"Notre h\u00F4tel moderne se situe au pied de la tour de l'horloge et vous r\u00E9serve un accueil chaleureux. Id\u00E9al pour vos d\u00E9placements professionnels, notre \u00E9tablissement offre 6 salles de r\u00E9union bien \u00E9quip\u00E9es et un espace de coworking pour travailler en \u00E9quipe. Nos chambres sont confortables avec literie Mercure, wifi gratuit, minibar et produits Nuxe. Gr\u00E2ce aux transports en commun \u00E0 proximit\u00E9, vous pourrez facilement explorer Paris. R\u00E9servez d\u00E8s maintenant pour un s\u00E9jour pratique et agr\u00E9able."@fr . . . . . . . . . . . "Ons moderne hotel ligt aan de voet van de klokkentoren en biedt een warm welkom. Ons hotel is ideaal voor zakenreizen en beschikt over 6 goed uitgeruste vergaderzalen en een coworkingruimte om samen te werken. Onze kamers zijn comfortabel met Mercure beddengoed, gratis wifi, minibar en Nuxe producten. Met het openbaar vervoer in de buurt kunt u gemakkelijk Parijs verkennen. Boek nu voor een gemakkelijk en aangenaam verblijf."@nl . "Our modern hotel is located at the foot of the clock tower and offers a warm welcome. Ideal for your business trips, our establishment offers 6 well-equipped meeting rooms and a coworking space for teamwork. Our comfortable rooms feature Mercure bedding, free wifi, minibar and Nuxe products. With public transport nearby, you can easily explore Paris. Book now for a convenient and enjoyable stay."@en . "Notre h\u00F4tel moderne se situe au pied de la tour de l'horloge et vous r\u00E9serve un accueil chaleureux. Id\u00E9al pour vos d\u00E9placements professionnels, notre \u00E9tablissement offre 6 salles de r\u00E9union bien \u00E9quip\u00E9es et un espace de coworking pour travailler en \u00E9quipe. Nos chambres sont confortables avec literie Mercure, wifi gratuit, minibar et produits Nuxe. Gr\u00E2ce aux transports en commun \u00E0 proximit\u00E9, vous pourrez facilement explorer Paris. R\u00E9servez d\u00E8s maintenant pour un s\u00E9jour pratique et agr\u00E9able."@fr . "Nuestro moderno hotel est\u00E1 situado a los pies de la torre del reloj y ofrece una c\u00E1lida bienvenida. Ideal para viajes de negocios, nuestro hotel ofrece 6 salas de reuniones bien equipadas y un espacio de coworking para el trabajo en equipo. Nuestras habitaciones son confortables y cuentan con ropa de cama Mercure, wifi gratuito, minibar y productos Nuxe. Con el transporte p\u00FAblico cerca, podr\u00E1 explorar Par\u00EDs f\u00E1cilmente. Reserve ahora para disfrutar de una estancia c\u00F3moda y agradable."@es . "Unser modernes Hotel liegt am Fu\u00DFe des Uhrenturms und bietet Ihnen einen herzlichen Empfang. Unser Haus ist ideal f\u00FCr Gesch\u00E4ftsreisen und bietet 6 gut ausgestattete Tagungsr\u00E4ume und einen Coworking-Bereich f\u00FCr die Arbeit im Team. Unsere Zimmer sind komfortabel mit Mercure-Bettw\u00E4sche, kostenlosem WLAN, Minibar und Nuxe-Produkten ausgestattet. Dank der nahegelegenen \u00F6ffentlichen Verkehrsmittel k\u00F6nnen Sie Paris leicht erkunden. Buchen Sie jetzt f\u00FCr einen praktischen und angenehmen Aufenthalt."