[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/8a35b4f2-f50d-3c87-8282-2124d0a3fbff", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/443cc23d-3bc7-36ff-9f43-2ca67144e466" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/443cc23d-3bc7-36ff-9f43-2ca67144e466" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/341ddab8-1f9e-321a-8f48-f0c9b87fc5dd" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/443cc23d-3bc7-36ff-9f43-2ca67144e466", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/341ddab8-1f9e-321a-8f48-f0c9b87fc5dd" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Situado en el corazón del Périgord, cerca de Périgueux, el Domaine des Chaulnes ofrece varios alquileres de vacaciones en el prestigioso y tranquilo entorno de una auténtica cartuja del siglo XVII.\nLes Hirondelles es una casa rural de una sola planta con tres habitaciones para seis personas.\nPiscina compartida, protegida por una valla.", "@language": "es" }, { "@value": "Située au cœur du Périgord, à proximité de Périgueux, le domaine des Chaulnes propose plusieurs locations saisonnières dans le cadre prestigieux et paisible d'une authentique chartreuse du XVII ème siècle.\nLe gite Les Hirondelles est de plain pied et dispose de trois chambres pour six personnes.\nPiscine partagée, sécurisée par une clôture.", "@language": "fr" }, { "@value": "Domaine des Chaulnes ligt in het hart van de Périgord, vlakbij Périgueux, en biedt een aantal vakantiewoningen in de prestigieuze en rustige omgeving van een authentiek kartuizerklooster uit de 17e eeuw.\nLes Hirondelles is een gelijkvloerse gite met drie slaapkamers voor zes personen.\nGedeeld zwembad, beveiligd door een hek.", "@language": "nl" }, { "@value": "Terraced house located in an old building dating from the seventeenth century, near a working farm (cows and ducks). Large fenced pool to share with the tenants of the other 5 cottages.\nGround floor: kitchen, living room with a 1 sofa-bed for 2, shower room, toilet.\nFirst floor : 3 bedrooms (room 1 :a double bed 140x200 / room 2 : 2 single beds 90 / room 3 : a double bed 140x200 and 2 single beds 90), shower room and toilet. \nHiking trails on-the-spot.\nPossibility to rent at the same time 5 other cottages to gather up to 34 people.", "@language": "en" }, { "@value": "Situato nel cuore del Périgord, vicino a Périgueux, il Domaine des Chaulnes offre una serie di case vacanza nella prestigiosa e tranquilla cornice di un'autentica certosa del XVII secolo.\nLes Hirondelles è una casa vacanze a un piano con tre camere da letto per sei persone.\nPiscina in comune, protetta da una recinzione.", "@language": "it" }, { "@value": "Im Herzen des Périgord, in der Nähe von Périgueux, bietet die Domaine des Chaulnes mehrere Ferienunterkünfte in der prestigeträchtigen und friedlichen Umgebung eines authentischen Kartäuserklosters aus dem 17.\nDas Ferienhaus Les Hirondelles ist ebenerdig und verfügt über drei Zimmer für sechs Personen.\nGemeinsamer, durch einen Zaun gesicherter Swimmingpool.", "@language": "de" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]