[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/327ee4db-20e2-308d-97ad-e729f22d32c7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/36/54170dd4-4190-33d3-a961-ab12e1a5adf6", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/447f0caf-6711-3b13-8bcd-5f1ffd4ccbbe" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/447f0caf-6711-3b13-8bcd-5f1ffd4ccbbe" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/447f0caf-6711-3b13-8bcd-5f1ffd4ccbbe", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/327ee4db-20e2-308d-97ad-e729f22d32c7" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Ausritte von 1 bis 10 Tagen im Herzen der Pyrenäen.\nUnbegleitete Pferdebegleitung.\nZwischen den Ausflügen und dem Unterricht biete ich eine authentische Begegnung mit Pferden im Herzen der Natur an.\nWenn Sie die Verbindung mit den Pferden in den Mittelpunkt Ihrer Praxis stellen möchten, sind Sie hier genau richtig!", "@language": "de" }, { "@value": "Randonnées équestres de 1 à 10 jours au cœur des Pyrénées .\nAccompagnements équestres indivualisés.\nEntre les voyages équestres et l enseignement je vous propose une rencontre authentique avec les chevaux , au cœur de la nature.\nSi vous souhaitez placer la connexion avec les chevaux au cœur de vos pratiques , vous êtes au bon endroit !", "@language": "fr" }, { "@value": "Excursiones ecuestres de 1 a 10 días en el corazón de los Pirineos .\nAcompañamientos ecuestres indivualizados.\nEntre los viajes ecuestres y la enseñanza te propongo un encuentro auténtico con los caballos, en el corazón de la naturaleza.\nSi quieres poner la conexión con los caballos en el corazón de tus prácticas, ¡estás en el lugar correcto!", "@language": "es" }, { "@value": "Horse rides from 1 to 10 days in the heart of the Pyrenees.\nEquestrian accompaniments indicated.\nBetween equestrian trips and teaching, I offer you an authentic encounter with horses, in the heart of nature.\nIf you want to place the connection with horses at the heart of your practices, you are in the right place!", "@language": "en" }, { "@value": "Escursioni equestri da 1 a 10 giorni nel cuore dei Pirenei .\nAccompagnatori equini indivualizzati.\nTra i viaggi equestri e l'insegnamento vi propongo un incontro autentico con i cavalli, nel cuore della natura.\nSe vuoi mettere la connessione con i cavalli al centro delle tue pratiche, sei nel posto giusto!", "@language": "it" }, { "@value": "1 tot 10-daagse trektochten te paard in het hart van de Pyreneeën.\nIndividuele begeleiding te paard.\nTussen ruitertochten en lesgeven, bied ik je een authentieke ontmoeting met paarden, midden in de natuur.\nAls je de band met paarden centraal wilt stellen in wat je doet, ben je bij mij aan het juiste adres!", "@language": "nl" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]