"Located 12 kilometers from Aix en Provence, the Village of automata, children amusement park, welcomes you in a wooded area of 8 hectares filled with oaks and pines."@en . "Situ\u00E9 \u00E0 12 Km d'Aix-en-Provence, le Village des automates, parc de loisirs familial pour enfants, vous accueille dans un espace bois\u00E9 de 8 hectares entre ch\u00EAnes et pins. Ce parc \u00E0 th\u00E8me familial est situ\u00E9 pr\u00E8s d'Aix-en-Provence dans les Bouches du Rh\u00F4ne."@fr . . . . . . . . . . . . "Located 12 kilometers from Aix en Provence, the Village of automata, children amusement park, welcomes you in a wooded area of 8 hectares filled with oaks and pines."@en . "Op 12 km van Aix-en-Provence ontvangt Village des Automates, een familiepark voor kinderen, u in een bosrijk gebied van 8 hectare tussen eiken en dennen. Dit familiepretpark ligt in de buurt van Aix-en-Provence in de Bouches du Rh\u00F4ne."@nl . "Situ\u00E9 \u00E0 12 Km d'Aix-en-Provence, le Village des automates, parc de loisirs familial pour enfants, vous accueille dans un espace bois\u00E9 de 8 hectares entre ch\u00EAnes et pins. Ce parc \u00E0 th\u00E8me familial est situ\u00E9 pr\u00E8s d'Aix-en-Provence dans les Bouches du Rh\u00F4ne."@fr . "Situado a 12 km de Aix-en-Provence, el Village des Automates, un parque de ocio familiar para ni\u00F1os, le da la bienvenida en una zona boscosa de 8 hect\u00E1reas entre robles y pinos. Este parque tem\u00E1tico familiar est\u00E1 situado cerca de Aix-en-Provence, en las Bouches du Rh\u00F4ne."@es . "12 km von Aix-en-Provence entfernt empf\u00E4ngt Sie das Village des automates, ein Familienfreizeitpark f\u00FCr Kinder, in einem 8 Hektar gro\u00DFen Waldgebiet zwischen Eichen und Kiefern. Dieser Familien-Themenpark befindet sich in der N\u00E4he von Aix-en-Provence im Departement Bouches du Rh\u00F4ne."@de . "A 12 km da Aix-en-Provence, il Village des Automates, un parco divertimenti per famiglie e bambini, vi accoglie in un'area boschiva di 8 ettari tra querce e pini. Questo parco tematico per famiglie si trova vicino ad Aix-en-Provence, nelle Bouches du Rh\u00F4ne."@it . . "Le esperan cerca de 50 atracciones, animaciones y actividades, incluidas nuevas atracciones como el faro, los barcos el\u00E9ctricos, las boyas, los juegos acu\u00E1ticos, el recorrido de aventura, el monorra\u00EDl familiar, los jeeps y \u00A1una torre de toboganes a m\u00E1s de 23 m de altura!\r\n\r\nPasee en familia de casa en casa por un mundo infantil y disfrute despu\u00E9s de las zonas de juego habilitadas para los m\u00E1s peque\u00F1os: el recorrido de aventuras del drag\u00F3n, la granja, los toboganes de orugas, los nebulizadores, el torniquete y los juegos de primavera... una multitud de peque\u00F1as atracciones que aportar\u00E1n alegr\u00EDa y buen humor a sus hijos.\r\n\r\nDisfrute tambi\u00E9n de la granja con su corral, cabras y ovejas, vacas, burros, ponis y cerdos.\r\n\r\nEl parque cuenta con 2 merenderos con terraza a la sombra.\r\nEntra y descubre cientos de juguetes en la tienda de Automaton Village. Encontrar\u00E1 una amplia gama de juguetes para todas las edades, como puzzles, coches, peluches y mucho m\u00E1s."@es . "Enter the magical world of automata and discover them in their fun, playful and magical universe.\r\n\r\nThe House of Mexico, the Pandas Pagoda, the Palace of 1001 Nights, home of the Jungle House, the Santa's Castle, the Pinocchio\u2019s Whale and many others will open their doors for you to enjoy all the automata\u2019s stories and songs .\r\n\r\nTake advantage of the farm with all his farmyard, goats and sheep, cows, donkeys, ponies and pigs.\r\n\r\nWithin the park, also find the largest indoor play area in France."@en . "Bijna 50 attracties, animaties en activiteiten wachten op u, waaronder nieuwe attracties zoals de vuurtoren, de elektrische boten, de boeien, de waterspelen, het avonturenparcours, de gezinsmonorail, de jeeps en een toren van glijbanen van meer dan 23 meter hoog!