data:445c73df-de10-31e7-b5a9-ffea0fe8ea2f
Description

Allemand (Allemagne) MAIS 053 - LA FAUTE SUR MER - 400m vom Strand Plage des Chardons; 750m vom Stadtzentrum; 4 Schlafplätze

Erdgeschoss:
eingang mit Schrank,
wohnzimmer (Schlafsofa), TV-Ecke, Esstisch,
Eingerichtete und ausgestattete Küche (Kühl-/Gefrierschrank, Waschmaschine, Geschirrspüler, Backofen, Mikrowelle, Induktionskochplatten)

Badezimmer mit Dusche, Waschbecken und WC

Mezzanine:
ein Bett in 140 cm
ein Bett in 90

Terrasse von 16m² mit Gartenmöbeln und Markise
Privater Parkplatz
Kleines Haustier erlaubt

Die Endreinigung muss von den Mietern durchgeführt werden.
Zusatzleistungen auf Anfrage und je nach Verfügbarkeit: Bettwäsche und Handtücher, WIFI-Box (40? pro Woche), Endreinigung (75?), Babyausstattung.

Français (France) MAIS 053 - LA FAUTE SUR MER - 400m de la Plage des Chardons ; 750m du centre-ville ; 4 couchages

Rez de chaussée :
entrée avec placard,
séjour (canapé convertible), coin TV, table à manger,
Cuisine aménagée et équipée (réfrigérateur/congélateur, lave-linge, lave-vaisselle, four, micro-ondes, plaques induction)

Salle d'eau avec douche, lavabo et WC

Mezzanine :
un lit en 140
un lit en 90

Terrasse de 16m² avec salon de jardin et store banne
Emplacement de parking privatif
Petit animal de compagnie autorisé

Le ménage de fin de séjour est à réaliser par les locataires.
Prestations supplémentaires sur demande et dans la limite des disponibilités : location de draps et linge de maison, location de box WIFI (40€ par semaine), ménage de fin de séjour (75€), location de matériel de puériculture.

Anglais MAIS 053 - LA FAUTE SUR MER - 400m from Plage des Chardons ; 750m from downtown ; sleeps 4

Ground floor :
entrance with cupboard,
living room (sofa bed), TV corner, dining table,
Fully-equipped kitchen (fridge/freezer, washing machine, dishwasher, oven, microwave, induction hob)

Bathroom with shower, washbasin and WC

Mezzanine :
one 140cm bed
one 90 cm bed

16m² terrace with garden furniture and awning
Private parking space
Small pets allowed

Cleaning at the end of your stay is your responsibility.
Additional services on request and subject to availability: rental of sheets and household linen, rental of WIFI box (40? per week), end-of-stay cleaning (75?), rental of childcare equipment.

Néerlandais (Pays-Bas) MAIS 053 - LA FAUTE SUR MER - 400m van Plage des Chardons ; 750m van centrum ; 4 slaapplaatsen

Begane grond :
entree met kast,
woonkamer (slaapbank), TV-hoek, eettafel,
Ingerichte keuken (koelkast/vriezer, wasmachine, vaatwasser, oven, magnetron, inductiekookplaat)

Doucheruimte met douche, wastafel en WC

Mezzanine :
een bed van 140
een bed van 90 cm

Terras van 16m² met tuinmeubelen en zonnescherm
Prive parkeerplaats
Kleine huisdieren toegestaan

De eindschoonmaak is voor eigen rekening.
Extra services op aanvraag en afhankelijk van beschikbaarheid: huur van lakens en handdoeken, huur van WIFI box (€40 per week), eindschoonmaak (€75), huur van benodigdheden voor kinderverzorging.

Italien (Italie) MAIS 053 - LA FAUTE SUR MER - 400m da Plage des Chardons ; 750m dal centro città ; 4 posti letto

Piano terra :
ingresso con armadio,
soggiorno (divano letto), zona TV, tavolo da pranzo,
Cucina attrezzata (frigorifero/congelatore, lavatrice, lavastoviglie, forno, microonde, piano cottura a induzione)

Bagno con doccia, lavabo e WC

Soppalco :
un letto da 140 cm
un letto da 90 cm

Terrazza di 16m² con mobili da giardino e tenda da sole
Parcheggio privato
Animali domestici di piccola taglia ammessi

Le pulizie di fine soggiorno sono a carico dell'ospite.
Servizi aggiuntivi su richiesta e in base alla disponibilità: noleggio di lenzuola e biancheria per la casa, noleggio di WIFI box (40 € a settimana), pulizia di fine soggiorno (75 €), noleggio di attrezzature per bambini.