. . . . . . "La escuela de vela ofrece alquiler y clases de vela ligera, catamar\u00E1n, optimist, windsurf, canoa y kayak. En el pol\u00EDgono industrial de Poull'go, en el n\u00FAmero 15 de la calle Carmen, se encuentra un taller de almacenamiento que ofrece la venta de embarcaciones nuevas y usadas de todas las marcas, alquiler, almacenamiento de invierno, taller de reparaci\u00F3n, accesorios, ropa y cables."@es . "L'\u00E9cole de voile propose de la location et des cours de d\u00E9riveurs, catamarans, optimist, planches \u00E0 voile, cano\u00EB kayak. Un atelier de stockage est situ\u00E9 dans la zone artisanale du poull'go au 15 rue Carmen, et propose de la vente de bateaux neufs et occasions toutes marques, location, hivernage, atelier de r\u00E9paration, accastillage, v\u00EAtements, c\u00E2bles."@fr . "The sailing school offers rentals and courses for dinghies, catamarans, optimist, windsurfing boards, canoes and kayaks. A storage workshop is located in the artisanal zone of the poull'go at 15 rue Carmen, and offers the sale of new and second hand boats of all brands, rental, winter storage, repair workshop, fittings, clothing, cables."@en . "La scuola di vela offre lezioni e noleggio di gommoni, catamarani, optimist, windsurf, canoe e kayak. Un'officina di rimessaggio si trova nella zona industriale di Poull'go, al 15 di rue Carmen, e offre la vendita di imbarcazioni nuove e usate di tutte le marche, il noleggio, il rimessaggio invernale, l'officina di riparazione, gli accessori, l'abbigliamento e i cavi."@it . "De zeilschool biedt dinghy, catamaran, optimist, windsurf, kano en kajak verhuur en lessen. Op het industrieterrein Poull'go, rue Carmen 15, bevindt zich een opslagplaats voor de verkoop van nieuwe en tweedehands boten van alle merken, verhuur, winteropslag, reparatiewerkplaats, uitrusting, kleding en kabels."@nl . "Die Segelschule bietet Verleih und Kurse f\u00FCr Jollen, Katamarane, Optimisten, Surfbretter, Kanus und Kajaks an. Eine Lagerwerkstatt befindet sich im Gewerbegebiet Poull'go in der Rue Carmen 15. Sie bietet den Verkauf von neuen und gebrauchten Booten aller Marken, Vermietung, Winterlager, Reparaturwerkstatt, Zubeh\u00F6r, Kleidung, Kabel."@de . . .