@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

data:4463fadb-085f-3e5b-bf71-1fcf8a0ee2b7
  owl:topDataProperty "Le parcours démarre sur une note positive avec un beau point de vue au-dessus du village où une table d'orientation a été disposée. La balade se poursuit avec le site bucolique de la source captée, où l'eau limpide du ruisseau brille sous le soleil. La suite de la balade alterne de chemins en sous-bois en chemins carrossables. Le retour sur Trucy se fait sur une petite route de campagne.Voir le tracé du circuit : https://www.visugpx.com/icdqH6H0Ve"@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:893ce35a-5deb-3abb-b6f3-2d912fa98b18, data:0b81b398-5fe1-3d07-b3df-9e4618c90812, data:b0e04c56-ba78-388c-9fa0-58d38f6393fc, data:5e5bcf49-31df-3120-8952-b83b97f7ffef, data:84f6559b-c4ec-33e3-8498-4a141bb6ee80, data:789f4d14-760f-35be-b7fe-2880ae504cde, data:ee28609d-564b-31a5-9dc5-7d8609f1996b, data:99304b59-6114-3d0b-a185-44fc09ea583b, data:36a584be-ea17-31f6-b997-fcc9ccf627e2, data:bc7c362b-c616-3641-a58e-23ddacca7f48 ;
  :shortDescription "Le parcours démarre sur une note positive avec un beau point de vue au-dessus du village où une table d'orientation a été disposée. La balade se poursuit avec le site bucolique de la source captée, où l'eau limpide du ruisseau brille sous le soleil. La suite de la balade alterne de chemins en sous-bois en chemins carrossables. Le retour sur Trucy se fait sur une petite route de campagne.Voir le tracé du circuit : https://www.visugpx.com/icdqH6H0Ve"@fr, "Il percorso inizia in modo positivo con un bel panorama sul paese, dove è stato installato un cartello orientativo. La passeggiata prosegue con il suggestivo scenario della sorgente captata, dove l’acqua limpida del ruscello brilla sotto il sole. Il resto della passeggiata alterna sentieri nel sottobosco a sentieri percorribili in auto. Il ritorno a Trucy avviene lungo una stradina di campagna. Vedi il tracciato del percorso: https://www.visugpx.com/icdqH6H0Ve"@it, "Die Wanderung beginnt vielversprechend mit einem schönen Aussichtspunkt oberhalb des Dorfes, wo eine Orientierungstafel aufgestellt wurde. Die Wanderung führt weiter zu der idyllischen Stelle der gefassten Quelle, wo das klare Wasser des Baches in der Sonne glitzert. Im weiteren Verlauf wechselt die Wanderung zwischen Waldwegen und befahrbaren Wegen hin und her. Der Rückweg nach Trucy führt über eine kleine Landstraße. Siehe Streckenverlauf: https://www.visugpx.com/icdqH6H0Ve"@de, "The trail gets off to a good start with a beautiful view overlooking the village, where an orientation table has been set up. The walk continues to the picturesque site of the spring, where the crystal-clear water of the stream glistens in the sun. The rest of the walk alternates between paths through the woods and roads suitable for vehicles. The return to Trucy follows a small country road. View the route map: https://www.visugpx.com/icdqH6H0Ve"@en, "El recorrido comienza con buen pie, con unas bonitas vistas desde lo alto del pueblo, donde se ha instalado un panel informativo. El paseo continúa por el bucólico paraje del manantial captado, donde el agua cristalina del arroyo brilla bajo el sol. El resto del recorrido alterna entre senderos por el bosque y caminos transitables para vehículos. El regreso a Trucy se realiza por una pequeña carretera rural. Ver el trazado del circuito: https://www.visugpx.com/icdqH6H0Ve"@es, "De wandeling begint veelbelovend met een prachtig uitzicht boven het dorp, waar een oriëntatietabel is geplaatst. De wandeling gaat verder langs de idyllische plek van de afgetapte bron, waar het heldere water van het beekje glinstert in de zon. Het verdere verloop van de wandeling wisselt af tussen paden door het bos en berijdbare wegen. De terugweg naar Trucy verloopt over een smal landweggetje. Bekijk de routekaart: https://www.visugpx.com/icdqH6H0Ve"@nl ;
  a :Description ;
  dc:description """El recorrido comienza con buen pie, con unas bonitas vistas desde lo alto del pueblo, donde se ha instalado un panel informativo.
El paseo continúa por el bucólico paraje del manantial captado, donde el agua cristalina del arroyo brilla bajo el sol.
El resto del recorrido alterna entre senderos por el bosque y caminos transitables para vehículos. El regreso a Trucy se realiza por una pequeña carretera rural.
Ver el trazado del recorrido: https://www.visugpx.com/icdqH6H0Ve"""@es, """The trail gets off to a good start with a beautiful view overlooking the village, where an orientation map has been set up.
The walk continues to the idyllic site of the spring, where the crystal-clear water of the stream glistens in the sun.
The rest of the walk alternates between trails through the woods and roads suitable for vehicles. The return to Trucy follows a small country road.
View the route map: https://www.visugpx.com/icdqH6H0Ve"""@en, """Die Wanderung beginnt vielversprechend mit einem schönen Aussichtspunkt oberhalb des Dorfes, wo eine Orientierungstafel aufgestellt wurde.
Die Wanderung führt weiter zur idyllischen Stelle der gefassten Quelle, wo das klare Wasser des Baches in der Sonne glitzert.
Im weiteren Verlauf wechselt die Wanderung zwischen Wegen im Unterholz und befahrbaren Wegen hin und her. Der Rückweg nach Trucy führt über eine kleine Landstraße.
Zur Route: https://www.visugpx.com/icdqH6H0Ve"""@de, """Il percorso inizia con una nota positiva, con un bel panorama sul villaggio, dove è stato installato un cartello orientativo.
La passeggiata prosegue con il suggestivo scenario della sorgente captata, dove l’acqua limpida del ruscello brilla sotto il sole.
Il resto della passeggiata alterna sentieri nel sottobosco a sentieri percorribili in auto. Il ritorno a Trucy avviene lungo una stradina di campagna.
Vedi il tracciato del percorso: https://www.visugpx.com/icdqH6H0Ve"""@it, """De wandeling begint veelbelovend met een prachtig uitzicht boven het dorp, waar een oriëntatietafel is geplaatst.
De wandeling gaat verder naar de idyllische plek bij de afgetapte bron, waar het heldere water van het beekje glinstert in de zon.
Het verdere verloop van de wandeling wisselt paden door het bos af met berijdbare wegen. De terugweg naar Trucy verloopt over een smal landweggetje.
Bekijk de routekaart: https://www.visugpx.com/icdqH6H0Ve"""@nl, """Le parcours démarre sur une note positive avec un beau point de vue au-dessus du village où une table d'orientation a été disposée.
La balade se poursuit avec le site bucolique de la source captée, où l'eau limpide du ruisseau brille sous le soleil.
La suite de la balade alterne de chemins en sous-bois en chemins carrossables. Le retour sur Trucy se fait sur une petite route de campagne.
Voir le tracé du circuit : https://www.visugpx.com/icdqH6H0Ve"""@fr .

<https://data.datatourisme.fr/6/4dcda546-66a3-31d3-8ea8-14f1933a4544>
  owl:topObjectProperty data:4463fadb-085f-3e5b-bf71-1fcf8a0ee2b7 ;
  :hasDescription data:4463fadb-085f-3e5b-bf71-1fcf8a0ee2b7 .