Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Néerlandais (Pays-Bas) Ter gelegenheid van het tweehonderdjarig bestaan van de fotografie (2026-2027) presenteert het Festival de la photographie et de l'image en Pays Nivernais-Morvan-2026 het werk van zes hedendaagse fotografen die in hun werk de materialiteit van fotografie op verschillende manieren in vraag stellen: traditionele analoge processen herbekijken, beelden op volumemateriaal presenteren, de creatieve mogelijkheden van alternatieve chemische reacties verkennen.
Naast een groepstentoonstelling in de Bergerie de soffin, kunnen bezoekers ook de werken van elke fotograaf ontdekken bij bewoners van Authiou, die hen graag ontvangen in een persoonlijke en vriendelijke omgeving.
Tot slot worden de werken tentoongesteld die in de loop van het schooljaar zijn gemaakt door getalenteerde jongeren van de basisscholen van Nuars en Brinon-sur-Beuvron tijdens workshops die worden geleid door kunstenares Elena Salah.
Het festival omvat ook een aantal evenementen: ontmoetingen met de kunstenaars, een feestelijke en artistieke avond (met muziek, eten en drinken, een portretworkshop, enz.) met als klap op de vuurpijl een klank- en lichtshow door het gezelschap Lola en Yukao Meet en, voor de eerste keer, een workshop cartografie waar iedereen zijn kans kan wagen.
Naast een groepstentoonstelling in de Bergerie de soffin, kunnen bezoekers ook de werken van elke fotograaf ontdekken bij bewoners van Authiou, die hen graag ontvangen in een persoonlijke en vriendelijke omgeving.
Tot slot worden de werken tentoongesteld die in de loop van het schooljaar zijn gemaakt door getalenteerde jongeren van de basisscholen van Nuars en Brinon-sur-Beuvron tijdens workshops die worden geleid door kunstenares Elena Salah.
Het festival omvat ook een aantal evenementen: ontmoetingen met de kunstenaars, een feestelijke en artistieke avond (met muziek, eten en drinken, een portretworkshop, enz.) met als klap op de vuurpijl een klank- en lichtshow door het gezelschap Lola en Yukao Meet en, voor de eerste keer, een workshop cartografie waar iedereen zijn kans kan wagen.
Espagnol Con motivo del bicentenario de la fotografía (2026-2027), el Festival de la fotografía y de la imagen en Pays Nivernais-Morvan-2026 presenta la obra de seis fotógrafos contemporáneos cuyo trabajo cuestiona la materialidad de la fotografía de diversas maneras: revisitando los procesos analógicos tradicionales, presentando imágenes en materiales voluminosos, explorando las posibilidades creativas de reacciones químicas alternativas.
Además de la exposición colectiva en la Bergerie de soffin, los visitantes podrán descubrir las obras de cada fotógrafo en casa de los habitantes de Authiou, que estarán encantados de recibirles en un ambiente personal y acogedor.
Por último, se expondrán las obras realizadas durante el curso escolar por jóvenes talentos de las escuelas primarias de Nuars y Brinon-sur-Beuvron en talleres dirigidos por la artista Elena Salah.
El festival también incluye una serie de eventos: encuentros con los artistas, una velada festiva y artística (con música, comida y bebida, un taller de retratos, etc.) rematada con un espectáculo de luz y sonido a cargo de la compañía Lola and Yukao Meet y, por primera vez, un taller de cartografía en el que todo el mundo puede probar suerte.
Además de la exposición colectiva en la Bergerie de soffin, los visitantes podrán descubrir las obras de cada fotógrafo en casa de los habitantes de Authiou, que estarán encantados de recibirles en un ambiente personal y acogedor.
Por último, se expondrán las obras realizadas durante el curso escolar por jóvenes talentos de las escuelas primarias de Nuars y Brinon-sur-Beuvron en talleres dirigidos por la artista Elena Salah.
El festival también incluye una serie de eventos: encuentros con los artistas, una velada festiva y artística (con música, comida y bebida, un taller de retratos, etc.) rematada con un espectáculo de luz y sonido a cargo de la compañía Lola and Yukao Meet y, por primera vez, un taller de cartografía en el que todo el mundo puede probar suerte.
