data:4454e385-3f9e-368c-b32a-cb2bf7caa209
Description

Espagnol Ven a vivir y compartir una experiencia extraordinaria de mentalismo y magia con Benjamin Lycan. ¡Una inmersión en tus pensamientos, donde la frontera entre la ilusión y la realidad se difumina!

Allemand (Allemagne) Erleben und teilen Sie gemeinsam mit Benjamin Lycan ein außergewöhnliches Erlebnis aus Mentalismus und Zauberei. Ein Eintauchen in Ihre Gedanken, bei dem die Grenze zwischen Illusion und Realität verschwimmt!

Néerlandais (Pays-Bas) Kom en beleef samen met Benjamin Lycan een buitengewone ervaring vol mentalisme en magie. Een duik in je gedachten, waarbij de grens tussen illusie en werkelijkheid vervaagt!

Anglais Come experience and share an extraordinary journey into mentalism and magic with Benjamin Lycan. A journey into your thoughts, where the line between illusion and reality blurs!

Italien (Italie) Venite a vivere e a condividere un’esperienza straordinaria di mentalismo e magia con Benjamin Lycan. Un tuffo nei vostri pensieri, dove il confine tra illusione e realtà si fa sempre più labile!

Espagnol ¿Y si nuestros sentidos, en los que siempre confiamos, no fueran tan fiables como creemos? En IN SCRIPTUM, Benjamin Lycan sumerge al público en una experiencia interactiva en la que cada uno está invitado a ver, oír, sentir… y, sobre todo, a decidir. Partiendo de los límites de nuestras percepciones, revela hasta qué punto nuestras certezas pueden estar construidas, orientadas… y, a veces, influenciadas. Porque cuando nuestros sentidos vacilan, nuestras elecciones se vuelven predecibles. Las decisiones que creías libres empiezan entonces a revelar una lógica invisible: surgen coincidencias, se construyen evidencias… como si todo estuviera escrito. ¿Y si, sin saberlo, ya estuvieras siguiendo un camino trazado?
De y con Benjamin Lycan
Producción: Pahaska Production

Néerlandais (Pays-Bas) Wat als onze zintuigen, waarop we altijd vertrouwen, niet zo betrouwbaar zijn als we denken? In IN SCRIPTUM neemt Benjamin Lycan het publiek mee in een interactieve ervaring waarin iedereen wordt uitgenodigd om te zien, te horen, te voelen… en vooral om te beslissen. Door in te spelen op de grenzen van onze waarneming, laat hij zien in hoeverre onze zekerheden geconstrueerd, gestuurd… en soms beïnvloed kunnen worden. Want wanneer onze zintuigen wankelen, worden onze keuzes voorspelbaar. De beslissingen waarvan u dacht dat ze vrij waren, beginnen dan een onzichtbare logica te onthullen: toevalligheden doen zich voor, vanzelfsprekendheden ontstaan… alsof alles al vastlag. Wat als u, zonder het te weten, al een uitgestippeld pad volgt?
Van en met Benjamin Lycan
Productie Pahaska Production

Français (France) Et si nos sens, en qui nous avons toujours confiance, n’étaient pas aussi fiables qu’on le pense ? Dans IN SCRIPTUM, Benjamin Lycan entraîne le public dans une expérience interactive où chacun est invité à voir, entendre, ressentir… et surtout décider. En s’appuyant sur les limites de nos perceptions, il révèle à quel point nos certitudes peuvent être construites, orientées… et parfois influencées. Car lorsque nos sens vacillent, nos choix deviennent prévisibles. Les décisions que vous pensiez libres commencent alors à révéler une logique invisible : des coïncidences apparaissent, des évidences se construisent… comme si tout avait été écrit. Et si, sans le savoir, vous suiviez déjà un chemin tracé ?
De et avec Benjamin Lycan
Production Pahaska Production

Anglais What if our senses—which we’ve always trusted—weren’t as reliable as we think? In IN SCRIPTUM, Benjamin Lycan draws the audience into an interactive experience where everyone is invited to see, hear, feel… and, above all, decide. By exploring the limits of our perceptions, he reveals just how much our certainties can be constructed, guided… and sometimes influenced. Because when our senses falter, our choices become predictable. The decisions you thought were free then begin to reveal an invisible logic: coincidences appear, certainties take shape… as if everything had been %E9t%E9written. What if, without knowing it, you were already following a %E9t%E9marked path?
By and with Benjamin Lycan
Produced by Pahaska Production

Allemand (Allemagne) Was wäre, wenn unsere Sinne, auf die wir uns stets verlassen, gar nicht so zuverlässig wären, wie wir glauben? In „IN SCRIPTUM“ entführt Benjamin Lycan das Publikum in ein interaktives Erlebnis, bei dem jeder eingeladen ist, zu sehen, zu hören, zu fühlen … und vor allem zu entscheiden. Indem er sich auf die Grenzen unserer Wahrnehmung stützt, zeigt er, inwieweit unsere Gewissheiten konstruiert, gelenkt – und manchmal sogar beeinflusst – werden können. Denn wenn unsere Sinne ins Wanken geraten, werden unsere Entscheidungen vorhersehbar. Die Entscheidungen, die Sie für frei hielten, offenbaren dann eine unsichtbare Logik: Zufälle tauchen auf, Selbstverständlichkeiten bilden sich … als ob alles bereits vorbestimmt wäre. Was wäre, wenn Sie, ohne es zu wissen, bereits einem vorgezeichneten Weg folgen würden?
Von und mit Benjamin Lycan
Produktion: Pahaska Production