@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:444d4802-8590-3ca8-8bde-6d34d885be9b owl:topDataProperty "Découvrez les vins du Domaine du Colombier lors de cette porte ouverte."@fr ; :hasTranslatedProperty data:26f4efce-85b4-3010-b3d7-8ce6e8143fe0, data:ef2ceefa-7d94-36d1-8c26-d4c79133389b, data:b37ef80d-9d13-3409-8263-b73e441c0d8e, data:e1afa870-2e21-3113-95a4-2f93951ce80d, data:752086c6-a8eb-3edf-b024-a2ce789a2fdf, data:652c376f-b187-3c84-a342-4639a88049c5, data:d570d921-0231-3fc5-a23d-ce15563e8ba0, data:a9d2dd1c-7400-3ef9-9e1a-d1779aeb0f88, data:f88f949d-97cb-3af7-8b4d-afffe9b8075a, data:58a1f400-1759-382e-a3ba-b845a731c4f0 ; :shortDescription "Découvrez les vins du Domaine du Colombier lors de cette porte ouverte."@fr, "Scoprite i vini del Domaine du Colombier in occasione di questa visita aperta."@it, "Descubra los vinos del Domaine du Colombier en esta jornada de puertas abiertas."@es, "Entdecken Sie bei diesem Tag der offenen Tür die Weine der Domaine du Colombier."@de, "Discover the wines of Domaine du Colombier at this open house."@en, "Ontdek de wijnen van Domaine du Colombier tijdens dit open huis."@nl ; a :Description ; dc:description """Esta jornada de puertas abiertas es una oportunidad para descubrir o redescubrir toda la gama de vinos de la bodega, nada menos que 25 cosechas: Muscadet Sèvre et Maine sobre lías, chardonnay, sauvignon gris, sauvignon blanc, pinot gris, fié gris, cabernet, gamay y merlot… así como vinos elaborados con métodos tradicionales y mosto de uva espumoso. Allí podrás degustar LA novedad de 2026, pero también descubrir la gama de Muscadet, 4 cuvées con perfiles gustativos muy diferentes y con crías que van de los 3 a los 24 meses. Una idea estupenda para realzar tus comidas festivas Zona de restauración en el propio local."""@es, """Cette porte ouverte est l’occasion de découvrir ou redécouvrir l’ensemble des vins du domaine , pas moins de 25 cuvées : Muscadet Sèvre et Maine sur lie, chardonnay, sauvignon gris, sauvignon blanc, pinot gris, fié gris, cabernet, gamay et merlot… ainsi que des méthodes traditionnelles et du jus de raisin pétillant. Sur place, vous pourrez déguster LA nouveauté 2026 mais aussi découvrir la gamme des Muscadet, 4 cuvées aux profils gustatifs bien différents et aux élevages s'étalant de 3 mois à 24 mois. Une belle idée pour sublimer vos repas de fêtes Espace de restauration sur place."""@fr, """This open house is an opportunity to discover or rediscover the estate’s entire wine selection—no fewer than 25 cuvées: Muscadet Sèvre et Maine sur lie, Chardonnay, Sauvignon Gris, Sauvignon Blanc, Pinot Gris, Fier Gris, Cabernet, Gamay, and Merlot… as well as wines made using traditional methods and sparkling grape juice. On site, you can taste THE new release for 2026 as well as discover the Muscadet range, four cuvées with distinctly different flavor profiles and aging periods ranging from 3 to 24 months. A wonderful way to enhance your holiday meals. On-site dining area."""@en, """Deze open dag biedt de gelegenheid om alle wijnen van het domein te ontdekken of opnieuw te ontdekken: maar liefst 25 cuvées: Muscadet Sèvre et Maine sur lie, chardonnay, sauvignon gris, sauvignon blanc, pinot gris, fié gris, cabernet, gamay en merlot… evenals wijnen volgens de traditionele methode en mousserend druivensap. Ter plaatse kunt u DE nieuwigheid van 2026 proeven, maar ook het assortiment Muscadet-wijnen ontdekken, 4 cuvées met zeer uiteenlopende smaakprofielen en rijpingsperiodes variërend van 3 tot 24 maanden. Een prachtig idee om uw feestmaaltijden nog specialer te maken Eetgelegenheid ter plaatse."""@nl, """Questa giornata delle porte aperte è l’occasione per scoprire o riscoprire l’intera gamma dei vini della tenuta, ben 25 cuvée: Muscadet Sèvre et Maine sur lie, Chardonnay, Sauvignon Gris, Sauvignon Blanc, Pinot Gris, Fée Gris, Cabernet, Gamay e Merlot... oltre a vini prodotti con metodi tradizionali e succo d’uva frizzante. In loco potrete degustare LA novità del 2026, ma anche scoprire la gamma dei Muscadet, 4 cuvée dai profili gustativi ben distinti e con periodi di affinamento che vanno da 3 a 24 mesi. Un’ottima idea per esaltare i vostri pasti delle feste Area ristorazione in loco."""@it, """Dieser Tag der offenen Tür bietet die Gelegenheit, die gesamte Weinauswahl des Weinguts zu entdecken oder wiederzuentdecken – nicht weniger als 25 Cuvées: Muscadet Sèvre et Maine sur lie, Chardonnay, Sauvignon Gris, Sauvignon Blanc, Pinot Gris, Fée Gris, Cabernet, Gamay und Merlot … sowie Weine nach traditioneller Methode und prickelnder Traubensaft. Vor Ort können Sie DIE Neuheit 2026 verkosten, aber auch das Muscadet-Sortiment entdecken, vier Cuvées mit ganz unterschiedlichen Geschmacksprofilen und Reifezeiten von 3 bis 24 Monaten. Eine schöne Idee, um Ihre Festtagsmahlzeiten zu verfeinern Gastronomiebereich vor Ort."""@de . owl:topObjectProperty data:444d4802-8590-3ca8-8bde-6d34d885be9b ; :hasDescription data:444d4802-8590-3ca8-8bde-6d34d885be9b .