<:Description rdf:about="https://data.datatourisme.fr/4441ebe8-19eb-3c41-96a5-e7b1b6410c86"> Het gebied van Ribeauvillé en Riquewihr, een wereld van ontdekkingen... De regio Ribeauvillé en Riquewihr (gelegen tussen de vlakten, de bergen en de wijngaarden), ideaal gelegen in het centrum van de Elzas, nodigt u uit om de charmes en de rijkdom van zijn erfgoed te ontdekken: - bezoek zijn dorpen (waarvan sommige zijn versterkt en/of geklasseerd als "Mooiste dorpen van Frankrijk"), zijn musea, zijn dieren- en recreatieparken.. - genieten van de diversiteit van zijn landschappen in de wijngaarden, op de vlakte of op de hoogten van de Vogezen... - ontdek dit gebied op een ongewone manier te voet, op de fiets, te paard... ! Langs de wijnroute kunt u zich onderdompelen in de wereld van de wijnstok, zijn ambachten en zijn producten, die de reputatie van het gebied van Ribeauvillé en Riquewihr en het geluk van de fijnproevers hebben gemaakt. Het toeristenbureau van de regio Ribeauvillé en Riquewihr heet u welkom, informeert u en helpt u uw verblijf in de regio Ribeauvillé voor te bereiden zodat het onvergetelijk wordt! Ribeauvillé receptie : 1 Grand'Rue. Receptie Riquewihr: 2 rue de la 1ère Armée. Administratieve zetel : 10 Grand'Rue in Ribeauvillé The Ribeauvillé and Riquewihr region, a world of discovery... Ideally located in the centre of Alsace, the Pays de Ribeauvillé and Riquewihr (situated between plain, mountains and vineyards) invites you to discover the charms and richness of its heritage: - visit its villages (some of them fortified and/or classified among the "Most Beautiful Villages in France"), its museums, its animal and leisure parks.. - taste the diversity of its landscapes in the vineyard, on the plain or on the heights in the Vosges mountains ... - discover this territory in an unusual way on foot, by bike, on horseback... ! Along the Wine Route, immerse yourself in the world of the vine, its trades and its products which make the reputation of the Pays de Ribeauvillé and Riquewihr and the happiness of gourmets. The Tourist Office of the Pays de Ribeauvillé and Riquewihr welcomes you, informs you and helps you to prepare your stay in the Pays de Ribeauvillé so that it will be unforgettable! Reception office in Ribeauvillé: 1 Grand'Rue. Riquewihr reception office: 2 rue de la 1ère Armée. Administrative office: 10 Grand'Rue in Ribeauvillé Das Land von Ribeauvillé und Riquewihr, eine Welt voller Entdeckungen... Das ideal im Zentrum des Elsass gelegene Pays de Ribeauvillé et Riquewihr (zwischen Ebene, Bergen und Weinbergen) lädt Sie ein, den Charme und Reichtum seines Kulturerbes zu entdecken: - durchstreifen Sie seine Dörfer (von denen einige befestigt sind und/oder zu den "Schönsten Dörfern Frankreichs" gehören), seine Museen, seine Tier- und Freizeitparks.. - genießen Sie die Vielfalt seiner Landschaften in den Weinbergen, in der Ebene oder auf den Höhen der Vogesen... - entdecken Sie dieses Gebiet auf ungewöhnliche Weise zu Fuß, mit dem Fahrrad oder zu Pferd ... ! Entlang der Weinstraße tauchen Sie ein in die Welt des Weinbaus, seiner Berufe und seiner Produkte, die den Ruf des Pays de Ribeauvillé et Riquewihr und das Glück der Feinschmecker ausmachen. Das Fremdenverkehrsamt des Pays de Ribeauvillé et Riquewihr empfängt Sie, informiert Sie und hilft Ihnen dabei, Ihren Aufenthalt im Pays de Ribeauvillé so vorzubereiten, dass er unvergesslich wird! Empfangsbüro in Ribeauvillé: 1 Grand'Rue. Empfangsstelle Riquewihr: 