (de 17 a 23 m\u00B2), mientras que las habitaciones ejecutivas incluyen una peque\u00F1a sala de estar que ofrece una cama extra (sof\u00E1 cama). Una cama king size est\u00E1 disponible (180x200) bajo petici\u00F3n. Habitaciones con aire acondicionado y equipadas con: minibar, Wi-Fi gratuito, caja fuerte, cafetera Nespresso, televisi\u00F3n por sat\u00E9lite con Bein Sport, Canal+, canales extranjeros incluyendo 2 canales chinos .... Nuestros ba\u00F1os est\u00E1n equipados con ba\u00F1era o ducha italiana y secador de pelo, productos de comercio justo. Tres habitaciones est\u00E1n equipadas par"@es . "Dieses charmante Hotel aus dem 19. Jahrhundert befindet sich im Zentrum von Bordeaux, im Herzen der gr\u00F6\u00DFten Fu\u00DFg\u00E4ngerzone Europas, ganz in der N\u00E4he des \"Grand Th\u00E9\u00E2tre\" und der ber\u00FChmten Restaurants\nUnsere 86 Zimmer, darunter 2 Suiten, sind in 3 Zimmertypen unterteilt: Cosy, Classique und Ex\u00E9cutive. Unsere Klassischen Zimmer bieten etwas mehr Platz (17 bis 23 m\u00B2), w\u00E4hrend die Executive-Zimmer \u00FCber ein kleines Wohnzimmer verf\u00FCgen, das ein zus\u00E4tzliches Bett (Schlafsofa) bietet. Ein Kingsize-Bett ist auf Anfrage erh\u00E4ltlich (180x200). Klimatisierte Zimmer mit Minibar, kostenlosem WLAN, Safe, Nespresso-Kaffeemaschine, Satellitenfernsehen mit Bein Sport, Canal+, ausl\u00E4ndischen Kan\u00E4len, darunter 2 chinesische ..... Unsere Badezimmer verf\u00FCgen \u00FCber eine Badewanne oder eine italienische Dusche, einen Haartrockner und ein Fair-Trade-Kosmetikprodukt. Drei Zimmer sind f\u00FCr Personen mit eingeschr\u00E4nkter"@de . "Ce charmant h\u00F4tel du XIXe si\u00E8cle est situ\u00E9 en plein c\u0153ur du quartier anim\u00E9 du centre historique et aussi plus grand quartier pi\u00E9tonnier d'Europe, tout pr\u00E8s du Grand-Th\u00E9\u00E2tre et des restaurants r\u00E9put\u00E9s.\nL'H\u00F4tel Quality Bordeaux Centre *** vous accueille en plein c\u0153ur du centre historique de Bordeaux. Ce ravissant h\u00F4tel de 86 chambres, dont 2 suites, \u00E0 l'angle de la rue Sainte-Catherine et \u00E0 seulement 100m du Grand Th\u00E9\u00E2tre, vous propose des chambres raffin\u00E9es et au calme avec tous les \u00E9quipements dont vous avez besoin : wifi fibre, climatisation, TV connect\u00E9e Chromecast, machine Nespresso,.. ainsi qu'un acc\u00E8s \u00E0 une salle de fitness gratuite \u00E0 seulement100m de l'h\u00F4tel.\nId\u00E9al pour vos d\u00E9placements professionnels tout en profitant de la vie bordelaise.\nAcc\u00E8s tram :\n-A\u00E9roport 35min : Direct Tram F station Ste Catherine\n-Gare Saint Jean : Direct Tram C/D station Place de la Bourse OU Tram F"@fr . "Contemporary and colourful decor\n\nOur 84 rooms are divided into Cosy, Classique and Executive. Classique rooms offer a bit more space, while Executive rooms include a small living area that provides an additional bed (sofa Bed). A king size bed is available (180x200) on request. Air conditionned rooms equipped with Nespresso machine, Satellite TV with Bein Sport, .... Our equally comfortable bathrooms include a bathtub or shower and a hair dryer with. Three rooms are equipped for people with disabilities. Baby Cot and High Chair are available on request."@en . . .