. . "Ludovic Dubos e Jean-Fran\u00E7ois Roudier allevano, alimentano a forza e lavorano le anatre, che vendono fresche, essiccate e conservate. Si coltivano anche fragole di stagione (maggio-giugno), tra cui la gariguette per la sua precocit\u00E0.\nConserve e salumi delle nostre anatre, alimentate con i nostri cereali e con il nostro mais. Possibilit\u00E0 di visita gratuita della fattoria. In estate, scoperta del foie gras attraverso la visita della fattoria, l'alimentazione forzata e la trasformazione delle anatre.\nNegozio in fattoria aperto dalle 10.00 alle 19.00. Chiuso la domenica."@it . "Ludovic Dubos et Jean-Fran\u00E7ois Roudier \u00E9l\u00E8vent, gavent et transforment des canards qu'ils vendent frais, secs et en conserves. Ils cultivent \u00E9galement des fraises de saison (mai-juin), dont la gariguette pour sa pr\u00E9cocit\u00E9.\nConserves et salaisons issues de nos canards, nourris avec nos c\u00E9r\u00E9ales et gav\u00E9s avec notre ma\u00EFs. Possibilit\u00E9 de visite libre de l'\u00E9levage. L'\u00E9t\u00E9, d\u00E9couverte du foie gras au travers de la visite de l'\u00E9levage, du gavage et la transformation des canards.\nBoutique \u00E0 la ferme ouverte de 10h \u00E0 19h. Ferm\u00E9e le dimanche."@fr . "Ludovic Dubos y Jean-Fran\u00E7ois Roudier cr\u00EDan, alimentan y transforman patos, que venden frescos, secos y en conserva. Tambi\u00E9n cultivan fresas de temporada (mayo-junio), entre ellas la gariguette por su precocidad.\nConservas y embutidos de nuestros patos, alimentados con nuestros cereales y forzados con nuestro ma\u00EDz. Posibilidad de una visita gratuita a la granja. En verano, descubrimiento del foie gras a trav\u00E9s de la visita de la granja, la alimentaci\u00F3n forzada y la transformaci\u00F3n de los patos.\nLa tienda de la granja abre de 10 a 19 horas. Cerrado los domingos."@es . "Ludovic Dubos en Jean-Fran\u00E7ois Roudier fokken, voeren en verwerken eenden, die ze vers, gedroogd en geconserveerd verkopen. Ze telen ook aardbeien in het seizoen (mei-juni), waaronder de gariguette vanwege zijn vroegheid.\nConserven en vleeswaren van onze eenden, gevoerd met onze granen en geforceerd met onze ma\u00EFs. Mogelijkheid tot gratis bezoek van de boerderij. In de zomer, ontdekking van de foie gras door het bezoek aan de boerderij, het dwangvoeren en de transformatie van de eenden.\nWinkel op de boerderij geopend van 10 tot 19 uur. Gesloten op zondag."@nl . "Ludovic Dubos and Jean-Fran\u00E7ois Roudier raise, force-feed and process ducks, which they sell fresh, dried and preserved. They also grow strawberries in season (May-June), including the gariguette for its earliness.\nPreserves and cured meats from our ducks, fed with our cereals and force-fed with our corn. Possibility of free visit of the breeding. In summer, discovery of foie gras through the visit of the breeding, the force-feeding and the transformation of the ducks.\nShop at the farm open from 10am to 7pm. Closed on Sunday."@en . "Ludovic Dubos und Jean-Fran\u00E7ois Roudier z\u00FCchten, stopfen und verarbeiten Enten, die sie frisch, getrocknet und in Konserven verkaufen. Sie bauen auch Erdbeeren der Saison (Mai-Juni) an, darunter die Gariguette wegen ihrer fr\u00FChen Reife.\nKonserven und Gep\u00F6keltes stammen von unseren Enten, die mit unserem Getreide gef\u00FCttert und mit unserem Mais gestopft werden. M\u00F6glichkeit zur freien Besichtigung des Zuchtbetriebs. Im Sommer: Entdeckung der Foie gras durch Besichtigung der Zucht, des Stopfens und der Verarbeitung der Enten.\nHofladen von 10 bis 19 Uhr ge\u00F6ffnet. Sonntags geschlossen."@de . . .