\r\n\r\nMaak een gezinswandeling van huis tot huis in een kinderlijke wereld en geniet vervolgens van de speelterreinen die voor de kleintjes zijn ingericht: het drakenavonturenparcours, de boerderij, de rupsglijbanen, de misters, het tourniquet en de lentespelen... een groot aantal kleine attracties die uw kinderen vreugde en goed humeur zullen brengen.\r\n\r\nGeniet ook van de boerderij met zijn boerenerf, geiten en schapen, koeien, ezels, pony's en varkens.\r\n\r\nHet park heeft 2 snackbars met een schaduwrijk terras.\r\nKom binnen en ontdek honderden speeltjes in de winkel van Automaton Village. U vindt er een ruim assortiment speelgoed voor alle leeftijden, zoals puzzels, auto's, pluchen speelgoed en nog veel meer."@nl . "Es erwarten Sie fast 50 Attraktionen, Animationen und Aktivit\u00E4ten, darunter Neuheiten wie der Leuchtturm, die Elektroboote, die Schwimmreifen, die Wasserspiele, der Abenteuerparcours, die Familienmonorail, die Jeeps und ein Rutschenturm in \u00FCber 23m H\u00F6he!!!\r\n\r\nSchlendern Sie mit Ihrer Familie von Haus zu Haus in einer kindlichen Welt und nutzen Sie dann die Spielpl\u00E4tze, die f\u00FCr die Kleinen eingerichtet wurden: Abenteuerparcours der Drachen, Bauernhof, Rutschenraupen, Nebelspr\u00FCher, Drehkreuz und Federspiele... eine Vielzahl kleiner Attraktionen, die Ihren Kleinen Freude und gute Laune bereiten werden.\r\n\r\nNutzen Sie auch den Bauernhof mit seinem H\u00FChnerhof, seinen Ziegen und Schafen, K\u00FChen, Eseln, Ponys und Schweinen.\r\n\r\nDer Park verf\u00FCgt \u00FCber zwei Imbisse mit schattiger Terrasse.\r\nTreten Sie ein und entdecken Sie Hunderte von Spielzeugen im Laden des Automatendorfes. Hier finden Sie eine gro\u00DFe Auswahl an Spielzeug f\u00FCr alle Altersgruppen, wie Puzzles, Autos, Pl\u00FCschtiere und vieles mehr."@de . "Ce sont pr\u00E8s de 50 attractions, animations et activit\u00E9s qui vous attendent, dont les nouveaut\u00E9s comme le phare, les bateaux \u00E9lectriques, les bou\u00E9es, les jeux d\u2019eau, le parcours aventure, le monorail familial, les jeeps, et une tour de toboggans \u00E0 plus de 23m de hauteur !!\r\n\r\nBaladez-vous en famille de maison en maison dans un monde enfantin puis profitez des aires de jeux mises en place pour les petits : parcours aventure des dragons, la ferme, les chenilles \u00E0 toboggans, les brumisateurs, tourniquet et jeux \u00E0 ressorts... une multitude de petites attractions qui apporteront \u00E0 vos bambins joie et bonne humeur.\r\n\r\nProfitez aussi de la ferme avec sa basse-cour, ses ch\u00E8vres et ses moutons, ses vaches, \u00E2nes, poneys et cochons.\r\n\r\nLe parc dispose de 2 snacks avec terrasse ombrag\u00E9e.\r\nEntrez et d\u00E9couvrez des centaines de jouets dans la boutique du Village des automates. Vous y trouverez un large choix de jouets qui conviendra \u00E0 tous les \u00E2ges tel que puzzle, petites voitures, peluches et encore bien d\u2019autres.."@fr . "Vi aspettano quasi 50 attrazioni, animazioni e attivit\u00E0, tra cui nuove attrazioni come il faro, le barche elettriche, le boe, i giochi d'acqua, il percorso avventura, la monorotaia per famiglie, le jeep e una torre di scivoli alta pi\u00F9 di 23 metri!\r\n\r\nPasseggiate in famiglia da una casa all'altra in un mondo infantile e poi godetevi le aree gioco allestite per i pi\u00F9 piccoli: il percorso avventura del drago, la fattoria, gli scivoli dei bruchi, i mister, il tornello e i giochi a molla... una moltitudine di piccole attrazioni che porteranno gioia e buonumore ai vostri bambini.\r\n\r\nGodetevi anche la fattoria con l'aia, le capre e le pecore, le mucche, gli asini, i pony e i maiali.\r\n\r\nIl parco dispone di 2 snack bar con terrazza ombreggiata.\r\nEntrate e scoprite centinaia di giocattoli nel negozio dell'Automaton Village. Troverete una vasta gamma di giocattoli per tutte le et\u00E0, come puzzle, macchinine, peluche e molto altro."@it . . .