data:443d6330-c0c1-3053-b349-be052a55fa81
Description

Description

Description
Description longue de la ressource.
Néerlandais (Pays-Bas) Kom de magie van Kerstmis vieren in Mimbaste tijdens een gezellige avond! Op het programma: kerstmarkt, bezoek van de Kerstman en een heerlijke maaltijd in de sporthal. We zien elkaar graag op vrijdag 11 december 2026 vanaf 17.00 uur. Maaltijd op reservering: 13 € per volwassene en 6 € per kind. Reserveren via 06 48 12 09 34 vóór 4 december.
Français (France) Venez célébrer la magie de Noël à Mimbaste lors d'une soirée conviviale ! Au programme : marché de Noël, visite du Père Noël et repas gourmand à la salle des sports. Rendez-vous le vendredi 11 décembre 2026 à partir de 17h. Repas sur réservation : 13 € adulte et 6 € enfant. Réservation au 06 48 12 09 34 avant le 4 décembre.
Anglais Come celebrate the magic of Christmas in Mimbaste at a fun-filled evening! On the agenda: a Christmas market, a visit from Santa Claus, and a gourmet meal at the gym. See you on Friday, December 11, 2026, starting at 5:00 p.m. Dinner by reservation only: 13? per adult and 6? per child. Please call 06 48 12 09 34 to reserve before December 4.
Allemand (Allemagne) Feiern Sie mit uns den Zauber von Weihnachten in Mimbaste bei einem geselligen Abend! Auf dem Programm stehen: Weihnachtsmarkt, Besuch des Weihnachtsmanns und ein Gourmet-Essen in der Sporthalle. Wir sehen uns am Freitag, den 11. Dezember 2026, ab 17 Uhr. Essen nach Voranmeldung: 13 € pro Erwachsenem und 6 € pro Kind. Anmeldung unter 06 48 12 09 34 bis zum 4. Dezember.
Espagnol ¡Ven a celebrar la magia de la Navidad en Mimbaste en una velada llena de buen ambiente! El programa incluye: mercadillo navideño, visita de Papá Noel y cena gourmet en el pabellón deportivo. Nos vemos el viernes 11 de diciembre de 2026 a partir de las 17:00 h. Cena con reserva previa: 13 € por adulto y 6 € por niño. Reservas en el 06 48 12 09 34 antes del 4 de diciembre.
Italien (Italie) Venite a festeggiare la magia del Natale a Mimbaste in una serata all’insegna della convivialità! In programma: mercatino di Natale, visita di Babbo Natale e cena gourmet presso la palestra. Appuntamento venerdì 11 dicembre 2026 a partire dalle ore 17. Cena su prenotazione: 13 € per gli adulti e 6 € per i bambini. Prenotazioni al numero 06 48 12 09 34 entro il 4 dicembre.

Autres propriétés (non décrites ou non classées)

Références

 Télécharger cette donnée