Italien (Italie) In occasione del bicentenario della fotografia (2026-2027), il Festival de la photographie et de l'image en Pays Nivernais-Morvan-2026 presenta il lavoro di sei fotografi contemporanei che si interrogano sulla materialità della fotografia in vari modi: rivisitando i processi analogici tradizionali, presentando immagini su materiali voluminosi, esplorando le possibilità creative di reazioni chimiche alternative.
Oltre alla mostra collettiva alla Bergerie de soffin, i visitatori potranno scoprire le opere di ciascun fotografo nelle case degli abitanti di Authiou, che saranno lieti di accoglierli in un ambiente personale e amichevole.
Infine, saranno esposte le opere realizzate nel corso dell'anno scolastico dai giovani talenti delle scuole elementari di Nuars e Brinon-sur-Beuvron nei laboratori gestiti dall'artista Elena Salah.
Il festival prevede anche una serie di eventi: incontri con gli artisti, una serata di festa e di arte (con musica, cibo e bevande, un laboratorio di ritratto, ecc.) completata da uno spettacolo di suoni e luci della compagnia Lola e Yukao Meet e, per la prima volta, un laboratorio di mappatura in cui tutti possono cimentarsi.
Oltre alla mostra collettiva alla Bergerie de soffin, i visitatori potranno scoprire le opere di ciascun fotografo nelle case degli abitanti di Authiou, che saranno lieti di accoglierli in un ambiente personale e amichevole.
Infine, saranno esposte le opere realizzate nel corso dell'anno scolastico dai giovani talenti delle scuole elementari di Nuars e Brinon-sur-Beuvron nei laboratori gestiti dall'artista Elena Salah.
Il festival prevede anche una serie di eventi: incontri con gli artisti, una serata di festa e di arte (con musica, cibo e bevande, un laboratorio di ritratto, ecc.) completata da uno spettacolo di suoni e luci della compagnia Lola e Yukao Meet e, per la prima volta, un laboratorio di mappatura in cui tutti possono cimentarsi.
Anglais To mark the bicentenary of photography (2026-2027), the Festival de la photographie et de l'image en Pays Nivernais-Morvan-2026 is presenting the work of six contemporary photographers whose work questions the materiality of photography in a variety of ways: revisiting traditional analogue processes, presenting images on volume materials, exploring the creative possibilities of alternative chemical reactions.
In addition to a group exhibition at the Bergerie de soffin, visitors can also discover the works of each photographer in the homes of Authiou residents, who are happy to welcome them in a personal and friendly environment.
Finally, the works produced over the course of the school year by talented youngsters from Nuars and Brinon-sur-Beuvron elementary schools as part of workshops led by artist Elena Salah will be exhibited.
The festival also includes a number of events: meetings with the artists, a festive and artistic evening (with music, food and drink, a portrait workshop, etc.) topped off by a sound and light show by the Lola and Yukao Meet company and, for the first time, a mapping workshop where everyone can try their hand.
In addition to a group exhibition at the Bergerie de soffin, visitors can also discover the works of each photographer in the homes of Authiou residents, who are happy to welcome them in a personal and friendly environment.
Finally, the works produced over the course of the school year by talented youngsters from Nuars and Brinon-sur-Beuvron elementary schools as part of workshops led by artist Elena Salah will be exhibited.
The festival also includes a number of events: meetings with the artists, a festive and artistic evening (with music, food and drink, a portrait workshop, etc.) topped off by a sound and light show by the Lola and Yukao Meet company and, for the first time, a mapping workshop where everyone can try their hand.
Allemand (Allemagne) Anlässlich des 200-jährigen Jubiläums der Fotografie (2026-2027) präsentiert das Festival de la photographie et de l'image en Pays Nivernais-Morvan-2026 die Werke von sechs zeitgenössischen Fotografen, deren Arbeit die Materialität der Fotografie auf unterschiedliche Weise hinterfragt: traditionelle analoge Verfahren in neuem Gewand, Präsentation der Bilder auf Volumenmaterialien, Erforschung der kreativen Möglichkeiten alternativer chemischer Reaktionen.
