@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .

data:446d626f-6f9c-308a-8cc6-39fd345d951b
  owl:topDataProperty "C'est au retour des guerres d'Italie que François 1er déclara les villes jumelles de Pont-de-Beauvoisin Isère et Savoie, Cité du Meuble. Aujourd'hui encore, 15 artisans et commerçants vous ouvrent leurs portes. Plan à disposition."@fr, "Back from the Italian wars, Francis the 1st declares the twin cities of Pont de Beauvoisin (Isère and Savoie) \"City of furnitures craft\" . Nowadays, 15 crafstmen still welcome you in their shops (see city map)."@en ;
  :hasTranslatedProperty data:0710b2c5-5afc-3d5a-87d3-93d22f9ddf5f, data:66a266ac-88d8-395c-9c1a-aa2424ae2ec8, data:11399a06-e57c-324c-ab38-bb12dc996e30, data:beb58ae7-6096-3ac5-ab7c-58089601a199 ;
  :shortDescription "C'est au retour des guerres d'Italie que François 1er déclara les villes jumelles de Pont-de-Beauvoisin Isère et Savoie, Cité du Meuble. Aujourd'hui encore, 15 artisans et commerçants vous ouvrent leurs portes. Plan à disposition."@fr, "Es war nach der Rückkehr aus den Italienischen Kriegen, als Franz I. die Partnerstädte Pont-de-Beauvoisin Isère und Savoie zur Cité du Meuble erklärte. Auch heute noch öffnen 15 Handwerker und Händler ihre Türen für Sie. Plan zur Verfügung."@de, "Bij zijn terugkeer uit de Italiaanse oorlogen riep François I de tweelingsteden Pont-de-Beauvois in Isère en Savoie uit tot Cité du Meuble. Ook nu nog openen 15 ambachtslieden en winkeliers hun deuren voor u. Kaart beschikbaar."@nl, "Fue a la vuelta de las guerras italianas cuando Francisco I declaró las ciudades gemelas de Pont-de-Beauvoisin Isère y Savoie, Cité du Meuble. Todavía hoy, 15 artesanos y comerciantes le abren sus puertas. Mapa disponible."@es, "Al ritorno dalle guerre d'Italia, Francesco I dichiarò le città gemelle di Pont-de-Beauvoisin Isère e Savoia, Cité du Meuble. Ancora oggi, 15 artigiani e negozianti vi aprono le loro porte. Mappa disponibile."@it, "Back from the Italian wars, Francis the 1st declares the twin cities of Pont de Beauvoisin (Isère and Savoie) \"City of furnitures craft\" . Nowadays, 15 crafstmen still welcome you in their shops (see city map)."@en ;
  a :Description .

<https://data.datatourisme.fr/13/61fec386-5f1a-34f8-ad5f-d670245e3e76>
  owl:topObjectProperty data:446d626f-6f9c-308a-8cc6-39fd345d951b ;
  :hasDescription data:446d626f-6f9c-308a-8cc6-39fd345d951b .