. . . . . . "Para la 37\u00AA edici\u00F3n, los Danseurs du Chaboussant (9 bailarines y 5 m\u00FAsicos) invitan al Ballet Folcl\u00F3rico de Arica y Parinacota, del norte de Chile, 20 bailarines y 10 m\u00FAsicos (quena, zampo\u00F1a, tarka, percusi\u00F3n, guitarra, guitar\u00F3n, charango y voz), en un espect\u00E1culo coreografiado por Vilma Blanco Labarca.\n\n15.00 h: Bailarines Chaboussant,\n16 h: Ballet Folcl\u00F3rico de Arica,\n20:00 horas: Canasta de picnic, con m\u00FAsica a cargo de los dos grupos folcl\u00F3ricos, los anfitriones y los voluntarios."@es . "Ausgabe laden die Danseurs du Chaboussant (9 T\u00E4nzer und 5 Musiker) das Ballet Folclorico de Arica y Parinacota aus Nordchile ein, 20 T\u00E4nzer und 10 Musiker (Quena, Zampo\u00F1a, Tarka, Perkussion, Gitarre, Gitar\u00F3n, Charango und Gesang), in einer Auff\u00FChrung, die von Vilma Blanco Labarca choreographiert wurde.\n\n15 Uhr: T\u00E4nzer des Chaboussant,\n16 Uhr: Ballet Folclorico de Arica,\n20 Uhr: M\u00F6glichkeit eines Picknicks aus dem Korb, gemeinsam und mit Musik, in Anwesenheit der beiden Folkloregruppen, der Gastgeber und der freiwilligen Helfer."@de . "For the 37? edition, Les Danseurs du Chaboussant (9 dancers and 5 musicians) invite the Ballet Folclorico de Arica y Parinacota, from northern Chile, 20 dancers and 10 musicians (quena, zampo\u00F1a, tarka, percussion, guitar, guitar\u00F3n, charango and vocals), in a show choreographed by Vilma Blanco Labarca.\n\n3 p.m.: Chaboussant dancers,\n4 pm: Ballet Folclorico de Arica,\n8 p.m.: Picnic with music, in the presence of the two folklore groups, hosts and volunteers."@en . "Voor de 37e editie nodigen de Danseurs du Chaboussant (9 dansers en 5 muzikanten) het Ballet Folclorico de Arica y Parinacota uit, uit het noorden van Chili, 20 dansers en 10 muzikanten (quena, zampo\u00F1a, tarka, percussie, gitaar, guitar\u00F3n, charango en zang), in een show gechoreografeerd door Vilma Blanco Labarca.\n\n15.00 uur: Chaboussant dansers,\n16.00 uur: Ballet Folclorico de Arica,\n20.00 uur: Er staat een picknickmand klaar, met muziek van de twee folkloregroepen, de gastheren en de vrijwilligers."@nl . "Per la 37\u00AA edizione, i Danseurs du Chaboussant (9 ballerini e 5 musicisti) invitano il Ballet Folclorico de Arica y Parinacota, proveniente dal nord del Cile, 20 ballerini e 10 musicisti (quena, zampo\u00F1a, tarka, percussioni, chitarra, guitar\u00F3n, charango e voce), in uno spettacolo coreografato da Vilma Blanco Labarca.\n\nore 15.00: ballerini di Chaboussant,\nore 16.00: Balletto Folclorico di Arica,\nore 20.00: \u00E8 disponibile un cestino da picnic con la musica dei due gruppi folcloristici, dei padroni di casa e dei volontari."@it . "Pour la 37\u1D49 \u00E9dition, les Danseurs du Chaboussant (9 danseurs et 5 musiciens) invitent le Ballet Folclorico de Arica y Parinacota, du nord du Chili, 20 danseurs et 10 musiciens (quena, zampo\u00F1a, tarka, percussions, guitare, guitar\u00F3n, charango et chant), dans un spectacle chor\u00E9graphi\u00E9 par Vilma Blanco Labarca.\n\n15 h : Danseurs du Chaboussant,\n16 h : Ballet Folclorico de Arica,\n20h : Possibilit\u00E9 de pique-nique tir\u00E9 du panier, en commun et en musique, en pr\u00E9sence des deux groupes folkloriques, des h\u00E9bergeants et des b\u00E9n\u00E9voles."@fr . . .