@de . "Il nostro moderno hotel \u00E8 situato ai piedi della torre dell'orologio e offre un caloroso benvenuto. Ideale per i viaggi d'affari, il nostro hotel offre 6 sale riunioni ben attrezzate e uno spazio di coworking per il lavoro di squadra. Le nostre camere sono confortevoli e dotate di biancheria da letto Mercure, wifi gratuito, minibar e prodotti Nuxe. Grazie alla vicinanza dei trasporti pubblici, potrete esplorare facilmente Parigi. Prenotate subito per un soggiorno comodo e piacevole."@it . . "Ons moderne hotel ligt aan de voet van de klokkentoren en biedt een warm welkom. Ons hotel is ideaal voor zakenreizen en beschikt over 6 goed uitgeruste vergaderzalen en een coworkingruimte om samen te werken. Onze kamers zijn comfortabel met Mercure beddengoed, gratis wifi, minibar en Nuxe producten. Met het openbaar vervoer in de buurt kunt u gemakkelijk Parijs verkennen. Boek nu voor een gemakkelijk en aangenaam verblijf."@nl . "Our modern hotel is located at the foot of the clock tower and offers a warm welcome. Ideal for your business trips, our establishment offers 6 well-equipped meeting rooms and a coworking space for teamwork. Our comfortable rooms feature Mercure bedding, free wifi, minibar and Nuxe products. With public transport nearby, you can easily explore Paris. Book now for a convenient and enjoyable stay."@en . "Notre h\u00F4tel moderne se situe au pied de la tour de l'horloge et vous r\u00E9serve un accueil chaleureux. Id\u00E9al pour vos d\u00E9placements professionnels, notre \u00E9tablissement offre 6 salles de r\u00E9union bien \u00E9quip\u00E9es et un espace de coworking pour travailler en \u00E9quipe. Nos chambres sont confortables avec literie Mercure, wifi gratuit, minibar et produits Nuxe. Gr\u00E2ce aux transports en commun \u00E0 proximit\u00E9, vous pourrez facilement explorer Paris. R\u00E9servez d\u00E8s maintenant pour un s\u00E9jour pratique et agr\u00E9able."@fr . "Nuestro moderno hotel est\u00E1 situado a los pies de la torre del reloj y ofrece una c\u00E1lida bienvenida. Ideal para viajes de negocios, nuestro hotel ofrece 6 salas de reuniones bien equipadas y un espacio de coworking para el trabajo en equipo. Nuestras habitaciones son confortables y cuentan con ropa de cama Mercure, wifi gratuito, minibar y productos Nuxe. Con el transporte p\u00FAblico cerca, podr\u00E1 explorar Par\u00EDs f\u00E1cilmente. Reserve ahora para disfrutar de una estancia c\u00F3moda y agradable."@es . "Unser modernes Hotel liegt am Fu\u00DFe des Uhrenturms und bietet Ihnen einen herzlichen Empfang. Unser Haus ist ideal f\u00FCr Gesch\u00E4ftsreisen und bietet 6 gut ausgestattete Tagungsr\u00E4ume und einen Coworking-Bereich f\u00FCr die Arbeit im Team. Unsere Zimmer sind komfortabel mit Mercure-Bettw\u00E4sche, kostenlosem WLAN, Minibar und Nuxe-Produkten ausgestattet. Dank der nahegelegenen \u00F6ffentlichen Verkehrsmittel k\u00F6nnen Sie Paris leicht erkunden. Buchen Sie jetzt f\u00FCr einen praktischen und angenehmen Aufenthalt."@de . "Il nostro moderno hotel \u00E8 situato ai piedi della torre dell'orologio e offre un caloroso benvenuto. Ideale per i viaggi d'affari, il nostro hotel offre 6 sale riunioni ben attrezzate e uno spazio di coworking per il lavoro di squadra. Le nostre camere sono confortevoli e dotate di biancheria da letto Mercure, wifi gratuito, minibar e prodotti Nuxe. Grazie alla vicinanza dei trasporti pubblici, potrete esplorare facilmente Parigi. Prenotate subito per un soggiorno comodo e piacevole."@it . . .