2 rue de la 1ère Armée. Verwaltungsbüro: 10 Grand'Rue in Ribeauvillé Le Pays de Ribeauvillé et Riquewihr, un monde de découverte... Idéalement situé au centre de l’Alsace, le Pays de Ribeauvillé et Riquewihr (situé entre plaine, montagne et vignoble) vous convie à découvrir les charmes et richesses de son patrimoine : - parcourez ses villages (pour certains fortifiés et/ou classés parmi les « Plus Beaux Villages de France »), ses musées, ses parcs animaliers et de loisirs… - goûtez à la diversité de ses paysages dans le vignoble, en plaine ou sur les hauteurs dans le massif des Vosges... - découvrez ce territoire de façon insolite à pied, à vélo, à cheval... ! Le long de la Route des Vins, immergez-vous dans l’univers de la vigne, de ses métiers et de ses produits qui font la réputation du Pays de Ribeauvillé et Riquewihr et le bonheur des gourmets. L’Office de Tourisme du Pays de Ribeauvillé et Riquewihr vous accueille, vous informe et vous aide à préparer votre séjour au Pays de Ribeauvillé avec qu'il soit inoubliable ! Bureau d'accueil de Ribeauvillé : 1 Grand'Rue. Bureau d'accueil de Riquewihr : 2 rue de la 1ère Armée. Bureau administratif : 10 Grand'Rue à Ribeauvillé La zona di Ribeauvillé e Riquewihr, un mondo da scoprire... Situata in posizione ideale al centro dell'Alsazia, la regione di Ribeauvillé e Riquewihr (situata tra pianure, montagne e vigneti) vi invita a scoprire il fascino e la ricchezza del suo patrimonio: - visitare i suoi villaggi (alcuni dei quali fortificati e/o classificati come "Villaggi più belli di Francia"), i suoi musei, i suoi parchi animali e ricreativi? - godetevi la diversità dei suoi paesaggi nei vigneti, nelle pianure o sulle alture dei Vosgi... - scoprire questo territorio in modo insolito a piedi, in bicicletta, a cavallo... ! Lungo la Strada del Vino, immergetevi nel mondo della vite, dei suoi mestieri e dei suoi prodotti che fanno la reputazione della zona di Ribeauvillé e Riquewihr e la felicità dei buongustai. L'Ufficio del Turismo della zona di Ribeauvillé e Riquewihr vi accoglie, vi informa e vi aiuta a preparare il vostro soggiorno nella zona di Ribeauvillé in modo che sia indimenticabile! Ufficio di ricevimento di Ribeauvillé: 1 Grand'Rue. Ufficio di ricevimento di Riquewihr: 2 rue de la 1ère Armée. Sede amministrativa : 10 Grand'Rue a Ribeauvillé La zona de Ribeauvillé y Riquewihr, un mundo por descubrir... Idealmente situada en el centro de Alsacia, la región de Ribeauvillé y Riquewihr (situada entre llanuras, montañas y viñedos) le invita a descubrir los encantos y las riquezas de su patrimonio: - visitar sus pueblos (algunos de ellos fortificados y/o clasificados como "Pueblos más bonitos de Francia"), sus museos, sus parques de animales y de ocio.. - disfrutar de la diversidad de sus paisajes en los viñedos, en las llanuras o en las alturas de los Vosgos... - descubra este territorio de una manera insólita a pie, en bicicleta, a caballo... ¡! A lo largo de la Ruta del Vino, sumérjase en el mundo de la vid, sus oficios y sus productos, que hacen la reputación de la zona de Ribeauvillé y Riquewihr y la felicidad de los gastrónomos. La Oficina de Turismo de la zona de Ribeauvillé y Riquewihr le da la bienvenida, le informa y le ayuda a preparar su estancia en la zona de Ribeauvillé para que sea inolvidable Oficina de recepción de Ribeauvillé: 1 Grand'Rue. Oficina de recepción de Riquewihr: 2 rue de la 1ère Armée. Oficina administrativa: 10 Grand'Rue en Ribeauvillé