Rund um eine Gruppenausstellung, die in der Bergerie de soffin stattfindet, können die Besucher die Werke der einzelnen Fotografen auch bei den Einwohnern von Authiou entdecken, die sich freuen, sie in einem persönlichen und freundlichen Umfeld willkommen zu heißen.
Schließlich werden auch die Arbeiten ausgestellt, die im Laufe des Schuljahres von jungen Talenten der Grundschulen Nuars und Brinon-sur-Beuvron im Rahmen von Workshops unter der Leitung der Künstlerin Elena Salah angefertigt wurden.
Das Festival bietet auch Veranstaltungen: Treffen mit den Künstlern, einen festlichen und künstlerischen Abend (Musik, Essen, Portraitworkshop usw.), der mit einer Ton- und Lichtshow der Cie Lola and Yukao Meet abgeschlossen wird, und schließlich zum ersten Mal einen Mapping-Workshop, in dem sich jede/r selbst versuchen kann.
Rund um eine Gruppenausstellung, die in der Bergerie de soffin stattfindet, können die Besucher die Werke der einzelnen Fotografen auch bei den Einwohnern von Authiou entdecken, die sich freuen, sie in einem persönlichen und freundlichen Umfeld willkommen zu heißen.
Schließlich werden auch die Arbeiten ausgestellt, die im Laufe des Schuljahres von jungen Talenten der Grundschulen Nuars und Brinon-sur-Beuvron im Rahmen von Workshops unter der Leitung der Künstlerin Elena Salah angefertigt wurden.
Das Festival bietet auch Veranstaltungen: Treffen mit den Künstlern, einen festlichen und künstlerischen Abend (Musik, Essen, Portraitworkshop usw.), der mit einer Ton- und Lichtshow der Cie Lola and Yukao Meet abgeschlossen wird, und schließlich zum ersten Mal einen Mapping-Workshop, in dem sich jede/r selbst versuchen kann.
Français (France) A l’occasion du bicentenaire de la Photographie (2026-2027), le Festival de la photographie et de l’image en Pays Nivernais-Morvan-2026 présente les œuvres de six photographes contemporains dont le travail interroge la matérialité de la photographie de diverses façons : procédés analogiques traditionnels revisités, présentation des images sur des matériaux en volume, exploration des possibilités créatives de réactions chimiques alternatives.
Autour d'une exposition collective qui se tient à la Bergerie de soffin, les visiteurs peuvent également découvrir les œuvres de chaque photographe chez les habitants d'Authiou heureux de les accueillir dans un environnement personnel et convivial.
Enfin, les travaux réalisés au cours de l’année scolaire par les jeunes talents des écoles élémentaires de Nuars et de Brinon-sur-Beuvron dans le cadre d’ateliers animés par l’artiste Elena Salah seront expo sés.
Le festival, c'est aussi des événements : des rencontres avec les artistes, une soirée festive et artistique ((ambiance musicale, restauration, atelier portrait etc.) clos par un spectacle "Son et lumière" de la Cie Lola and Yukao Meet et enfin, pour la première fois, un atelier de mapping où chacun-e pourra s'essayer.
Autour d'une exposition collective qui se tient à la Bergerie de soffin, les visiteurs peuvent également découvrir les œuvres de chaque photographe chez les habitants d'Authiou heureux de les accueillir dans un environnement personnel et convivial.
Enfin, les travaux réalisés au cours de l’année scolaire par les jeunes talents des écoles élémentaires de Nuars et de Brinon-sur-Beuvron dans le cadre d’ateliers animés par l’artiste Elena Salah seront expo sés.
Le festival, c'est aussi des événements : des rencontres avec les artistes, une soirée festive et artistique ((ambiance musicale, restauration, atelier portrait etc.) clos par un spectacle "Son et lumière" de la Cie Lola and Yukao Meet et enfin, pour la première fois, un atelier de mapping où chacun-e pourra s'essayer.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty