[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/0e414e40-95fd-3906-b6d0-281230624c84", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/44429a14-8aa7-31ae-9854-c38b2c4411fb" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/44429a14-8aa7-31ae-9854-c38b2c4411fb" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/0ea03239-d39b-3da9-bcd1-bb7a3e98070c", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/44429a14-8aa7-31ae-9854-c38b2c4411fb" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/44429a14-8aa7-31ae-9854-c38b2c4411fb" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/14e46480-d986-3b23-bda0-3b8c0b75222d", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/44429a14-8aa7-31ae-9854-c38b2c4411fb" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/44429a14-8aa7-31ae-9854-c38b2c4411fb" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/485f7fcd-06a9-3f1e-918f-d123bcba6b39", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/44429a14-8aa7-31ae-9854-c38b2c4411fb" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/44429a14-8aa7-31ae-9854-c38b2c4411fb" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/53393793-aad7-3072-ac61-3d843d55eec3", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/44429a14-8aa7-31ae-9854-c38b2c4411fb" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/44429a14-8aa7-31ae-9854-c38b2c4411fb" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/605e68bb-2840-35d3-9f58-20d0eaa284ba", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/44429a14-8aa7-31ae-9854-c38b2c4411fb" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/44429a14-8aa7-31ae-9854-c38b2c4411fb" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/6125a126-bb7d-3d5f-b9d6-74fcc37b1308", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/44429a14-8aa7-31ae-9854-c38b2c4411fb" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/44429a14-8aa7-31ae-9854-c38b2c4411fb" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/712fcca5-4cbc-3237-8f9b-9bcc0a22402e", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/44429a14-8aa7-31ae-9854-c38b2c4411fb" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/44429a14-8aa7-31ae-9854-c38b2c4411fb" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/753ae126-72df-3372-85f1-77fab0af2ab8", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/44429a14-8aa7-31ae-9854-c38b2c4411fb" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/44429a14-8aa7-31ae-9854-c38b2c4411fb" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/75a61948-a06b-3c86-8fea-79a60a4ba569", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/44429a14-8aa7-31ae-9854-c38b2c4411fb" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/44429a14-8aa7-31ae-9854-c38b2c4411fb" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/8be8256d-74b0-3fe8-870e-3121a619d205", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/44429a14-8aa7-31ae-9854-c38b2c4411fb" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/44429a14-8aa7-31ae-9854-c38b2c4411fb" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/8c6ed040-8538-372c-a5b8-83044f1a0ba8", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/44429a14-8aa7-31ae-9854-c38b2c4411fb" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/44429a14-8aa7-31ae-9854-c38b2c4411fb" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/8e45b77c-4e15-3e6c-b62f-e40d52ab090b", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/44429a14-8aa7-31ae-9854-c38b2c4411fb" } ], "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/44429a14-8aa7-31ae-9854-c38b2c4411fb" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/95df8d4d-82f6-3fa3-a97a-4df2b6250dde", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/44429a14-8aa7-31ae-9854-c38b2c4411fb" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/44429a14-8aa7-31ae-9854-c38b2c4411fb" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/9aca47b1-20c2-3f76-b5ad-d7755ad2b3da", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/44429a14-8aa7-31ae-9854-c38b2c4411fb" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/44429a14-8aa7-31ae-9854-c38b2c4411fb" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/a2f8327f-636a-32ba-9026-c6f7e28e546f", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/44429a14-8aa7-31ae-9854-c38b2c4411fb" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/44429a14-8aa7-31ae-9854-c38b2c4411fb" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/a9757d2d-18a1-357a-a700-52c477c4001e", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/44429a14-8aa7-31ae-9854-c38b2c4411fb" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/44429a14-8aa7-31ae-9854-c38b2c4411fb" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/be38f47c-5c94-3dcb-a6a5-2f78dc1d0450", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/44429a14-8aa7-31ae-9854-c38b2c4411fb" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/44429a14-8aa7-31ae-9854-c38b2c4411fb" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/ddfbafce-2b3b-390b-bad1-24527ddc8f3f", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/44429a14-8aa7-31ae-9854-c38b2c4411fb" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/44429a14-8aa7-31ae-9854-c38b2c4411fb" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/f1d08246-ebc4-34b3-8265-15f3d6f708d3", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/44429a14-8aa7-31ae-9854-c38b2c4411fb" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/44429a14-8aa7-31ae-9854-c38b2c4411fb" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/44429a14-8aa7-31ae-9854-c38b2c4411fb", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4b135105-1d19-3aa6-9a7a-53e2b8d0dd56" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Per bambini dai 6 ai 11 anni\n\n3 ore di scoperte ludiche in piccoli gruppi con attività a stretto contatto con gli animali.\n\nOgni giornata propone diverse attività guidate da un animatore appassionato.\n\nScoperta delle diverse diete degli animali dello zoo grazie alla visita alla cucina\nVisita guidata del parco con momenti di alimentazione e, infine, laboratorio «Sulle tracce della vita» durante il quale i bambini realizzano il calco di un’impronta del loro animale preferito.\nIl pomeriggio si conclude con una merenda", "@language": "it" }, { "@value": "Für 6- bis 11-Jährige\n\n3 Stunden spielerisches Entdecken in kleinen Gruppen mit Aktivitäten ganz nah bei den Tieren.\n\nJeden Tag stehen mehrere Aktivitäten auf dem Programm, die von einem begeisterten Betreuer begleitet werden.\n\nEntdeckung der unterschiedlichen Ernährungsgewohnheiten der Zootiere bei einem Besuch in der Tierküche\nGeführte Parktour mit Fütterungen und zum Abschluss der Workshop „Auf den Spuren der Tiere“, bei dem die Kinder einen Abdruck der Spur ihres Lieblingstieres anfertigen.\nDer Nachmittag endet mit einem Imbiss", "@language": "de" }, { "@value": "Pour le 6/11 ans\n\n3 heures de découvertes ludiques en petit groupe pour des activités au plus proche des animaux.\n\nChaque journée propose plusieurs activités encadrées par un animateur passionné.\n\nDécouverte des différents régimes alimentaires des animaux du zoo grâce à la visite de la cuisine\nVisite commentée du parc avec des nourrissages et enfin atelier « sur la piste du vivant » durant lequel les enfants réalisent le moulage d’une trace de leur animal préféré.\nL'après-midi se termine par un goûter", "@language": "fr" }, { "@value": "Para niños de 6 a 11 años\n\n3 horas de descubrimientos lúdicos en grupos reducidos con actividades en las que se está en contacto directo con los animales.\n\nCada día se ofrecen varias actividades dirigidas por un monitor apasionado.\n\nDescubrimiento de las diferentes dietas de los animales del zoo gracias a la visita a la cocina\nVisita guiada al parque con sesiones de alimentación y, por último, taller «Tras las huellas de la vida», durante el cual los niños realizan un molde de la huella de su animal favorito.\nLa tarde termina con una merienda.", "@language": "es" }, { "@value": "For ages 6–11\n\n3 hours of fun-filled exploration in small groups, with activities that bring you up close to the animals.\n\nEach day features several activities led by a passionate guide.\n\nLearn about the different diets of the zoo’s animals with a tour of the kitchen\nGuided tour of the park with animal feedings, followed by the “On the Trail of Wildlife” workshop, during which children make a cast of their favorite animal’s footprint.\nThe afternoon ends with a snack", "@language": "en" }, { "@value": "Voor kinderen van 6 tot 11 jaar\n\n3 uur vol speelse ontdekkingen in kleine groepjes, met activiteiten waarbij je de dieren van heel dichtbij kunt beleven.\n\nElke dag staan er verschillende activiteiten op het programma onder begeleiding van een enthousiaste begeleider.\n\nOntdek de verschillende voedingspatronen van de dieren in de dierentuin tijdens een bezoek aan de keuken\nRondleiding door het park met voedermomenten en tot slot de workshop %AB „Op het spoor van het leven %BB”, waarin de kinderen een afdruk maken van het spoor van hun favoriete dier.\nDe middag wordt afgesloten met een snack", "@language": "nl" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4b135105-1d19-3aa6-9a7a-53e2b8d0dd56" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]